Ko Hawaii Pae Aina, Volume III, Number 23, 5 June 1880 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

MA KE EAI'OUA. OUO.O HEKALA. 4 KALAKAUA, m« 'k» Lokomallui oVe Akim, Moloko H»W«« *•» Alnn. Ko ma k» r*okti 517 n ke Kkn.wol Klvll», « lianu no ūe he onil hap» h»rerl. mklon» o db Dal» Oula» Kcok<», i hooleonou lloko o K» ]|»kol) An. punli -A.no kina hol, luk» l'nolm 7 oX» KMiw»l L ■pono!» m» k» l»»o«tpaUm.b«, I ka oi«k»liutl Hooka■hl Aennnl Ewala B»a«rl me Kooahluu.kumnmiiono, I l»p«l» ta K»n»<rsl« Hooponopono »; In* monl. « lio'o- i holola, "Bkkut>no, ohil» » uku la maluna 0 no Dala Keokeo • pu 1 iHMkomola m»l llōko o ke Makon A upun!, mat-k«k»K( tt»l o n» «ipunl l lum» kalkatal ole me Ma' ellkemek» w»l»»i,| 0 , i oielola, «blki I ko' M.kon ' olelo knkala mamolloke k.noh* .mek.a« po maJ o k. Aha Krtukok«n»ia, m. kekahl h.luwal ana." Ano, o M«koa, a I kallke »! Wke Kaimw.i.i olelola, ■ me k> man* ( lua» la mak*o,. ka bo*k» k«k>hl mm W*n« « a» ma kekahl aoo, 1 pUI ia Makoa m. kel» ><~» Ma kfe kMoHk b« ka *» iaa lh«! 0 *« hapannl o ko M„. koo Aka KnkaKaknialu, ma u haUw.l 1 malamai» m* ka 1* «ao• um, k. Holko , ka n«l. B»jho fi e koke |ho o ka koolahaw m*'o k» M.noo Kokala, • ino »9 I mea m*nak» r».t.lel«to uoalao lre Ka»»#ali holk«to »0 ke d«e M Bml ha»« b*nert ß llk« m* ka walwai lo i k»n fa e k* Katia«r.l I olelola, »me ka mahele * 0 ka Panku 517 01» KiHWUlink, , « kml», «■»*.» nkni. m «,„. n * o n * IIUKkO .pu l hookomola nu| ilol(s fke ln Aapunl» m«i kekahj. aapuol oiAllkiAam, Euik»hL i* to*UmkQQr Hiwwllh ma Honoīalu, I keta la Iwokalom-KuMiunawa l o l^^, m .^^ koKako ° " w,n ' i*ai m« ailui Hlkao/m ma kahUl « ko U»k«« Kohoalli aiu. M.kaMol: KALAKAUAB, Edto» PBMTQ>f, t>rto Knhloa. 13 j I^ei»A.B»i«iokohuiival w o 4lr. WE l)cverm 1 m na ūo k* l.o«laH}>n» l.n»falnp»lii Kual m» ku mokuimnl o K.oal? nnlnlu 0 kn P»l,ku 1213 o iee Jr»uaw«i Klvlia, m m„. Tno9 , ,BEOW»7 AfßBoto,i , lun* «oolalo fj»l, BAM>I, O \VIL7<ZU, iiūhlua Knlfl«lD». J»eeo«KaJ*Jata*,M«iu, jmo. 125 au