Ko Hawaii Pae Aina, Volume III, Number 11, 13 Malaki 1880 — Page 2 Advertisements Column 5 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

E liele i o DißinahamaMa! Malaila p hv.\rt tvi na nno Waiwai a pau nu' ka ouii h>a 110 ke T)ALA K['Tlvl'l, ~, „o, iim rr , n e kmil ohioUl ,wta ,lt " iua j;.v ju;,v r.v.vnASA a t»\i a ha vok iiViivrAi hawji \n Kopala Ooma, tia Kopala Palanai, na 110, ua Ki|ākaa. na Ivolo].a nneune, JS'it Huaua, ua Koi niinni, tm Koi liilii, ha Kaa lluila l'alala, nu l'alau oini loa i ko na wa i liala, nio n:v Ilalo. Ano eia >vctle no ka wa pouo, oiai aole makou i liookielāe hou ao i»a Kumnkuai. !S'u INIoa l'aiiliaua Kainana o na uno a iniu, oia na I'nliinlo, na llainaro, tia Koikahi, Kihi, na "Wili niiuni, īia Wili Kuinao. a |>ola aku. v lV„a o„a 111,0 ,no 11 a wailu.olnu a pau nio ko KI'MUKUAI EMT LOA. Na :it o Aila ho,nv.li Pona, N'aniki, na llulu lVna oua U'in a |.au, Ko ano l'oaa i hoowah i,)ii;iia a ho l' u»o walo nku no. holo Ma a ],alaliii\.i, la> vnh .1,10 ko Knmukuai. Ka Aila hoiinia-u llio Kaa niakt')Huio loa. 110 anoi auoi "0 o luiai ina Ipuknkni me ka Aila Alahn inalu'|,oini ( K nmu' inai t ko Makou Ilnli'kuai uk> kaa niau okoni, t "iku niak(v oo i na iuoa nani o l'iihol»." 110 tuii o aou i waiwni a aiakou o lioonu'a aku ai, nio kn waiuohia loa, oii hoi Xn Kaula, Ka Liinalm, ine k;\ llao. Xa Kii))aahi liilii I,o$l0.t)0. Na I'aiia lloloi, na l'ilio Lnlo, iia I),a,\ukni hoh> po, na l>aln, na O, tn l'una, na Lahi l : uiiun\i. ila, l'nh i alio !iuln, I,rt l'|,a, u:> Apu;,],u, n:i l'akoko wtu Piala, a )iola ako. MAI NOllO A UOOUKWAHKWA UIO, AlvA, K Kl r A MALOKLOE A KAl\ KOIO I'OLOLKL AK NO 1 O DiLINAUAMA MA. llelu ?u Alaiiui rn|,rt. _ _ 111 lIE WAIOLU NA KUMUKUAI! •S 2s « i ®8 ° ® > = !b s .I ioā E's §^ll £ a * s ww cs 2. a e a o «■= -s -1 =»r| ;"-H. ei /y, " 15 ° » 3 35 " a M'-4 f •• -il _p® o £■ s 51\,r ''wēēēē gsg o® £ g WĒĒĒmm i*s? s 2=::'-s5 S 0M ss ©v? £. § ' K "".iar^y' n ""yr& m. Halekoai WAIAIUEIUE! WMI "° ~ Aia nia ko kiiii o na Alanui a mo Kahuna|>ulo, līonoluln, makai iho o ki ni o ka 3roiivahino Kmma, ' 11 TTn,lelviia,i īTeh:i S5 ! A ni:ilnila o lona ai na :mo xvai'vai hou a ~au. oia l„vi KALAKOA l.o„ ]„:, ;l mo i,a ALAI IA maiio ,i:„a o i,a u-:uho,.|„„ ],| u > | ia HULI'niLA a iiu> na iinii Lolo 0 ao he uut w:,lc o kniikoliu ai <> na wiihiuo a uio na kaikamahinp maki pal.u-'ih, O ko mi kaiu' h„i, oia na KI'KA, ua LOLK W,\W..\]«; ]'A]\ \ niano' noa hv, i,'i PALI'LE Kah,koa, UALt T ],E lahna. „a I'ALI'LK M«Utl-„h, maml[,uri 1,,a ', /I i,a k:i)u:i I 1 :,!,,!,. ,■ l,e makonu w:,lc. ' ' J 16 La h,k„ no u'aauL'i na Kainaa ona knne. !,:> Ka.i.aa wahi.u' mt , k ( , uu komfllii 0 \vr»h't. Ku' iio muaiiL'i ~1 V L ; „! u knai u i Uy ko Oka līaiki, Lann.i a inr na (.>ia ai t,o ka | Mr E Aiolia auanei oukou a nui loa. 3lpl a v,, llinioliiiii. ' 105 LE-I KOHA-LA 1 !i 5 ss:sill V» Kjsim • ! i: A w .!•: 5! E A E NEI O Ii . aulo & eo., I HALEKUAI NUI, Ma H "!! i ": i , ka !l,, 11 , KoUala Aka "> Hawaii. •* A KEIA H -'' l ' t:Kb ' Al * K>M AI KA lolu' MAI.AIO NTil• k:.aC IM,,k īt- » m lliUHelku Paln K» il.iliilnpa. vr n 1 L A nn; na ano Ilainaka ij, [mii. ei .Lole liane ! ":& aa M,,,o nna o nn «no Ui. lulmloli,,. "'" lo l" k "» il "'i'iialuko moa ai haolo U iiui l o fi o " kll > ina lK! ln- iiui „a iaai inhi'h'j'j'i «'''i''' 1 " ku ,akou n '° ,<il <"ako> >o iUo, i(l,) a, lui