Ko Hawaii Pae Aina, Volume II, Number 2, 11 Ianuali 1879 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

HAiLE KUĀi HOO ! CALSFORSSSSA ONE PRIOE BAZAR ! * ]Io man iliiliina i liala,ac nei o ke knli una; ua lon:i irt Maua mui na Ku' M ii) Kmlala mai a mi IlaoiuUu, ua l'oe Kalejja Nui i poho (Bana0 karapa) a me ka ua Luua IloopouppOno Waiwai kiiai, 0 1 Mai Parisa, Ladana, ; Nu loka ame Pilailelepia mai; $ g N« »uo jmik ■iiii hou ninikai lon o na Koouimana, r!4 ukuhi uo u hiki i Ilawuii noi. jj£) «» P£srSsa. Nu loka. ■ . lo « Laeiana, PMaeielepia. ■3 lilia ua mau Waiwai la : 5 Na a*i kala lilinn ano hon, s Na lole wawno i umii ili ia, Na palulo keoktn> :ilu liliua, s 5 Na knkini k:\uo 0 nn nno a pau, - N:i hapa lilin» ;uio liou, oā Na pnlomni o na ano a pnn, Na )i:ij)aiuu hon, || Na Bo inno n« lei n-i ailika, A UK' ua kalukoa ono hou loa, • a A me na hainaka liliua. H hI Pula mo na Kukini 0 na ano like ole i hnnaia i leo Silikn lluhihulu a flla» vino 0 ua Wahino Kauo :i Koiki, m:\ kc Kuuuikuai Ilaahaa Loa. Ua imniao Wnim e wuho i ko kuai ann aku i kela inahina aku nei, nka ua knli iki i lona m:vi ina ka Mokunhi "Zoalan(lia" nn ano Lihilihi hou lon Mnneauoa n Lahilahi, inni Farani n ino Ooi'emania mai, Ile nani ►ei' £1 oleoa no hoi 11 a Lole Keokeo o I J igo, n.'i Kawolo iluiiiluilu umo na 5" Lopi liuhihulu o na ano n ( »au. o | Eia pn 110 lioi na I£aliki ano liou ! I Na mikiliuia ili. Na lei n-i silikn, Na innninlu, N;i kihei hulu paina hou, sa —N4VJi.i-kiUn..lihililii, . Ninkeko liinn ole, Na n-i knla pihnpiha, \A me ua lole |ia:» o na •waliino. 8 M'a ke Kumukuai Haahaa Loa! § S- E kuu miii ku weli 0 11» ILilekuni pii 'aka, 0 olioli Spihn tuifi ka loluileho. ** Mnnnei 110 hoi e lona ni na WAI-ALA hou lon » m 0 nu AILA LAU--6 OHO o»n nno a pnu, l,e ken kn pu-i». £f •p 4 E kuni in nku ann na' Waiwai a pau me ka hnahaa lon, Ma ka Poaono, Dekemaba 14, 1878. ? Jla Cnlifovnia Oue Prico l?n7,ar. llelu (iS, Alanui Papu, Ilonolnln--49 :, "' s iWELHS a me F»SHEL. Na Qna. KE PEKA HEIIM -a. M:ES KAMANĪ MAK OLE! E loaa no ma ka Haleknai o OILIMAIIAMA MA, lIELU 37, ALANUI PAPU, HONOLULU, Ke Pena Nu Hou loaa ka Hui Hana Pena aKaleponi I kapaia, ka HELU AKAHI a me ka NANI MAE OLE. Ua kokoko o 20 nmkahiki o lea hooliana He ehu na Mcdula mua loa i loaa i keia ia ana o keia Pena ma Amerik;v a iDe t> Hiu ILina Pena, inai na Hoikeike nni Euro[ia, aua nui na Palapala Blahalo a • , TT . mM 0 ke «0 nei, oia hoi, mai kft HoikeHoonuukai i paooUua mai ī ka Hui nana i imiia loaa. nui mai o Kaleponi i ka 1874, ka l{etia keia, ua hoowali mua ia no i o nui inai o Kile i ka 1875, ka ka lilo, ao ka hiuia wale uo i koe i ka Uoikeiko Lalmi Ceueteniala liui mai o nr ; a pena lmle, oka wehe ae ike poi 0 Amerika Hui i ka 1876 a mai ka Hoikeke tini, koaiai iki wale ao uo, a o ka pa- . , , , , , . . 1 • lUU mi " 0 Kapalakiko ika 1877 klka aku la do īa oka hulu. Aohe luhi, ' "* aolie liooM-ali hon nna iho, aka he kau--1 ahralu! "* b K » >™>° h »!<„ „ ei „„ m „ , , 0 ke Peua keia 0 ke ao noi i keia \nua . . . aku, a o DILINAHAMA MA wale no ?eDa Kl,nlilūl1 ' n,il ke na Agena iiana u knai nei mo ka oleu kuai lula ' a 0 ]il ° auanei 0 oukou ko alanui ame ka hoolaha hikiwawo ana aku. kai no oukou iho i kalu e loaa ai. _ DILIN AHAMA MA

illlliPiā J{ M\Ml"K.ī. ALK.KANŪKU DII;E. MIImepoSOTOAI KUAI HOOPONO 1 KAIIE.KA WAI 0 KOLOAI HOKEAKAUA NUI. Ha'ekuai nei, u,i Iwuiuakaiikau !i"" na moa «ii.ni hu u„i wa l e 110 oukou 3!iljjoi Na Kulukoa nani o kela a me keia ano Na, Eeiinaka SUika mae.ole o leela a m'e Na Kihei Fnnia huluhulu o na ano wai Jfoluu oif,, Na Khmaa loahine, ko na kane a mo 7co nf ,kumalii, Na lĀ'e huhihulu o na kane a me ko nn Wihine, jkm loa a nani maoli, Na i(-iale o kela ano ame heia uno, a |ifci, ole ia oe ke koomuopopo i kau plnku iu:i ;lu i;i oulJu,' oijkou.mil leo'u [lnlekuni nei, u:i !n><>u L kehi «no, me ku kZuE haa' .a. n 0 e k.i.,i ai ka aka i kiv wai A |p|g| mm HiNm\