Ko Hawaii Pae Aina, Volume I, Number 51, 21 December 1878 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

.L ka Aina Kānaka Nui o Kohala! HELE MAI ! lIIiLE KUI MAI MA KA lIALEKUAI O AKIBf A ME ASECMAJ MA KAIOPIHI, KOHAIA AKAU, HAWAII, I ike pono i na Mea Hou Loa, oia hoi . KA PAPALK WAĪĪINE A ME KO NA KAMALU, NA KALAIiOA 110V LOA MAE OLE, NA ALAPIA 0 KELA A ME KEIA ANO. NA ĪIAWAĪ 0 NA ANO A PAU, NA KīllEl VIII HULUHULU 0 KEI.A A JIE KEIA ANO< N.A lIAINAKA SIIJKA POLU ULA VII MEA'A WAI UIILA, NA LOLE KA N li. Jīt\ Lnle Wnwno o koln a nio l;ela ano, IN';i l'alulo ona ano jv puw, Nn Kuku n inu nn Koheoiwo, A t h Kiunua liuii tm) Ilauhaa, hmo llolulmla Keokoo lJl;»tla Omauniao lai na kainnlii, o nn'lnnia ;ii nrt po nuu o ku lluoilo, a No!\o Lio n nio nu Kinila\v;»hiv Na lpuknkoi naiii, minui me liilii, 'uu mo liilii, A tau na M«;a Ai llnole. «EIiK Xlt HAI I-: UI AI, HK KMI LUA HK Ki ni'UUAI.

Heaha mai nei hoi keia ! KAIIAHA.' HEAIIA MAIKA HOI KAU! Km nv hol © kn Hul«kuai v H. AOHEEN! SIA MAKAWAO, Ke kiei aku 00 U loko, ahu lua aa kipala. le aka aiahulu. ~Ss=»S3£Hr2 «—a»» •sS=īir^ , :;rAmara l Amara r Amara ! TREGLOAN HALĒ TELA NUI! Kibi o na Alanui Papu me Hokolo. IJAJLE TELiA WUI HUMU JLOI.E LOLE MAIKAI LOA I WAE 1A I liillāiiilll »u wllom U alMl o NA LOLE HUMU IA MAANEI! K "'— ,1 " 10 " u,ft Na Lole wawae alualu holoholoiia Pelekano 3 Na Lole Wahine Hololio ! Nii Lofc Kama}ii! Papa! Papa! ALLHI -HĪIKi. Ua wehe bo oei m»uft i PA KUAI PAPA! —MA KA' — UWAPO o PAKAKA. Na Papa U1»«U 0 nu nno a p«n. Na Piipa Paiua 0 na an'o a P»«N» PiH Hule Uluula. No PiliHalo Keokeo. N» Pepa Hoonaui Halo. Na Pepa Molina. Na Psna a me na Aila Pena! 1M KUI ONA •M-M'O Ā PJIU ! Pnni. Pnkn h me N\v Pmii Pnka Auiuoi. Na Pan.i ?nkn » uu Olepolepe. Na lako kukulu Hale, —0 NA ANO A PAU— B Uuuiiu ma ke KnmnlnnU rj °" okeiiiMnkoke. AL»jR?V HO»»iVSO!V

UAUi WVMI UIIM lIOU. NOlil.MO I'OK, .1 oiiu>» H. Bojil.) Uuwīill » pmi n°» «uinoni» o ununawl'u.'n e'ono'ui n PiH nnnn iiun 11« 0 KA Moknahi Hawaii IIE-5L X-. I ]ESL 3U ! »lAI>I..AA unpo, a4 A ■"* a """' i<; WA))f-A WAi Ko pa ĒLukaepele —A— ! GL.HNRr! I AOLn ĪAjA NO KA IWOMAE--31 AE / KA ILII lī<> meu hoopau i aa eha, Nalh Puupuu ; A lie llonpau Liunalika•, A l)e Kopa Auau 110 hoi. O kci;i Knpn k.i oi aku o ka wea ninikai Aole wale no ka lloopau ai-.a i ka Ilnehue Ili Poha, Welala, Luluaina, a me ua mea 0 ae 0 ka Ili; A ma ia holoi ano, o ka [lo«i»»hqja!n po kekalii i ka Ili, a keia 0 ka hoemi ana iho i na mai 0 ka Ili, a 0 ke pale aku i ka mai mai ua lole iia Mai Lelo, oia kekahi. 0 na olnma a tu« na poe makaikai, ina e hwlako lakou 1 keia KOPA HOO.nAK.VIAG LUA OLE. Alaila, ua lnnakila lakou. Ifo hoopau i ka hihn 0 ki: [100, A )ie Kopa 110 hoi 0 km.l.i inui ai i ka lauoho mai ka hina ana. Ua hooia nui niai m Knnkn no ka taaik«i 0 kein Kopa. E loaa no ma kal.i 0 ! M. [TIcI.\HKIVY. !