Ko Hawaii Pae Aina, Volume III, Number 7, 14 Pepeluali 1880 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

UE WAIOLU NA KUMUKUAI! S (r| ,s< »'&■» » 1™ ~= W si. 3 Ēir ! :>a F! jā™ii īqī';s = °~1l MiMil a-.w.S.^ iß +s ° ® ._ IPBBI IBHM »®»c i «/s| WiM s g ° cR,„ i- g. £ • p gr::-sJ fiZ 1 NU lioui NU HOU! i M% ka La 1 o lanuari a mahope o ka 1880, He Kuike wale no ko Makou mau JiTumukuai. No ke akenui e knkulu i ka Makuu hana mnluna o ke kalma o kc KUAI KUIKK, nolailn, o kuaiia ukn ana ko Makou nn\u Waiwai ma ke liUMUKUAI HAAII A A E LIKE ME KE KUMULILO. Eia ia Makou im KOPALA OOMA a PALANAI lie nui wale, na HO a pela aku, i loaa e mai mamua o ka pii ana o na kumukuai ma na walil hana o ia mau mea. He nui na PALAU maikai ia Makou, mai ka $7.00 a i ka $7.50, ka emi o kela a me keia, mamua o na kumukuai kaliiko. Auo ka vva no oukou e loaa makepono ai na Waiwai. F hele mai Uookalii! E hele mai no a pau loa!! DILINAHAMA MA. Helu 37 Alanui Papu. 103 3ma Halekuai WAIAMUEWUE i JC. iLMIiOI ]»MIS Aia ma ke kihi o ua Alanui Niuiann a me Kahimapulp, Ilonolulu, makai iho o ka pa o ka Moiwahin® Emina, BCal©k"aai līeln 85 ! A malaila o loaa ni na ano waiwai hou a pau, oia lioi na KALAKOA hou loa ā me xia ALAPIA manoanoa o na waihooluu like ole, ka HULUIUI'A a me na nno Lole e ac he nui wale e kinikohu ai o na waliine ame na kaikamahine maka palnpalu. 0 ko na kane hoi, oia na KUKA, na LOLE WAWAE PAINA manoanoa loa, na PALULE Kalakoa, na PALULE Lihna, na PALULE Iluluhulu manoanoa loa a me na kaina Palule e ae lie inakena wale. Ua lako no maanei na Kamaa o na kane, na Kamna waliine a me ko na kamalii, o ca ano he uui wale, aole hemahema iki Na Pa|nfle kane, ua Papale waliine a tne ko na kama o|>io, ona ano lika ole. Na Ilainaka Silika ame na Hainnka ona ano like ole. Na Huluhipa manoanoa '' Moe Kehan o Milolii." Na Kihei kihi weluwelu a me kekahi mau ano Kihei e ae. Na Noho Lio Pelekane ona ano paa amo sa Kaula•waha. Eip. nomaanei na Laiki knai a tne ke Okā Kaiki, Barani a nie na Ota ai no ka Lio. He emi loa ke kumukuai o keia man mea, Ein 110 maanei na Wali Pakeke maikai, na Ohenanaike loa, na Pu Panapana, na Pu ki mana a mē ua waiwai he nui wale. nei, cIR tu 'nani la, o klpn, e imna a a kllohi no akul kn anol n ltn naiiu. Aohe noiiohUH, «ohe hooiunka-e o onel. nku. heolnlia, he E hoii E ImnHl al li howa ne ka wnha, Klu no ka uku ln o kn lwi na leumoku&l. W" E Aloha auanei oukou a nui loa. Helu 85, Honolulu. 10 ® 3,115 LE-I KOHALA I I£A MfiU M KAMiKA ! UA WBflß AE NE I O L . AHLO & C 0., I HALEKUAI NUI, Ma Honomakau, Kohala Akau, Hawaii. MA KEIA HALEKUAI E LOAA AI NA LOLE MALALO KEI: Na Kalakoa liou loa, Na Hainalea Melemele, Na Alapia, Na Hainaka Poln, Na Huluhipa. Na Hainaka Uliuila, Na Hainaka Silika, Na Hainaka Onmomao, A ii)o mi ano Hainalea a pau. HSTa Lol© Kane ! Na Kuka paa Na Palule Huluhulu Manoanoa, Na Wawae pna a Mnnoanao Na Kamaa kaue, wahino a kamalii, Na Palulo keokeo Lilina, Na Papale kano a wahine. Aia iloko o keia Ilale hookalii, he Hale Inu Kopo, kuai palaoa makn, hefena, ti ]ftii, kopo nuika, t.ini kamano a kamuno piko, a nin na lako mea ai haolo ho nui loa o na imo he lehiilelm. Aja no niahiila na ai a ka, lio, oia' ka Hiu'ani a me ka Ota, 0 keia mau mea a pau i hoikein mahina ae, e knaiia aku no lakou mo ka makepoīiio, aka, ina bo dala kuiko, ho uui na manuahi loaa wale. 105 3ms