Ko Hawaii Pae Aina, Volume III, Number 1, 3 Ianuali 1880 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HE WAIOLU NA. KUMUKUAI! |2§ g *5 p S grl ® |xj ® g a C3 S?» ' P7 1 cjs = lh WlMl * »o|-® s o « « _-'5 5 «L 3 * ~ 3 $f"% 9 P ®*« <£> O |"'o P » . MCINKKNY.

umHma t> n» Mua Mft, nu> kuu »e oli>, AILA MAKEPONO! MAI NU lOKA MAI Miiluna mui o k» niokn LAUEA 11 BUlti\iiASl. E kuaiia aku ana m» kii Halekuai ma Alanni Aloi. O J. T. Walakahanki. 310 ka Makepono ī<oa. He Ail:i Aiai a me Hou Loa keia e liko we ka wai, E hele mū mai oukou e kuai. J. T. WATERHOUSE. I NA KAA[AAJX.V O KACAL IH./mu'u' V Ul " ' ttt ' ,<,M 11,0 ' ra «lHo iho LOLE lIOU SIAIKAI I,OA! Kupono 110 I);i kane ume iih wahmu ua k<iikikiini! a iuu na kaikamaliiue.' 0 keia uiau Waiwai Hou a Makamaka loa, U"a waeia me ke akahele mai na Ilalekuai lYiikaa inai o lloinihilu, a t j kuai ia skti aii.i maanei e like me ke ku„mkuai uia llouolulu. ° Ica P°o a pau e inaketuaku ana I li#l«kti Nalkul Maoli a me ona MUUMUII KINIKOHU, Na Kamaa Buti a , ue « a Kamaa Haahaa; NA LOLE PAA a me na Papale o na Ano a pau ! He pono ia Ukou ke kipa ra a ka Ilalokuai -oJAMES M. KIPIKONA! KikiiUa, Hanaiei, Kaaai. lūo im THOMAS LACK. MEA hana HAO. Helu 40, Alanui Papu, Honolulu. mekini HUMUHUMU, Naano Māini khulekn wale, ■Ma L u ka apoohiiui, Na J j u l'attfqxaia, *r Lu a me na, Pmirtn Nu Kui ' l ī urmlhuniu LoU, " Km > « pela ak U; a pelu Qku. pau , lim- Jvu memm Um nu n o | oi o iiii'mi'ikia °'^a Mtiki ' xi kauta >>'\ ?. f ll 'V a " a > $10 a rr „.. . , hlhl i ®dO. ' n " 1 U7 I2me

3NT J\. lIUMUHUMU LOLE MAKEPOMO I MA KAIU O | KAUELA & KUKE' H'UEIKEIt <fc WIW<IS, M,\l lvj; HO A I KE *50. SIN«KK I'AHII.I', *30. Wllcox A <SlbbH, mal k» pO n 1 ko f5O. AKIU&KINHUNG KE KIHI KAHIKO! Hale Inu Kopo a me Pahupaliu, HALEKUAI PAKA & KIKA. KUKULU iA 1 1858. KIKA HAVANA, GEREMANIA & MANIIA. NA PAKA NAUI OKIMAIKAIIA, NA PAKA PUIUIOKI Li, NA Il' URA KA LAAU i£e., tCc., dCc, Na Eko Paka a me na Au, Na Au Ipupaka Iwi, Na Pihi Ipupaka & Kika Pepa. &0., &c., Ac. HAINALE J. NOLTK. Btnl o na AUnnl Nmmmi » mo 'in.» 7!i Papa J Fapa!j JNO AILEK - "■ l!lllli\SI. Ua wehe ao oei 'mam i PA KUAI PAPA! —MA KA — UWAPO o PAKAKA Na Papa Ulaula o na aeo a pau. Na Pupu Paiua o tia auo a puu. Na. Pili īlale Ulaula. Na PiH Hale Keokeo Na Popa Hoouani Hale. Na Pepß Moliua. Na Pena a me na Aila Pena! NJ3 KUI O ANO Ji PJiU ! Na-Pani Poka a me Na Pani PnkaAuiani Na Pani Puka a uea utt Olepelepe. Na lako kukulu Hale, —« 4NO A PAU— liuaiiui nta ke Eumuuu.ti ll.uv-'iii\ Lon o koin Mi.koUe. ALLHN & HOJtINSON Uouulul.i, lm,. | 0i | 87Ui »sau»B