Ko Hawaii Pae Aina, Volume I, Number 38, 21 Kepakemapa 1878 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

Ka Nupepa Ko Ikwaii Pao Aina, lle Jt«oj)iiKiv iimn i» nei iiin llonululu H HKI.A A M.12 I£KIA PUAONO. VUV PKI»A—Kn EliiuKnla. ($3.00) no fca Maknbiki, mu be Kuike ; n lio Himkahi Imlu do Kodo Mnlnma mn Im llookua Maft. U.KU IiUNA. liAWH I'liPA—l'l lifc o mo ka moi> , KEKHA )lANA.~AIh muluuH nooka Lo ta, jMuiii\wh hiiiiuj miii liiv liuma a. M. a lillel ika llOl'ii 4 B. M. JOS. U. KAWAINUI, Jiun.*i Houpuka t\ Luti;i Ffoopouopono

inui u ioi y pmi — k Ka Laau o kou Haie ! NO HEA LA? KA.I NO HOl NO KAHI U WAĪLA MA? Nttm\ nku 110 lioi iu U O)J] KA 10 o hi LA>\U o MAKAWAO i bi \i!V moa o ka nani o ]Xa Papa ! na Laau l ! A MK— Na PONO KUKULU HALE O JV.f MNO JVO A PAU, Ma. ku kihi o ua ALANUI l'Al J U me MOIIVAHIXE —Ilonoluln— WALAILA E LOAA Al E LllvE ME KA MAKEMAKE tio ko Kumukuai makepono loa l'apa, Na Papa Hululiuiu, Ka. P-apaM anoanoa, 2s :i Papa i kaliiia, lS T n Papa Kop«, I'apa Holo Keokeo, Pap.i llole Uliuila. NALAAU, LAAU! Na Kua, jV:i k'aohi, A;ilm, Mo/iiia, Ponpe;\ Pine HnUihulu, Pine i knliiiEi, PTA I-AI'A A Mi; XA 1..WT1 P\\i Ulavilfi, Pili Ivoolcpo, Pnni P«ka, P«»i Puk.i Aniani, Ipukii. Aiiiaui, Pukn Olepulepe Pena ona ano a pau, ilulw i'eiu'. Hiiii Uu iiilii i\ ke nui. Aila l*eua. I Aila I'loomaloo, Wanili, Pale. Na Lako b kēla a me keia ano. MaAmiPuU Halo, ls a Aim Puka I'a. Aiiiaiai! ?£?4 HALE SE NA lIHĪLIHĪ ! E LOAA NO MALAILA Punkai iielu l o Kiikiialeo, n ino Puulon, No ku D;ihv Kuikn, p ioun no mv iwiiv n pau'i haiin no.lrt, no ko Kunmknai Kmi lua. oun kauoha u pau i»n,i Ilnwiiii Niilniu, u uku ('iiiii i.'i lnkou, e hooko koko. m i)o in iiui kn liuva pono. ti Ui'ua i>M HinHi», i i«t» '• <>'»'<>■ ar