Ko Hawaii Pae Aina, Volume II, Number 51, 20 Kekemapa 1879 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

\i iiol : nu iiou :: Ma ka La 1 o lanuari a mahope o ka 1880, He Kuike wale no ko Makou nxau isfumukuai. No ke akenui e kukulu i ka Makou hana'mnluna o ke kahua 0 ke KUAI KUIKE, nolaila, e kuaiiaaku ana ko Makou mau Waiwaima ke KUMUKUAI HAAHAA E LIKE ME KE KUMULILO. Eia ia Makou na KOPALA OOMA a PALANAI he nui walo, n* 110 a pela aku, i loaa e mai ra»mua oka pii ana ona kumukuai ina na wahi hana o i» mau mea. lle.nui na PALAU maikai ia Makou, mai ka $7.00 a i ka $7.60 ka emi o kela a me keia, maniua o na kumukuai kahiko. Ano ka \va no oukou e loaa makopono ai na Waiwai. F hele mai Hookalii 1 E hele mai no a pau loa 11 DILINAHAMA MA. Hehi 37 A\aiuii Papu. 103 3ma E Hue Puka Nui mai ana =Kfl HALEKUAI= GALIFOMIA ONE FRIC£ BAZAR! — o — MELLIB ME FISHEL KTa. Onn. Na W aiwai Hou! JXa Waiwai Hou! MA KO LAUA HALEHUAĪ HOU 1 REIA LA ! I KEIA LA! I KEIA LA ! Ma ke Kihi o na Alanui Papu nie Hotele. S0 tf

Me ke Aloha no. KE IHIIKE nku nel uu kn men noim kn Inoa ranlaJo " UK nuik """' k " 11 pau, ua hlkl Na 11110 Km Aiilii me na Ka.i nunui, Na Kaalio hal« s\ hale ole paha oluna, Na Kaa knuo lima a me na Kaa lawe ukana koikoi. Hale Pobaka mnuka CHAYTERHOOKAPU AINA* I|Bl^ p °- 1 fiFi 11011 MlIiH m o KA Mokuahi Hawaii LIKIELIK.E 2 IBS " Jm * WAIt.A «A,

NO IvE KUAL GEORGE B. ULAAUKANE. Hg LOIO a he KOKūA ma l-e KĀNAWAI. ; gp §āēmm S2Sp£Ss« =g-= kahikina NUI ! HELU 62, ALANUI plpu. s. Magnin kenJta1 o kel& , wr' OLU ' I,R 18 kune » a oUn I»a momua 1-1 tih e ?u ßl 1 kS ,BUU he 35 tatll 0 ka I-». L"hrwf eae he6 ° ke — °*» I- n»ml ®Ll t 4"™ IOIU mouo ' inoa hele t6 :75 okU-»A| • rkrst»rss' I h «< s 1 '" \ — l-H W t a :,To ona wahl " e me - *<-»'»• * -» lTa wae maoliia keia mau waiwai e S. M«jrnm ma kedaia kuiko, n o kuaiia ak« uo pelu. E kipa mai La lohuleha i ona In »»« ka uialaiua i ku dala. Mn Wailii'kn i kn la 30 o SopatomaDa mukeponō aleu no au i na wuiwai a pau, H oa«tmu t ß«pt r it3 t tBT» 01 tf