Ko Hawaii Pae Aina, Volume II, Number 15, 12 April 1879 — Ka Mikini Humuhumu Hou o Amerika, me na Kii Kuhikuhi, i mea e holo ai ka ike i ka Mikini me ka Hoopilipili ana. [ARTICLE]

Ka Mikini Humuhumu Hou o Amerika, me na Kii Kuhikuhi, i mea e holo ai ka ike i ka Mikini me ka Hoopilipili ana.

£UnuLll& «o L\u Hawaii I'ak Aina. J Helu ō. Ilonpili ana i k» uie» i nlann in. 0 ka b»c>iui o k» TJl>n.t t im like no i« ine krt Me» Pelupelu tuerl t hookuuio ī kn men i iilnuni i mnlnlo o ';u aipiiiiii iloko oknmiwna » mnilnilii »k;i komo iloko o k-> pnk>» o ko kaikyle iioko o kn Wnwao o kn \īu:i Ul»n;\ (El-iiiW Fo.'t) nlullii liuokvit) ihu iliilo in-iluun i» kn lnlrf e hm» i.i :ir>ii k i niea ul.>nn, nlnilH, limuuliumu t\lut e like iue kn hnmu iiun i ua meu nl-.ni»i t » 0 ku ineu ulaua ke nlakni no ku iil.mn E liiki no ke hwn.i i ka me t ulan» a ku(ior)o i k:t uui o kn iiihh i «1 niai-i inii k» hnokuo tina. i Ue koln uukvi o pih aua uni ke kun o k-i Men Ultu.t. Olelo Hoakakn. 1 roe;\ e mnnai.m lo>i «i oe i n» niea e pili iiu» i k<» mikini, nolniln, ht> pono oe e k« uien e no an;i i ku miUiui ky lialmi 1 na kiihikuhi "e like uie ka hoike nn»." Ika wa e wi kuhi pilii;i-i f nJ„iJ», | o kii wa ia o ike ai oe i ka waiwui o nh kuliikuhi. 1 "luii e pninn «aa k« lopi o lun;i," oifi ke kumu, iuile ī hookomui.i ke knikelo e. like me ke kuliikuhi m;t ka P-.iiku 5, h i nle ia, nole uo i hoo koaio i-t l<e kuikele e like me ke knliikuhi o ku P.,uku 7, a i ole, uh pna lan kn.mea lto 'kipupu l.*pi o luim. (imua niii ka Piiukn 9,) a i ole ia, lie lopi npuupuu kupouu ole i ke kuikele (n.iii Paukn 6) ii i 010, lie oi palia no ka pulea o ke kuiiu-le. 2 "Inn e moku kn lepi o lnlo," «lnihi, aia ke knmn, aole i hi» o pono ia ka lopi iloko o ka liuluwiui (sliuttl«) (naiiii Pauku 4, n i ole i.i, ua pilm loa k > poleaa u loko o k» liolowaa, (nnnH P.-ukn 3.) ii i ole, nii pna lon l?n mea hookipupu lopi o lnln, (iiniii. P nikii 9.) n i olt', aole i kt.uu> k» pilii|.ihi pnlo lulu m>.lalo o Ua pon lioUiumh. 3 "lim haki ke kuikele," alaihi. oi-. ke knniu, ua hnki-i lea lole i ku w« e hnnmhnmn i« ann, n i ole, lie lole nmnoiinon h me ka (ie|nekue n k h'>..kniua hniiin, i krt v\n u pun 1..< i,i k„ muo k.inmaha m.iiuna .o ke ki-uini lo)e. J im-M e piiii ai ki. i-., e lii'oknn i kn pihipihi N (iv.ua kii 4) i k"u alo i pii ae kume kmimahn, a huokiia rimi kou alo akn, Hlaila, enii enni k« ume kaumahii. 4 "lua m'ko kn l>jpi," aliiilH, eiuke' knuiu, aole i pono lioopoimponn ia ana o kit meei hookipopu lopi (nan-i Paukn 9.) 5 ' lna kekee ka liumu," aliiln, eole i kiekiß pono ka-pnnee, a i ole, iia pokole ka panoe (nana P uikn 8 a me 11) u i ole, Ua hoholo pu bi mea hookipnpu lopi (nana Paukn 9) a i ole in.aole i nopono ka ro!a iioopii i konn wnlii, (oana P.iuku 10) a i ole, ua kiimumn ka nuika o ke kuikele. a i ole, aole i hookomo pono ia ke kaomi lole. 6 ' Ina helelei ka nvvka o ka humuhnmu Hua," ainila, oa.pelu paha ke kuik«le, a i ole, aolo i hookomo poti 0 ia ke kuikele P.ioku 5, n i nla, Q a kalaknla loa k,t lopi a nno. pnpu i ke kni. 7 "Ina papn ka holo ana o ka mikirfi7' alailM, nole i oniikai ka hoail, a ano īpiikn no hoi kii ail« iluna o na mea haQn ; o ke kuma o ia, no ke ino o ka ai--1». I uiea e pau «i koia, e b«tno i kn ail« o)iihu niH knlii i paa mna i ka «iU itio,_..l-.;ilit !iiiok.ta :-klt..i k:i mikini i m.m minute, vU.iln, holoi n'pnn ka ail.i mi i ku, aluiln, haiūo me kn Ailn o ku Miki-

