Ko Hawaii Pae Aina, Volume II, Number 1, 1 January 1879 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

HALE KUAI HOU ! 4 galbformsa oime PRICE BAIAR! ā 110 mau IM.ihiua i Imla ao nei oke knli ana; ua lona ia Maua mai na Kir M a! Kuelala uini a na Ila.niiku, na Pob Kalepa Nni i pnho (Bana- S ° kai'.ipa) a ino ka na Luua nooponopoīio Waiwai kuai, 0 4 Mai Parisa, Laelaiia, Nn loka a nie Pilaiielepia mai; « g N,i iiiio paikiui hou ninikai loa o n;i Koonimi.nn, 2 M «kalii no a liiki i Hawuii noi. § 2 Par 'ua'dana, N " " •3 Eia ua maii Waiwai la : * 3 Na a-i kala lilinn nno hou, s Na 1010 wawao i umii ili in, | •fl Na palulo kookoo aln lil'ma, s ; Na kiikiui kano ona ano a pau, N:v liapa lilina ano lioii, o = palemai o na ano a pau, r3 "d N.-i papamii liou, §* Na lio ame na loi a-i nilika, •'3 Amo na kalokoa ano hoii loa, •=Amo na hainakii lilinn, r3 Pola mo na Knkini <> n» ano liko <>lo i hanaia i ko Silikn lliili.hnln a Marino o na Waliino Kano a Koiki, ma ko Kiinn.kuai Haaliaa Loa. l r a inaiiao Miiiia o wolio iko kuai ana aku i kela niahina aku noi, aka ua g kii 1 i iki i loaa mai n,a ka .Mokuahi "Zoal :l mlin" na nno Lihilihi hou loa H iManeanoa a Lahilalii, mai Kamni a ino (ievemaiha mai, 110 uani &' okoa no hoi na Lolo Kookoo o Pi gl?l „a Kawolo Iluluhiilu a ino na K* 9 Lopi Uuluhiilu o na ano a ]>au. «, | li]ia pn 110 lioi na Jvaliki auo liou ! § *• Na iuikilinia iii. Na loi a-i «ilika, ' £ P 3 Na inamalu, Na kihe) hulu paina hou, Cj* Na a-i kala liliililii, iakeko liiua 010, Nn a-i kala piha|iiliu, A mo ua 1010 paa o na waliino. g Ma, ko Kaiimkiiai līaaliaa Loa! g £ li k(iii auu ka woli ona H«luku..i pii, aku, o olioli & % pilm »na ku lehuk'hu. P Manno.i uo lioi e U>,\a ni na WAI-AL.\ lion loa amo na AILA LAU~ ° 60 UHO o nu ano a paii, hu ken ka pu-iu. £* K kuaī ia aku nna na Waiwaia pau mo ka haaliaa loa, M Wla ka Poaono, DeEcemaba 14, 1878. ? Ma Calitornia Oiie Pi'iee ]->aa:ir llelu 08, Alanni l'apu, llonolulu' "»■* IWELLIB a me FISHEL, Wa Ona, 1E PEHA H23XaTJ~ī M 33 KA NANI MAE OLE! E loaa no ma ka Halekuai o HILIIAHAMA IĪA, lIKLU 07, ALANUI lIONOLULU, Kc l'ena Nu llou loaa ka Hui Hana Pena o Kaieponi I kiuiaia, ka HELU AKAHI a tne ka NANI MAE OLE. Ua koliol<e e 20 makuhiki o kn hooliana |110 elia nn Med.ila mun loa i loaa i keia iannaokeiu Pona ma Ameiikn " »>« |Hui Ilana Pena, mai nu Hoikeike nni E.u-opa, «»a nui na Palapala Malmlo a | mi Qko ft() oift hoi> umi ]w lloomaikai i paliolaia mai ika Hui uaua, . . . lo ui ike »«i rmu o Kulepoui ika 1874, ka He Pena keia, ua l.oowali mm. ia no i o Hoik « k <-' » ui »»« 0 ika 1875, ka ka lilo, a o ka haua walo no i koe i ka Hoikeike Lalmi Ceneteniala nui mai o mea peua hale, o ka wehe ae i ke poi o Amenka Hui i ka IS7G a mai ka Hoikeke tini, koaiai iki wale ae no, ao ka pa- j . . tikt) nui mai o KapaUikiko i kn 1577. kika aku la no īa oka luilu. Aōhe luhi, aohe lioowali hou ana iho, aka he kau- ' aheahe wale no. jKe kono ia uku nei na mea a pau, o O 'ke Peua keia o ke ao nei i koia xm.a aku, a o 1)1 LINAIIAMA MA walo no : im Agena iuiuh u kuai uei me ka eleu ; K "" tu i,na ' il e ],1 ° !Ula,lei ° 0llk,) « Ito alanui a īuu ka hoolaha hikiwawo aua aku. jkni no oukou iho i kalii e loaa ai. DILINAHAMA MA.

S 2 =51ilē KUAI MAKEPONO LOA ! KUAI HOOPOHO ' KAIIE KA WAI 0 KOLOAI —I KA — MEMAUĀMOI. In oukou p n;i Pnuwiii i nn, nu>.u m:nkui, u nmu' fti:ti oukou nui kuu lliileknai iii'i, u;i lioumnkiuilem nu i īui m«i nani lii! nui walu no onkou, oia hoi Na Knluhm nnni o kela u, me lcci<t ant>, Na ILiiwil-ii Milik/i mne ule o kela a mv kein ttm>, Nn Kihei Pnnin huhihnhi, o na mio wni hooluu /ik, o/t> : Na Kumnn inihiiie, f:o wi hine a me k<> iin kiini.'i/ii, Nii Lnīr iui/ii/i u/ii o i/n hnie n nir I-owl ii'iiliiiw, pm /i>ii r/ iiiini ni'.io/i, Na l'iipn/e o keln mi<j u me keiu an.o, a hiki, nli' [ii <k; /,■(• limiuinojwpo i kan meu e. mnkeiinke <ii. Ia onkou o „ a ki-ikī kamnna, ko knnoha pu akii ~t » i i, 4 ( ,„i<ou, lil-Io niai onkoii m;i ko'n Hali-kuai nei, 1,,,,,. a nie ki'i.i n„o, mo ko Kumukuai haai'aa lou, o kani ai ka aka i ku wui :i ka Naulu lālillllllEi I- 1 . SIBN!>T-