Ko Hawaii Pae Aina, Volume I, Number 34, 24 August 1878 — HE KANAWAI [ARTICLE]

HE KANAWAI

E KOKUA AI I KA OAXA AXA 1 NA ALANOI Kaa Mahū. j 3To ka mea, he tnea nui na Alanui mai- ■ kai no ka hoeueu ana i na Oihaua Kuloko o kekahi mau wahi he nui o keia Aupnni, a o ua Alanui Kaa Mahu ka mea kupono rio ! ka lawe ana i na ukana a hiki i na Awa ! maikai, Nolaila: E hooholoia e ka Moi ame ka Hule Ahaolelo o ieo Hawaii Pae Aina i akoukoa iloko o ka Ahaolelo JCct.ii, Kanawai o ke- Aupuni. Pauku. 1. Ma keia ua haawiia ka mana i ke Kuhina Kalaiaiua, tue kaaepu mai 0 ka Mui iloko o ka Aha Kukamaln, e hana i ka Aelike me kekahi poe i hoohui ia lakou ilio malalo o ua lianawai Hoohui o keia Aupuni, a ma ke Kanawai e pili ana j 1 u.% Ilui i hoohuiia, a malalo o na hoaka- i ka o ia Kanawai, no ke knknlu ana. a j hoohana aiia' i kekahi Alanui Kaa Mahu, a mau Alanui Kaa Mahu, m;v kekuhi wahi 0 keia Aupimi. Pauku 2. A he mana ko ua Kuhina la 1 oleloia, me kn ae pu o ka Moi iloko o ka Aha Kukamnlu, e haawi aku i ke kuleana Alanui n.aluna o ua aina Aupuni a pau, a « haawi i na ama Aupuui i kuj)ono no ko lakou mau hale, wahi hoomalia, hale papaa, u ine na hale e ae palia, a me ka wai. me ka uku ole, i kekahi Hui i olelo muaia, no ka hana aua i na Alanui Kaa Mahu, a mau Alanui Kua Mahu palia, Pauku 3. No na hana; a malalo o na hoakaka a me ua hoohaiki ana o keia Kanawai, ua hiki i ka Ilui ke lawelawe ikela » rat keia manawa, i kekahi o na maua i hoikeia mahope iho nei: Ua hiki ke komo malmia o naain:i epili anā i kahi e hanaia ana kekahi Alanui Kaa Maliu i ae ia ma ka Palapala Hoohui e faaii:tifi, a ua hiki ke wili, eli, oki, hana kaupale, a hoomaloo, aluwe aku, a waiho, » lawe aku i kekahi lej)oiiii|{, j)ohaku, lauu, a mea e ae paha j eliia, a i loaa UHiloko, a ano e ae paha, ma ka hooko ana i leekahi maua i haawiia muhope aku, i kupouo no ka haua ana, mal-imaana, hooloh ana, hana hou ana, a hoohana una paha, i kekahi Alamii Kaa Mahu, i aeia ma ke Kanawai, aikeakea paha i ka hana ana, malama ana, hooioli ana, hana hou ana, a hoohana ana paba o ia Ālanui, Ua. iiiki ke hanaia'maioko, maluna' mai kekahi «oao a i kekahi aoao, enalalo ilio, a maluua ae paha, o'iii mau aina, a o kekahi niau Alanui Kulanakauhale, Alanui, Alahele, Alanui Kaa Malm, Ahuui Papa, ii» puu, na awawa, na imiliwai,:! nie na au,\vai, u me na wai e ;u', i aa Alanui ihoua, Alanui i oliia malalo q ka lepo, na Alanui i okiia, īia kaupali, na ha-wni, na uapo, walii hana Alanui, ua ala liilii, uu auw.ii] na auwai hoomaloo aiua, na uapo hoopio ia, iih pa. a rue.ii:i mea e ae i_ manaoia )ie pouo, ma ke auo kuikawa a m'au paha. Ua hiki ke hoauo e i kahi v kaho ai na īuuliwui holo ole ia e na moku, ua auwai.

