Ko Hawaii Pae Aina, Volume II, Number 48, 29 November 1879 — HE MOOLELO KAAO NO KA NAITA ROKEKILA HINEDU. KE KOA PUKANI! O NA AU POULIULI! [ARTICLE]
HE MOOLELO KAAO NO KA NAITA ROKEKILA HINEDU.
KE KOA PUKANI! O NA AU POULIULI!
MOKUNA VI. HKLUSI. " E liminlm nliu lnla, in>l;n i> 1,0 kolukn i> ka pomnlkal, 1 l.l'l Alli lllil kona |>»MI — O ka ini'ii panK'lo i Uu Akun." "MH-oli •!!»>»',-liiv.u ni \i« »i> v>i>«n, ' Vu p»t;ia~-im ua uailw 1 KKIA 100 o Ilokekila i kono aku n i -ku poo o ke koa powa e aoa mai n haka pono mai maluna ona, a i;uva no hoi i kaikai ae ai ua alii powa nei i kana koi kaua a o pololei ae la iluna, mo ka liooho ana, Ha, ha, ha—o oe ka ia e k 1111 enemi—o oe ka mea i kapaia ka Alihikana Nui o ke kanaka i olelo ia ka Moi Valiidimira, ka uiea lioi nona ke koko a'u e ake nei e hooluu i keia maka koi. 0 ka mea au eaa hupo mai nei e puio, o ka Moi Abadnra no iu, ka niea nona l>a leo i }ia-e mua i kou mau pahukaui, aole loa he mea nana e hoohauleliia. A ina ua m»kunkati oe, alailn, e puana inna ae oe i ka huaolelo alolin i ko ke ao nei a neo niai me he keiki hipa hulnhnlu la e okiia ana kona puana-i e ka pahi oki a kona kahu. E uee mai a e maiama no kou poo hookauo lua ole. I nei manawa i hoilioi hon mai ai na koa la i kona lima ilalo, a oniu ae la ia i kana koi me ka ikaika, me ka hoolele ana mai hoi i kona lio imua e hookui me ko Ilokekila iio, a hahau mai la hoi me ka ikaika nui, aka, aole paha oia i manao he wai auau ia no ke koa Kokekila 0 Kieva, oiai, ua hala ae la ka hahau aua si ua alii AbaJum la o na kuahiwi, a kaalo ae lu no hoi oia me leona lio tne ka hoopoino ole uiai i ko ia nei hoioholona kaua"f lluli ae la o Kokekila a liaawi akn la 1 hookuhi maka koi oolea maluna o ka oiwi o ka Moi Abadura, e hoao mai la e huli hou mai a pna mai i kona kulana jmiki, a na koia maka koi hoi a Rol;ekila i huol)ilu|ia ae i kn alii iualnna o ko kiipa kila o ua alii powa ln, a lalapa iie, la me he nila la—he uina—he ne-i—he nakolo kohu leo o ka hekili o na ao pauopaiio eleelo o Ua lowu, aia hoi, olokaa ia aku lii uu alii la iluna o ka ili lionua, oia no ;v me kona lio, a hoomanao ae la ka mea kakau i kekahi olulo kaulana o Kauai, " E aloha i na hoahanau o makou lua Milolii, ke lolii wale la no palia lakon." I ka hulihia ana o ka Moi kuahiwi i ka hahau koi hookahi a Sir Naita Kokokekila ua iii aku !a he hoohaahaa ia maluna o ua alii la, aole nae oia ka niea oi aku, nka, o ke kailiia aua ae o koiia ola makamae a lilo, oiai, ua lumaiia aku ka oi o l;e, koi a Kokekila a leapoo pu ī kona puuwai, a o ka manawa a ii..: ka ka niakaukiui o ua alii la, u.i lilo laua ī „,oa ole iiiuia o ko Kokekila ikaik.i i kakele ia tne ke akuniai. 1 ka liaulehia inako ann o ko alii Abadura a lilo aku la ka ili honna koo-u i wahi tuou no kona kino )e)io, ia wa i huli ue ai o Kokekilii inma a kahea ae la mo ka leo kuoo o ke kauolia, E na koa 1 itesiami oiaio, ano ka wa o lalau aku ai kakou i ka hae o ka lanakila, nuua aku ena Naita, a ilalo mo na puuwai eleelo a pan. . . . U Kokek'ila i puann ne ni > keia mau huaolelo, ua liko loa lahou ,ne ua m*,„i maliu iloko onakoa a nio_ na aln o | slv aoao anpnni, ahe niea oiiim, uaou aku la liikou me ka ikaika i oi ue i ko lea wa maiiiua.
