Ko Hawaii Pae Aina, Volume I, Number 50, 14 Kekemapa 1878 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

HALE KUAI KOU ! * CAL!FORNIA ONE PRICE BAZAR! « lle mnu Mnliina i lialn ne nei oke kali iniii; iui lona iu aiiiun maī im Kn' ai Kmhiln inni ,i nii llamuku, uh Poo Kiilepn Nni_i poho (_B;iutio kunipn) a nie ka iul Luiui lldopoiio]Kiun Wniwni kuui, Q | Mai Patisa, Ladana, Hb loka a nie Piladelepia mai; a Nit uuo pnikini liou umikai loa o nti Keoniumna, g »kabi iio liiki i lluwuii lu'i. j> 3 PariS L a a'dana. Wlile.epia. • Eia ua maii Waiwai la : £ aNu a.i kt.il» liliua uuo liou, I,»I Nn 1010 wawo i umii ili i a , | •3 Nn pnlulu kookuo alu liliua, s * Nn knkiui kiuie ona nuo ti pim,. £ Ntv liapa liliuii > auo iiou, £s Nn inilomiii oua nuu a p:m, $ 9 N»i papa.nu l.ou, 5 | Noßo tv ino ua kn a-i «ilikn, « g A ino uii kali'koa auo l.ou loa, | • B| A ,oo ua haii.aka lilina. rS Pela ii)o ua lvakini o na ano liko 010 i lianaia i ko Silika llululmlu u Ma* riiio o na Wnlii'.u Kāno a Koiki. ma ko Kumukiiai Ilaaliaa Loa, Ua iiiaiuni Maua o wi'He i ko kuai aua :iku i kela inal.iua aku uei, aka un kiili iki i loua mai m:t ka Mokualii »Zo!ilaiHlia" ua auo Liliiiilii lu.u k,a M ►S" Maoeauwn a kaliihli'i, uiai Vavani a ,nc lUu'oumuin mai. 110. aani & h' okoa uo lioi ua Lole Kookeo o ua Kawule 1 lululiulu a ino na K' Lo|>i Huliiliulu o ua ano a pau. 5 | Ēia pn. 110 lioi na Kaliki ano hou ! | Z )» uukiliuin iii, Na lei u-i nilik.i, - . _Na iniuuaUi,. . Na kilvd.U«lu pauia liou, Na a-i kala liliililii, Na liikuko liu.a ole, Na a-i kala |i»lii)]iihu, A uii' iia 1010 paii u na waliino. 01 3 Ma ke Kuinukuai EEaaliaa Loa! g 3- E Knu auu lea woli o na H.lokuai pii, aka, o olioli ® pilia ma ka loluilol.u, 5» ►t-< Maanoi no hoi o lo.ni ai nn WAI-\L\ liou loa amo na AILA. LAU- ° OHO o n;t ano a pnu, lio keu ka pu-ia. K kuai ia aku ana na Wniwai a pau mo ka liaahaa loa, M 73 ka Poaono, Dekemaba 14, 1878. ? Ma Oalil'uniia Oue l'neo liiiKin- Ik'lu ii«, Alanui l'apn, HonoliilnMEL.LIB a me FISHEL. Ma Ona. ES PEMi EELuI A. EĀMMI MAE ®X«E! lil loaa no ma Sia Halekuai o OILIIAHAMA lIA, lIKLU 37, ALANUI PAPl r . lIONOLULU, Ke Pena Nu Llmi loaa ka Hui Hana Penao Kaleponi I kapaia, lea HELU AKAHI a mo ka NANI AIAE OLK. Ua l;ol?oke o 20 niakaliiki o ka hoohana , 110 eha im Mvdala nuia loa i lotnt i keia haiu.i.km P« » Amaik» « | u„i H „ m , , m lloiw , [e „ ui E,. » nui „a PalapuUi «„!,«!„ a I „ mi Hoomaikai i puholuia niai i ka Hui nana ; ' i imi a loaa. j iko nui lUili 0 Knlepnni ika 1874, ka Ho Penu, koia, na lioowali mu.i ia uo i o nui mai o Kilo i ka 1875, lea ka lilo, a o ka haiia walo no i koo i ka Hoikeiko Lalnii (Jeneteniala nui inai c> mea pena liaio, oka wohe ao i i-e poi o Alllorika Huj ; l8?(j u ka ke t.ini, koaiai iki walo ae no, a o ka pa- , , , , . , . . ~. lko 11111 o Kapalakiko iku 1877. kika uku la no hl oka hulu. Aohe luhi, aoho .hoownli hou ana iho, nka he kaualieaho wale no. Ko kono ia aku noi na tnet» a pau, o 0 ke Pena keia oke ao nei i koia mua i , . . , . „ hoao niai ī keia Pona Kaulana ma kp aku, a o OILINAHAMA MA wale no ' im Ageim nana o kuai nei mo ka eleu lllia » 11 lilo mmnei o onkon ko alanui ii »10 ka hoolaha hikiwawo ana alui. kai no oukou iho i kahi <> Io;m ai. 47 :ini DILIN AHAMA M A

KUAI MAKEPONO LOA ! KUAI HOOPOHO I KAIIE U WAI 0 KOLOA! —I KA— NOKEAKAUANiII. In oukou o rm Piuiw:u inaknliehi i n:i iih'h "Nukai, c ,uui (J „kou „ui kuu Ilaleknm iiei, ua (io.>iuakuiikmt uu i iiu iiiou iiuui lio nni wale no onkou oi:i lioi Nu Kninkon nnni o keia n. me krin aao Nn Hinuuka 6'i/iLn mue vlc o kda <i me h'in, mio, Nu Kihei l'/iniu hii/uhuhi o n-i rnio wai hooliin ///,;. vL>,, Nn, ĀnMnii ii'ahhw, ko na kane a me hi nu k'imalii, Na Lole hn/nii'u/n n na kmie a me, ko nn ' imhine, jmi lon a, muii mnoli, Na l'upu/,-, o kda uno u me keia uno, a hiki ola ia oe ke lt.oomwj)ui>o i l'aa 'muu e iii'ikaiiukii ai. Ia ouleou o i, a kuiki kamami, ko knnnla I'" ; 'k" nei au iti oukou, e helo inai onkoii nia ko'u llalokuui uui, u;i booa niu kein iiiiu, nio ko Hiiinukuiii liaaIma 1.. a , e k,mi aikuakn i U w»i a lc:i Niiulu mm 3''. BI.NOT.