ii ino na kahnwai o na aim a p:\u, 'iloko o ni:Ua'liuuuia'p ahaTn'a Alnnni i l-liia mai.i--lo o ka lepo, n:i ii:i]m, a me nu Imna f ao paha, maluiia m\ :i malalo iho, ne pili aua p:n a ia moa, a ua hiki kn hoaiK) o i l<*ihi o keihe ai ia mau amliwiu, a knhawHi paha, a hookiekie ae, a hoeini iho ])aha ilalo ka ili-wai o ia muliwai, n kahawai palia, a Alan'ui, n iiiau Alnmii paha, i»;i ko ano kuikawa, a mau palm, i inoa e hiki ai ka lawe :itia o ia niea maUina a«, a i'uaialo iho paha, a ma ka aoao paim o kokaln ; Alalllll K'V:i. Milhu. Ua hiki ke hannia na auwni hoomaloo ! aina, mali'ko, u malalo ilio palm o ua aina [e pil'i uua i ke Alanui Kaa Mahu, no kft "lawe aua aku, a lawe :ui:i mni paha i ka I wai i ko Ālanni Kaa Ma)iu, a muluim paba o ke Alanui, a maluua o ua .aina i pili, :i e kokoke aiia paha i ke Alanui Kaa Mahu. ; Ua hiki ko hanaia na uapo loihi, uapo liilii, na walii hoomaha, ua ala liiiii m» k:v aoao o ke AUuiui, ua uapo ku moku, ua •lialo p:\paa, na hale ohi suihau no ka hele aua m» ke Alamii, » mo ua hale e ae, na paa, na enegii)i mahu', na mekini, ua laau kuhikuhi, o me rm men e ae o mi ano a pau « pono ai, a e pili :ma i)«' Alanui Kaa Mahu, « like ku mea a ka llui i inanao ai he pooo, a ua luki i kela uianawa koia manaww. e hoololi, luuia hou, a e hoopau palui i kekahi o ia uv,iu lnuia, a o hookoiuo liou i kekahi mnu mea e ae raa ia wahi. "Ua hiki ke oki, a lawe aku paha iua kahi e, i ua kau e uiii ana maloko o na kapuai elua haneri, ma kela a me koia aoao 0 ku Alanui Kna Muliii, i munaoin e li'nia aua maluuu, a lioopoino paha i ke Alanui. A ua hiki no hoi ko oki a lawe aku ina kahi e, ua laau o na ano a pau, ina mauiuU o ke kekeo o ke Aluuui, e alai ia ana ka iko potio ia ana o na laau kulnkuhi, niai kekalii walu o ke Alanui iloko o ka milo hookaln ma ka laina j)ololei, a hiki i kekalii laau kuhikuhi Ua t)iki ko koiuo a lioohana i kekahi Alauai o kekahi poe i hana mua ia mo ka iliili, pohaku, a mea paakiki e ae, ina uole lie Alanui e hele aku si a hiki i kekahi haie uoho. Ua hiki ke komo a lawe a kuai a pan i na aiaa a nie na mea maluna i kupono uo na hana. o ia Alanui Kaa Malm, a me na liana e ae e pili ana, ua hiki ka hana i ua inea e ae a pau, i kupono no ka hana ana, malamn ausi, hoololi ana, a haua hou aua, a lawelawe ana paha, i ko Alauui Kaa Mnhu. Pauku 4. Ma ka liooko ana ī na maua 1 oleloiu m:i ka Pauku maiuua iho, o hooikaika ka Hui e hoemi i na, poiuo i hauaia e lakou; a o «kti piha uku e like m« ka mea i hoakakaia ina. kem- Kanawai, i na raea a pau i pili uo ini poiuo a pau i loaa maiuuli o ka hooko aua o ia mana. Pauku 5. Aole e oi aku ke akea o ka aioa i laweia no ka liana ana i kekalii Alaoui Kaa Mahu i aeia ma ke Kahawai, ma-niua-o hookahi hanei'i kapuai. koenawahi i nīakemakeia ka laula; i oi aku uo ka hoohuli uim, ku ana, a no Ua liolo ana »ku a hoio ana mai o na Kaa llalm a me ua ix;iā,.a no iia ,wahi Uo ku•kulu anu i ua kaupule, a no ka hele aua uku mai kekahi aoao a hiki i kekahi aoao 0 ua awawa, a aina haahaa paha, a uo ke oki ana iloko o na aiua kiekie, a no ke kukuhi ana i kekalii uapo ku inoku, h;vle