Ma iu'i iiianawa i hookolo aku ai ka kakon lliwahiwa oiwi a ke koa imiia o na oiiouii, a oiai hoi na kon o ko lakou aoao o ou lileo ana ma na waln a |iau. Oiai l;e kaua o neou noi nio ka ikaika lua ole o ua aoao olna, ua hoao aku la o Uokokila o hookolo i kalii o ]iaa ia mai oun o ka hao alii o ka Moi poino. laia o 1010 p;tu ana imna, ua holopapa aku la ka uiako ma kalii ana i lioomoe j aku ai i kaua koi, a ho mea inaopopo lea, ua waolo aku la oia i kona alahelea malaelae. Aka, oiai ke ala o waiho hamama mai iiua no ua koa lliiiedu nei, a ke ku mai la hoi ka puukiuki e hoopnui ana i ka hae alii, a e malaina ana hoi i kona nraluhia, aole no i holopono loa na manaolana o na koa aiwaiwa la o Kieva, oiai, oili mai la he koa oiwi poupou, nooa ke kala gula e ]iaku ana i ka palekana o kooa kano ai, a he papale metahv i awiliia ke gula a me ke kila ke uhi iho ana i kona poo, a aia hoi nm koualimahe paliiliuua pokole e like me ka na koa o llouia, ma kona uinauuia lie pale kila unalii. 11010 mai la ua koa nei a ku mai la imiia o llokekila, ia wa oia i liuli ao ai a kauoha aku la i nu koa o paio maipana ma kahi kokoke e hooki i ko lakou kaua ana, aiiii, e alawa mai lakou a nana mai i kooa kakiwi iiua i kaua pahikaua kaulana nia ua wahi a pau, o ka oiwi o Uokekil.i k<i eneuii o kona Moi ka mea hoi nonaka hoailona e welo la ia Mamnli o ke.ia olelo a ua koa ai-kala gula nei o ka ligioua hanohano o ka Papa Naita o ka *Moi Abadnra, ua hooko mai la na koa ponoi o ko lakon aoao, a pela pu no hoi ua koa Pitesia-. Huli mai la ua Naita nei a pane maopojio lea mai la imua o Kokekila, Ma ka inoa ihiihi o ka Moi Abadura o ke au[>nni liui o na Naita oiaio o Rtisia nei, ke ku aku nei an a lilo i pani puka e alui aku ana i kou alahele e hiki aku ai i kahi lioano—kahi hoi i ku ai ke ea o ko makou aina, ano, e kulaī mua mai oe iaia a loaa ni oe ka hainama malaelao, no kou alahele, al;a, he manaoio ko'u, aole loa e hiki ana i kou ikaika a pau a me kou akumai ke hoohaulehia mai i keia paui pohaku i kuluiluia no ka jiaku aoa i ka ]ia hoano oko makou ea—ke ola hoi oko makou aina. Bia, aole ])aba oe e nele aua i kou aa mai e paio mo a'u he pahikaua no a he palukaua, a e hoao kaua e ana i ko kaua mau makankau. I ka pau ana o n:v olelo a ua Naita aikala gnla la, ua nee nmi )a oia a kokoke ■ia Kokekila. a ia w,t hoi i panai uku ai oia lie uian walii mamala olelo, a [lenei, | E ke kaiiaka i kapa iaia iho lie lala no na Naita oiaio no Uuaia nei, na lawa kau ! hoike oiaio 010, i mea nou e hoohaulehia | kokeia ai o. ka make hookanlua ole—oi«i o ko koa wiwo ole, oia no ka mea makau | loa e o aku i koiia manamanalinia iloko } o ka pu ko ahi enneua i lioa-a ia e na j keiki mahoe a ka makua o ka po, oia o wahahee ma laiiao hoopimipnni. Nol.vila, ke lawu nei au i ka lianoliano o ke ana pahikaiia pu aiia me oe, a eia ka wa a mai lmoliai, o kiloi aunnei oe i ka mea makaiuae loa na ka puahiohio e ohi—ua makaukaii anei 00, a e hoomanuo hoi oe, e ukali uku uua oe i ka nieheu a Aludura kou alii. Auwe, auwe—Ef\, ea—Uft make anei kuu Moi ke alii Abiidura o na mauna o Ela, ina pela, alaila, ke hea mai nei kona koko ia'u e hookau koke aku i ka mak» mainoiiio lua 010 malnna ou, e ka lima koko nana i o-u kona ola. Ua weki all —[,- H pehu ae nei na aakoko o kuu liiua I uo ka iuuina—a ke mnlooloo pono nei na kiinla olooiona o keia linia no kana hana |ittku aku nei hoi keia io uala iue ka ikaika kamahao a'n i ike ole ai mamua—ano. 0 keia mau olelo, ua panai ia mai la i:i e na wonii hulili maka o na Naita ]iowa la, a mo ho mea la, ua hanuu okoa mai no ka uila mailoko mai o kona niau maka. Ia wa oia i hapai ae ai i. kana pahikaua. oiai hoi o Eokekiia e hoo[>ono[)ono la no leona kul.ina, a liooinolio pouo m.ii la oia i mt kaula kaohi o kona lio kaua i hele a hoomaopopo wale. o ia oia no .kekahi hana nui, I uoi nianawa i hoololo ikaika mai ai iiu koa la i kona lio, mo ka makaukau maii o l>otia liina o hoomoe iho ,i kana i uiakakila maluiia o koua Hpa ]avio.
