Ko Hawaii Pae Aina, Volume I, Number 52, 28 December 1878 — Ka Pae Aina o Kilibati a me ka Pae Aina o Makala oia hoi o Maiconisia. [ARTICLE]
Ka Pae Aina o Kilibati a me ka Pae Aina o Makala oia hoi o Maiconisia.
[li'ikuu in o T. Kimliuuea.] HEr,ir 5. 11« mau loi pupu nu» ua lima, tua na a-i, a iiii nilio k»uaku me ke koholu m;i u» poo, alniln, hh ka poe pokolo lou o lnkuu o hoomuku ke uaolo ana, nlailn, o ka poe lolo» aku © koomnka ana m«i kn leo liiiii o \vn\Y<i nn;i me lie nalouiiku Ui ulnihi, me na leo ikaika a nnnui oolea, upoho na limo, koolii na wawue a halulu kn lionuu, olehu na maka, luli ua pno uluilu o lea walnnu iknika no ia a puiuknli, ku i ku hoowoliweli na euaku a uk' ku wuiui, oii\ pahn ku lnkoei «i hoopnu, rv i ko'a muknikiu nnu i kekalii umu nhn huhi, pihn o lakou, im pihoihoi ii\ leo'o manao mo ka paiiuohao, oiai lakoa o ku nna, a.lio Lmnoii uie iwukalua pahā ku hoi.una.
I kii wa nao alukou o pilia leulea ai aole qo iakou haalele w .lo i nu keiki liilii, nka, o lawe pu 110, i maa n iko i na ineie a me ua linua o ku lealea, penoi : iuu oke kano ke ku mun a .hnln, alaila'e malama ka wahine ike keiki, (aoie nae pela iwaonu o ko kukou J3awaii puni lealen.) a noiaila, ua ike n akamai ua keiki iiiiii o ia lahui f ka l;v ko.'i uimi melo mai ka poe akahi a kamailio.
Aknmai kukuln lialo.—He poe aks-m-.ii inaoli bi 1 aliai IC : nimilrt ta-i ke kukulu Lale ana, h lie ptui oi aku liw k;i nnkii aaa, lie mau Imlo lnuhnlu ii Liuniu no, a lio paa uae ino kn mueuiue o iin piiia i o.i nku iko nu hale pili m»ioli o Ilawaii nei. poo puui kukulu hale a houkuunono, uo ku raea, iun hookalii kanaka, ahiihi elui i\ eono lmle, o'ui lioi, '.'le uma" uia ka lnkon olelo, 'h he iuilo' uui .puha i;i leakou, oia knhi eakoiikua ai iin m;ililiiui f a e <ikouljo;\ ai kn ohaua, a ē lauua ai me ua muknmaka.
0 na.hale hope ekoln a ehn, ho bsile hooahu wniwni, hiile lioanmi, hale w«hiue, (i he hnle- liftn£l, lako in poe, (hke no hoi pahu iuo ko kakon poo kiiliiko rna kn noho ana ka hookuouoouu, i kapnia "ptiu elua," oin hoi. pau o uka o bai,_u kuouoono ka uoho Hna l«i me;i ike 010 i-.i ninw.aenn o kukou i keiu mnj)avvfij, He hihui kukulu h«le miuui e piilmi a oi i ko Kaumakapili, aiu inie ma But>irit»ri i Makiu ka hule nui loii o n?* hale »ui a pau o ia pae aiuii, lie walii o akoakoa ai ii;i 'iii me kauaku ahuololo.
Ko lakou auwni»,—No loko mai o wa apnaa |iniu liilii i liuiu'uia, u* bua ia lakou'na wna nui n liilii no hoi me kuike i loaiv ia Ltlfōu ijj;i ka holo niaanu mu», peU'iho la hiiīou 0 hulo' tii ia aiaa aku a ia aiua fclcu, nui leo hikou pue i puliī iii oka Uiakaai, ii p d o ol,»'tna un pae ai-ua.-komoliana »kau, a pau uo Uoi i k& rauk(Tiīiii ku tao:\nu,
Me» makoiiKiko n«i ia īpa Kilibrtti,— O.ka brtka, oi.i ka meu wiiiwiii mnko-. mak© nuiit» ma ia pae H iua ioi uku ike ola i Ka. B.i, ame ke.kino iku aiihu. 0 ke alīi.ma nu,ainn i.]ii a mo ke kiinuka kiiai nui t a liq baka lioi k«na, 'ua like ho i» like, 'e Liki no i ki h;hui o Kihhut.i ke hoopololi iio ka onu i k;\ haka. īnu eono kjj.rriui a uhu paho, «3 0 1q U o e lilo-iaoe no ka pnhi kntnukuai 25 kenetn, nka iua- hooknhi h-ikn -wili a | ;(l hnole kuai aih.eoku ae uf, o ka lilo aku ta.no ia.
No ku nnikeiiiuke tmi ia o kiv baka 6 noloiU, ua Ji.aiiwi w/le aku Ir-kau-.i ui» k-iiknuuiliiue opiupio i na huole, ii i tt4t ioina inoku, » liio. pu rao nn k'iiio i ka iuwe ftiliue* ia e lioolulii ia ni
uiii iiii iuiiiv miiui;u>,, o liiki iti lnlenu ko ulu'ala 1110 nn.u'iiii liulo i iuv moliu a i kn 'moimu lipolipo, kai linmipnmii/u, o' houlii ioiiu iiiia Lakou inn hnolo kufi iiiln, inn ho nui kana uie.v'nwnnwn o .mulon lnkou ln. I ktv\vu o piThi ni, niu ko T;vkou luuu nin'a nue. aolo oo o ann i ku muhu o kn uwnhi, a mo lio ni nngi ii inu nna hoi, o mon »i ono » iuoii iuu uiomona i kiuii o k;i mu-ki. yide i peiu-)