papaa, ti:t liale ohi auhuu no ka hele ana ma ke Alanui. na mekini; a, me na hale a me ria mea kukulu e ae paha, a no ka eli ana, lawe aha aku a waiho ana paha i ka lepoj a mea e ae paha. Pauku 8. Malalo o na hoohaik'i i hoa k-aka ia mahope iho nei. aa. luki i ka Hui me k» nliii ole, e haau'i, a waiho e ole i ka uku, e komo. ae lawelawe i kekahi aina e pili nnn, a e kokoke :uia paha i ke Alamii, uo ka lawe ana i ka lepo, ma ke oki aiia i Aianm ma ka aoao mailaila mai, a ma ka wuiho aim, a hana aaa pnha uiahma o ia mau aiua, i kekalii lepo palolo, pohaku, uinihepa, papa pohaku, laau, putia, a mea e ae paha, a uo ka imi ana, a loaa na ineu hana inailuna mai o ia raaa aiua, no kn haoa ana, n hana hou ana paha o ke Alaoui Kaa Mahu, a mea hana e :ie paha, a no ka hana una jiaha i na Alanui kuikawa, a hiki aku a wai ke Alanui Kaa JVXahu mai puha, a no na hana e ae a pau i kupono iio ka hana ana, a malama una paiia i ke Alanui KaaMahu. Pauku 1. Wamua o lea lawelawe nna o ka Hui raa ke ano kuikawa, o na aina o ia ano, o hoolaha, e aku ka Hui, no na la he 1 wukukiakumamakahi i koua manao, i na Ona, a mea palia y noho ana malnna o ia aina, koe nae ka manawa i ulu mai ai ua ulia wale, a e liana koko hon ia ana ke Alanui Kaa Mabu, a ua ike 010 ia palm na Ona o ia aina ; a e liookaawule me na pa kupono, no ka apana aina i manaoia « 1». wehiive, a kaawale mai-na aina e ae e pili pu aim. Pauku 8. Aole e lawelawe ka Hui ma ke _ano kulkawa, i kekahi aiua o ia atio e wailio ana m:i'v.ilio aku o na kupuai hookahi boneri malnko o kekahi kulanakauliale, a he ekolu liaiii'i'i kapuai inana walii e ae, mai ke Alanui Kaa Mahu uku, a han_a p:iha i uinihepu, a kukulu palia i kekahi enegini maliu maluna o kekahi o ia mau aiua, ma kekahi wuhi aole i eini malalo o elimu hanei'i iwilei, ~,a i kekalii hale noho aku, ke ae ole ka Ona, a mua paha, o uoho ana rualoko o īa hale. Pauku 9. E uku aku ka Mui i kela hapalua makahiki keia hapaiua makahiki, i ka Ona i uku ku])oiio, no ka lawelawe 'ia ana o ia aina, a no ke poho a poino o na m<>a kanu, a o i<a aina paha, a liiki i ka wa e hoihoi aku ai lakou i ka uinai laweia ma ke ano kuikawa i ka mea nona ia aina : a ina ua hiki ole i ka Hui ke hooponopono me ka Ona o ka aina, no ka nui o ke jio'io alailu, e hoomapoj>oia ko poho, e like me ka 'mea mau, ina. ua lioopaapaaia ka uku poho uka, rna ka hoomaopopo aua i ka nui o ke pohei, aole e haawiia kekahi uku no ka lopo, il'ili, a mea e ae paha i laweia, mamun aku o ke poho a poino i ulu mai mamuli o ke poho-i loaa i ka aina, a i kanoho ana m.'iia aina, uiamuli o ka laweia ana o ia i mau mea. Pauku 10. Aole.hiki t ke laweia kekahi [ wahi eli iiohaku i laweiāweia no na muhii na he umikumamalua inaniua ilio, no ka eli ana a loaa na inea haua imoakuai aku, | me lea ae ol<- o ka Ona, a mea paha e nolio' : una malnila, koe na manawa pilikia u]/a w:\lts i olelo mua ia. ! Pauku 11. ZTn hiki ke hooholo fc a j uku e nkuia no kekahi aina o kūaiia ana f a ana paha, mai kekahi juea nia--1 lalo o kok.-iiii ln'inaWma n n». Jnn-.| nlp j ri i. a ka inana e kuai, a hoolilo aku īa aina, koe