1C liko hoi mo ko kulana hoohololio al kn Nnila powa, pela 110 o Hokekila i ho-! eliii aku ai i kona liololiolona kan.i, akn,' o kn im>:t kaiimluui lua 010, aolo i ikoia j iiku lu> ))ahikaua ina kona liina, ao!c hoi ho m«\ o ae o ka oiliana lawo ola. I koia \nau lelololo ana a ua mau Kaitu noi. na l;u no i ka woliweli, no ka inoa, na liookui m; la ko laun niau lio 1 kana ino ka ikaika uui, n lole no la l;tun iluna, oiai hoi na nioho inaluna o ko laun man hokua luialnlu o nialauui nuii i ko laua inau lailana mc ka uleu. Ikeia nku la hoi ke koa powu e oi mai ana iinua, kokoo iho la kona nmu wawae i ua kaula keolii o koua nolio, a hoomoe mai la i kana paliikaua nmluna pono iho 0 k<> Kokekila poo n>e ka hikiwnwe a me l;a ikaika, nka, o likn kona makaula mn kana npami hana, ]n-la no o liokekila i lioeleu ia uiai ai o makaala nona iho, i ole ai o uhi[)a wale ia ka hanohano o kann oihana. llnlili ]>ono aku la na inaka o ka kakou koa, a haka pono aku la nie kn niakaalii liia ole i na onina oka limn o ka NaiLa [lown o hanlele iho ln i kana maka 01 o ko kiln, n e lilee hoi me kn hikiwawe o ka npa iole nihoniho e upoi ae ni i kona mau niho, oini ua komo iho la ka niea kino kaumaha nana e hoomaknln ae | i ko ki i paa ai kona kulaun hainama, J {ieln uo i palainuno aku ni ko Kokekila pulimn, oiai hoi konn mau mauamanali- , ina e maholahoia ana \ne ke kakauha. aole i eino, aia lioi, ua poholo pu inai la kn limn pahikaun o ka powa, a paa una J iloko o ka npa :ole a a he ikajka hoi ua puili lima la i ike oleia e ua [iowa la. Ile aekoua ka loa okawa i [iaa alui ai ka kakou Hiwahiwa i ke kano o l;a lima o ua powa la, oia lioi, ikeia aku la ka maaa ana ae o na manamanalinia o ua koa la ine he man awehee la no kaiuli, a hooleuu mai la i kana kauwa he pahi inu koko, me ka eleu hoi, lalau aku la o Rokekila i ua nahi la, apane ae la, Na kau pahikaua no i> o-u aka i kou ola e ka puuwai eleeie. Me olelo i huki aoao ae ai oia i kona lio a kaa ana ma ka aoao henia o kona hoa paio (Naita Powa), a me ka pahuna hookahi, omau aku la oia i ka pahi a kapoo pu iloko. Hookuu aku la oia ina makakila kaua punahele la a kona lioa paio e inu i ke koko uliuli o kona puuwai. He mea īnaopopo, i ka liala ana ae o na kanna sekona, ua punpuai mai la na kahe a wai koko o ua powa la, a hoomanao ae la ka mea kakau i kekalii ttinii lalani mele aka poe olioli, " Uoohauiui llana i ka wni opna, Iloaleale aua i ko kaha o Knunali'wa." Aolo hoi i liulin, haalele aku ln ke kino make o ua Sir. Naita powa la i ka hokun o ka lio, a hanle iho la oia maluna o ka ili hunua, a hnla he mau lu, une Inwe liilii ia aku la na hima o k-oiia kino e hui nie na huna o kona kumii ho lnpo. (Aule ipint.)