ni i£»nmlimtin A movika (Auiui'ien So-\v i> g M i eliine Oi i.) S "lnn HkiH'ku ke knn :\rm o ka mikini," H'lhil'i, «010 i ni luoloe k« ili. A o kii uie.i e pi» »i koin e oki i ko kxei ili i 1j i|j lia iliilin uini ka wol iii tiku o ke kni'i, i'luila, hou ilio i puka hou uaawniMi-ikoiiU o lei» ili, i nle ni 5 lueik», 9 'K i hoiio »mv i ke kui lion o k-.i Huila Nui," —Ina 8 holoka wal'e kn liOila mii mn kona ka'a au>, aliiln, e hoo' koo i l;e kolu A (nniin kii 13) mo ko ku-l-.i, e kiko ilu> iko oke kni (stiid) (» e komo min kn «olel .u iloko 0 Un huih> nui) « pel > & kike ni n ki»in<> lou i kona wnhi in > k« w.»vv»o, n "u>a n . loan m»i k» liolop.uio o lui iiien liuim ; al;iil >, hoopan lo.i i ke ko'u honpnii i pmi lo.i ni ke kni (stud) i kotM w»Li. N.i L'iko o k« M'Uiiii. 1 Knkiai Kuikele o kelu u aio keia mio ; 4 Kui Poknn ; 1 Koi ki u iiw K"lu ; 1 K >ouii Lole, pu'i pu oo kn liunm iiwiki ; 1 Knomi o ka Men ī Ulan« in ; 1 Meo Peiupelu Liilii, pau pu no ke opi 11niini; 1 Kmuku PyUipelu (I\uinel Hewmvr) ; 1 k>iln ; 1 K il.i Uohnvnn (Stmtt!r) ; 1 (v«iki (Gang«) bmim K pa Apam; 1 Kmiukii Ailn ; l P<iko Kuliiki'hi ; L K.ioini Lule K nlk-lo no ka honlo- • >lu u (ua k» Imi\]julhhiio aiw. Mmiiiki Ilnpe. I nifin e kaa ole ni k > ūiikini holooko.i, i k-i wn e hnna in ni i pok.in lopi iio loku o k.i hohiWui, ri"l.iihi, ho pono u ho<ikoo ne i ka huiln kmilike, 111 > kn liooka» »n.i m-ii i kou »lo i kn pnUnknn mi.ii, oin lioi he poknkaa uio ekoln umn >iii >□■! liilii mii ku Wfinu nk.«u o kw knuo, (iu.iw,.c«ia o k» luiila n tm> kn pihipihi iun in welnu) h e pan hoi >i pan i kn liuiln linuliko nio k>« liuin heui", i kou w« e hookiioiniu i ka pok. kmi »ui«i me kon linia aknu. A uv-iliOpa okn owili an» i kn lopi ilunn o kn pok-.m, iilailn, e hoopwu hon i kei.i poknkan, ran ka wili nnn iniii kou nlo nku tne ka liui» nkao, n e pnliki hoi i k.< limn me k;i utie kuikele tne k» linm hoam.i <>[e «i ek«a k;« mikiui, u hiki i ku paa uun oke poknkiia. B u)»lfim;« loa nne i ka wili nnn i ke pok.-<k»a i pn 1-ihilnlii n>n o a uiaaoei, i ole »ii e pili iuo la.i. Aia ma k« wwu mnlulo o ke pnk»nk.iu he lakn se|iirina (spring leek) » me in meu e p >a »i k • inikini oie kn ooioni ole iluua o ke p-ikniikau, fco kilon ne ia Ika w» e kiiouii in iho ni il-ilo. Ina e irt mm e wehe, e hoki imi i Wou »lo i he kuī hoohulo » o ke kiloo p.iha uialnlo »e o ke j knnk«u.