Ko Hawaii Pae Aina, Volume II, Number 8, 22 February 1879 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HALE KUAI HOU ! ā CALIFORNIA ONE PRICE BAZAR ! « Ho man .Mahina i liala ab nei oko knli ana; na loiia ia Mana mai na KuM ai Kuaala m;u a na Ilanuiku, na Poe Kalepa Nui i poho (Bana- ia o kai-apa) a inu ka ua Luna Hooponopono Waiwai kuai, Mai Parisa, Ladana, Nu loka a niß Piladßlepia mai; $ pj Nu auo pnikini hou' maikai loa o nn Koouiniuna £ jjjj akuhi no a hiki i Ilawaii n«i. ' <u 40 Parl Nu l? ka » £ « Ladana, Pilad©lepla. d s Lia ua mau aiwai la : * Nn a-i ka!a lilina ano hou, I , S Nu lole wawao i umii ili in jg 3 Na palulo kookeo alu lilina, B % Nn kakini kano ona ano a pau .2 Na liapa lilina ano liou, jSc Na pnlemai ona ano a pau ' •3 papaiuu hou, j | ; Na Bo a mo na loi a-i'silika S A ino na kaU'koa ano hou loa, j?aA mo na hainaka lilina. ' rS Pela mo na Kakini o na nno liko 010 i hanaia iko Sililca Ilululinlu a Mu" nno o na Wahino Kano a Keiki. ma ko Kiunukuni Ilaahaa Loa Ua manao Maua 0 woho i ko kuni ana aku i kola maliina aku nei aka ua K iki 1 loaa I m! l i ., n \ a k!l aiok " alli na ano LiliilihUuui loā j>l:inoanoa :i Lalnlah), miu F«nu»i ume (īm'mania niai. 110 n-mi >3* okoa uo hoi na Lolo Kookoo o rigo, na Kawelo lluluiiulu amo na «' ct> Lo[>i Iluluhulu o na ano a pau. ® | I£ia pu no lioi na Kaliki auo hou ! i Na iiiikilima ili. Na loi a-i ,silika, M ' g Na nianialu, Na kihei liulu ii'aina hou £f Na a-i kala lihililii, Na lakeke liina <>le, Na a-i kala pihapiha, A ino na 1010 paa o na wahine. 01 | Ma ke Kumukuai Haahaa Loa! g h- E kuu aua ka woli o na H ilekuni pii, «k-.i, e olioli £ piha nmi ka lohulehu. .. Maanei no hoi e loaa ni na WAI-ALA lion loa nmo na AILA LAII- ° OHO o 11 a ano ii pitu, he ken kn pn-ia. " £f ijh E~kuai ia aku aua na Waiwai a pau mo ka hnnhaa loa, m ? IWIa ka Poaono, Dekemaba 14, 1878. Ma Califoniia Ono Pi'iee Bazar, Ilelu 08, Alanui Papu, Honolulu. 3i » s MELHS a me FISHEL, Na Ona. EE PEKA HELU I j&- ME KA NANI MAE GLE l E loaa no ma ka Halekuai o DILINAHAMA lA, lIELU 3T, ALANIĪI PAPU, HONOLULU, Ke Pena Nu llou loaa ka Hui Hana Penao Kaleponi I kapaia, ka HELU AKAHI a me ka NANI MAE OLE. Ua kokoke e2O makahiki o ka hoohana He elia ua Meilala mun, loa i loaa i keia ia ana o keia Pena ina Amerika a nie Hui Hana Pena, niai na Hoikeike nui Enropa, aua nui na Palapala Mahalo a nin ; 0 jj e ao o j a i 10 j ; mil ; ka HoikeHoomaikai i paliolaia mai i ka Hui nana q . ka ka i iuii a loaa. .. . , Hoikeike nui mai o Kila ika 1875, ka Ho Pena keia, na hoowal' mna īa no 1 0 , ... , , , „ • 1 „ • 1.,, Hoikeike Laliui Ceueteniala nui mai o l?a lilo, a 0 ka hana wale 110 1 koe ī ka īuea pena liale, o ka wehe ae i ke poi 0 Amenka Huī i ka 1870 a mai l<a Hoikeke tini, koaiai iki wale ae no, a0 ka pa- jke nu - mai Q Kapalakiko {ka 1877 . kika aku la no īa oka hulu. Aolie luhi, aohe hoowali hou ana iho, aka he kauaheahe wala 110. Ke kono ia akn nei na mea a pau, e OkePeuakeia oke ao nei i keia xnua j lotlo raa j i keia Pena Kaulana, ma ke aku, a 0 DILINAHAMA MA wale uo . , , kuai ana, a e luo auanei 0 oukou ko alana Agena nana e kuai uei nie ka eleu uni ame ka hoolaha hikiwawe ana aku. kai no oukou iho i kahi e loaa ai. PILINAHAMA MA.

heleuku koknhl mnu o hoolilo m» ku knul. KUAI MAKEPOMO LOA ! KUAI HOOPOHO! KAIIE KA. WAI 0 KOLOAI NOKEAKA l!A NUI. Ia oukou e nn Puuwni malenliehi i iui mea llalokuai° nei, ua hooiuakaukau au i na mea nani he uui wale no oukou, oia hoi Na Kalakoa nnni o kela a me keia ano, Na Hainuka Silika mae ole o kela a me keia ano, Na Kihei Panio huluhulu o na ano wai hoolun lilee ole, Na Kamaa wahine, leo na leane a me ko naleamalii, Na Lole ImHlmlu o na lmne a me ko na wahine, paa l'oa a wni maoli, Na Rvpale o kela ano a me keia ano, a hilei ole ia oe i kau pn nku nei au ia oukou, e hele mai onkou ma ko'u Halokuai nei, ua hooa nio keia ano, me ke Kumukuui haaliaa lou, e kaui ai ka aka i ka wai a •aKapap mīBSmS V. ||INI>T«

HUI AINA 0 KAHANA. Wā§ĒFssss JAMK3MA,^^ Co ' E KOMO E lIOOLUANA !! A kilohi iho i na Waiwai Makamae O ka Halekuai HOu o WALAKAHAUKī I Ma Alanui Alii, Holu 95. A malaila e loaa ai na hoohialaai o na makamaka. A-ia ilaila NA PAPALE, NA LOLE, NA KAMAA, X rao nn waiw»i o «o ho nni wnle, o lielu ulen a e poina ltn noouoo, no ke kipuh-le loa. 0 na Kop» holoi 1010 kekuhi a me n» Kopa holoi lima nnl.i, he kohu kupaoa ko moani ue. Ua hoohniia hoi keia Halekuai hou e ke TELEFONE! mo kela iliiloknni kahiko iuu Alauui Moiwnhino.