Ko Hawaii Pae Aina, Volume I, Number 40, 5 ʻOkakopa 1878 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

S. MAONIN ■— MA U — HALEKUAI LOLE NUI! KAHIKIIM ANUI MA iUi VI rAV>u, a Jtr» MILOIKAWAI MAKEI'ONO KUMUKUAII Halekuai ma Honokaa. 14. A3IUI KO L,. AHLO MHīLEKim" LOLEITOU"'I Ma Llonomakau, Kohala, Hawaii. KIMI UhU A I MAIv K I>ONO LO V ! NA KAUK4 T. P, ame t;. T1SIUL1!! HOMKIWI'KW. K l "'k'V"l"" 1 ' na "«<«».1 k» pl .v m, W.: u!. , E. STREH2, ss e.'l::;j!°S' k " - J. W. CRO\VELL. (KIiONI KOLOWKIiA.) £». ROTH. " " . WKKi g| lIALE HUiMimUiMU LOI+E. jp Ko pa [iukaepele —A—-G-LBIVINr! A.OL& LIjA XO KA lIOOMAE. MAil / KA ILI! He men lioo r an ina elm, Na Ili Puupuu; A iie Ilooumemae 1 na ine.i ino ; A lio lloopau Lmontika ; A he Kopn Aiimi 110 liei. O koiii Kopn ka oi uku o ka men imiikai wail.oiu inai imiia o na kanaka. Aolo wale 110 ka Iloopnu ana i ka lluehue IliPoha, Welala, Luluainn.ame na mea e ae o ka Ili ; A ma 1:1 holoi ana, o ka lipopnlupalu P'> keki.hiī knlli, akoia O ka hoemi nna iho i na mai o ka Ili, a o ke pale nku i ka inai iuai ua, lole e na Mai Lele, oia kekapoe makaikai, iua o Loolako lakou ikeia IiOPA lIOO.UAE >1AE IjUA OL.U, Alaila, ua knakila kkou. Ile hoopau i kn leliu o ko- poo, A he Kopa i,o hoi e kaolii mai ai i Ua hooia inii mai nn Kiuika no ka maikai o kein liopa, E lonu no mn knlii o K'UI , ftl ' McI ' Vf,SKNV -