Ko Hawaii Pae Aina, Volume III, Number 26, 26 Iune 1880 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
Papa Kukikuhi a Hoikeike Akea NO NA WAIWAI KUMUKUAI MAU ! — 0 IvE —— CALIFOBNIA OJE PBICE BA2AR! ME KINUKL ~ v v nvv TSANI NA WAIW \I l)H V MMI Kl VI N U :^A 1 kola n nu' ki-ia \& s ini: ua Alualu l\>.n>m> o Uoi;» Imui. kuii ukiwm nku ni \v.\ Waiwai Ano Kui, kuo »ik M<a Huuui Ui\ui klnnHu »> kuolil &\ i ka U. mo m sVui\v«t un.uint» i hnIWU uuUklo w\ ; Pi\pate Kikol M , , .. k . OOUin , ' MUiinn 1 PiHmle K«ru ~ . \LI L! I >'»\ Vfti>w»v K«ntk»n,., B ,. ' '' m'k'mu \ .ibuirt is* ī'niKimoKoKupmww " u " V v K« r«lklt|l Ukl( MrtK(*m - Ku«i« uu» m7w uiu'nlui! NA W AIWAI MAKAMAi: NO NA KANE! 1.<»I Al 11.w,.H„u-lm«« Mr. 1.111,1,4 i n'.mim.k. 1 * |t\n. 2yī» |\,*ukifit Ka(n'<it.i , ~Mr, OMiuviu\tt})itu NA WAIW.VI NA.M 14 AK! Nr Knllkl W«Wn* l'mnum» Mr. Uili\trHfrtnu\kofiirunlauo liwlnuku xr- ~u N» MlkliHlh«H r». lllk'nokolki uu« Kn l.lhiliiu Mima Mo n;> \V:>iwmi lu< mii \v;\k> i hiki 010 1,0 hoiki< nku. X !>«,,,buw iiaa »«t'«Vrt t>wl tti li«m J « k<. ki ( l,«l„i.kn a hikl lRn h»m » o K., ~l,l»hl. M a Ha ,ii,|„i,i ,v„ Q 6 r'W «I. 1 Kl, Ml' UI,V« 11l W> IHI.. Uu.kiUknl, f t,„ok,l t > »o ,„v Jv,Ki.lK,. K hooi:i 110 Mnua no kn lianoli, a i 010, o lioihoi h.ui aku ko daln i liookomoia mai. Aolio muu nohoi hooknawali>is. 110 kn w:i)o oo ilnna. MELLIS me FISHEL f Kihi o n:i Al.inni l'apu mi' HoU'le. E hele i o DilinahamaMa ! Malailn e loaa ai na uno NYai\v:ii a ]>;<u uie k;i enii loa no ke DALA KUIKE. TJ* hookoiwo ti>»i iret Makou f nn >Vnlxvu| } loua t»A m> Kiienukiml vsnlolu mfl! Kftlopc»nl m»\i, a e kuftl oluolu 'Uu mja, ioi uku ki\ wnipaho iko tm Hulekuul oue ma Huwali nel. OIA KA MtA I*;UIIAĪNA A FAV AHA r»K KVUV| ( r MAUE! Ka Kopala Ooma, «a Kopala l'alanai, na Ho, iia Kipiknu. na Kolopa uneune, Na iloana, iia Koi nunni, na Koi iiilii, na Kaa Huila Palala, na Pnlau ei«i loa i ko ua \va i halu, me na lialo. Ano eia wale bo ka. wa pono, oiai aole makou i hookiekie hou f.e ina Kumukuai. Ka )lt:i l'aahmia Knmana o na nno a jumi, oia na Pahiolo, na llamnro, n.n Koikahi, Kila, na Wili minni, nu Wili liuinao, a ]iola aku. Tot\a o «!' (uw mo tm waihoolun a pau me ko KUMUKUAI EMI LOA Na ano Aila lioowali l'ona, Vaniki, na Hnhi Pona ona kaiua a pan. Ke ano l'ena i hoowah īnnaiu a he hatno wale akn no, liolo kela a palahinw, he omi nae ke Kwmwknai. Ka Ailrt liooina-n Iho Ka» inakopono loa. Ile anoi ain-i oe o knai ina Ipuknku: me ka Aila Mahu nmki'poiu) i E nano mai 1 ko Makon Ilak-kuai tae kau uiau okoui, i "ike makft oo i na'inea naiii o Piiholo." He n«i <; »<? waiwai a niakou e hoomi'a aku ai, it,e ka waīnohia loa, oia hoi :Na Kaula, KaLunaliu, me ka Ilao. Na Kapuaki liilii lie $10.00. K T a Papa Iloloi, na Pine Lole, no Ipukukui helo po, na P;iln, na 0, >ia Pnna, na Pahi Umiumi, nu Pahi ako huiii, ua Upa, na Apuapn, na Pakeke wai Piula, a pela aku. MAI NOHO A HUOHEWAHEWA IHO, AKA, E KU A MALOELOE A KAUKOĒ I'OLOLEI AE NO I O DILINAHAMA MA. Helu 37 Atoui Papn. 114 3ms VIE WAIOLU Ni KŪMUKUAI! i £®y |2. 3 g 5" a sT - £ -S « | mw :: v ' v< ''' '• l, \ -• — *"» p l| r ill vjpr i|1 § "! c "cS '5 t2"® £• g | {3 = n,, h •inn' klai 0 | Kll,l o fl« Al««ul Paipu me M.3MC INKKM.
MAU KAA LAWĒ UKANA KUAI. E «;M5 BPoīfo mca nona ELIIA. MA.U KAA I<iVE UKAWA. NA ANO ILI IvAA MAKE.PONO. Kgspsll|l MAI JPOISA IKA HAIE ĪIAHA E KAU NKI HA IJEIII I KAKO HAA Kl'l MAWAII». MACBETH & CO. Ea Humuliumu Lole Aka-'iai, Ua webe ae nei Lauu i HME NUMUHUMU LOIE HOU LOM MA KA EILI 111 83. lUIII »i! A un uiuknukau e hooluwa uku i ua mea a !>"" Lo!e muilmi » hunhmi, ku kumukuui, oia HA I/OI.K 1 MK HA I'IH I'OHO 11 11« im
0 BOSTSTTES LtU HOSĪ!IURJ 6lffīR s HOOMAEMAE KAULANA, ■ftt|lP