walo «o (i kein K:i\iawni; ao k:i ( ukii o nkni.'i no ki'knhi polio !i poiiii) palui ; nwlnnu o i;i (Ki liiki ko lioolioloia iiui- f wiu'hii o k« lliu <i mo i;i niea.

l'iuiku Ina un lioolahn, ka Ilni i kona niiinao, o lawe i kekahi nimi aina no ua haua pili i ka hana Alanui Kaa Aluhu, a u:v hiki ole ko hooholo no ka nku _c uku ia, a ua lit)0m:i0j)0|)0 ia ka uku e like ino ka hoomnopopoia ana o na uku o īn ano i hoopaapaain, a ina e maimo ku Hui, he mea pono ole ka uku nnn i I-a nku i hoomaopopo i;i pt'ltv, .ho hiki i ka 1-lui iloko o na la lie iwakahia, n mahope sho oka !ohe ana i ka mii o ka Aiku i ho»maopopo ia pela, e hoihoi mai- i ka hoolaha i olelo mna ia.

Pauku l.i, Ina inanawa a pau, ina ua hoopaapania ka uku ivo na aina i makeuiake ia no na hana Alann Kaa Muhu, e lia awi aku ka mea o koi rna ika ukn i ka Hni, i kekahi hoakaka mia i k:\kiuv ia o ka waiwai, aknleaua a i ole ia, o ke poho a ,poino aua e koi ai i !<'» uku, a me ka nui o u;; elala ana e ae ai e lawe no ka hookaa piha ana no ia ukn ; a o na hoaknka ami a pau o ia ano i liaawiia, e malama ia no i:v e ka Rv;i, o ua liiki na hoopaapaa a pau o ia nno, ko wai'noia inuia o kekahi inea elua, roa ka ae like ana o ka mea na na ke koi a nie ka ITui, liooknhi o laun e kohoia D ka Hni, a o kokahi e kohoia e ka inea nana ke koi i ka uku. a na laua e hooholo, a iua e like 010 ko laua inanno, nlaila, na koknhi iuea i kohoin e laua, ma inua o ko laua hoonuika ana u lawelawe i ka hana, a na i:v inea e hoohoio.

Pankii 14. Ma na hoopaapaa a pau e pili ana i ka ukn, i waiho ole ia na kekahi nuiu mea elua e liooholo, ua liiki i kokahi o na aoao elna o ka hoopanpua, a ina mi manawa a pau i kanwale ai ka mea noua ke knleana i ka uku mawaho o keia Aupuni, a i ole ia, aole ī iko ka llui iaia, a aoJu oi;i i haa mahope o ka luili ikaika aua, a ua hiki ole ke liooholo no ka uku,

alailn, ua hiki i ka llni ina un koiia mai lakou, e nui aku i kekahi o na Lunakanawai o k* Alia Hookolokolo Ki«kie, e koho i kekahi mea nana e (moholo i ka nni o ka nkn e ukuia i kn mea e koi nna, a i loaa iaia ke kuieana o ka nku ; a o ka mea i kohoia pola, e hoomaopopo a e hooliolo no oia ma ia mea, ma ke ano oia wale uo ka inea nana e hooholo.

Pauku 15. Mamua o !ca hann ana i kekahi iioi o ia ano, p hoolhha nkn kekahi aoao, aole emi malalo o na ia he uaiileuinainaha i kekahi aoao, a i ka «uanao e hana i kekaiii noi o i.'i ano ; a ina ua lenawiile ukn kiL men knleana i ka uku niai keia Aupnai akn, aua ike olu ia paha, owai )a oin, e kekahi aoao, a ua loaa ole oia ma|,o|>e 0 ka lmli ikaika ana iaia, alaila, e kah'l mau l'S'"nia 'lioim* lnlu, no na la aole emi malalo o ka umiakakab"ke an'o'o 'ka°aina'i manaoi oi u ia ka uku poho niaioko o ia hoolaha, a e hoiikak,na no hoi ka manawa a me hihi e hanaia ai ua noi la.

Panku 16. O ke koho ana o kekahi Lunakauawai i kekahi inea nana wale no e hooholo, e kakau palun ia, a e lmawiia kekalii i i)i :io:\o <flua ina ua ikeia, a e »0ho ana maloko o keiaAupnni.

ka waiwai o ka aina i laweia' a ine ko poho, (ina he poho) i uiu nmi mamnli o ka moku aiia o ka .'iin.a i laweia mai na aina e ae o ia Ona hookahi, a me na aina e ae i noino nianiuli o ka lawelaive ana i na mana i haawiia na keia Kimawai, e noouoo pu ia kn mahuahua ana o ka waiwai n ia mau aina, no ka hanaia n«a o ke Alanui KnaMahu, no ka huemi ana i ka ukn o hooholoia ana, ina aole i f>oinaik.ii.

Pauku 18. Ma na olelo hooliolo a pan, ina na hoOpaapaa i.-i ka uku, e hoakakaia, iua he mau aina ko ia ona hookahi e pili ana i na aina i laweia, a e laweia ana paha; n ina he mau aina o ia ano e pili ann, e hoakakaia kā uui o ka pomaikai i haawi iu a (ina he ponmikai) no ka mnhuahua nna o ka woiwaioia ainn, a ina aole i mauaoia e haawi ana i ano pomnikai, aiailn, e olelo pela ma ka olelo hooholo ; a ina e komo ole kekahi o na olelo i kauoha i» maanei, aiaila, ua liio ia olelo hooholo i wea ole. A o na olelo hooliolo o ia ano «a hiki ke hoolilo ia i Ilnla no ka Aiia Hookolokolo Kiekie a e l)ookow no pela. Pauku 19. lna ua loaa i ka 13ui na nina nialalo o na hoakaka ana o keia Ka'i'l'u'ia, nT i'a Hui iloko o ka lumiiuu i hoakaka ia, a ina aoie niimawa i luialiak.na ilnko o na inakalnki he nmi uiiiliupe o ka pau ana o laptt\Thootoi! no kl hoop'na °anft\ ka'lal kou hana, e kuai aku a hoolilo loa aku i na aina a pan i hooliuna 010 ia, a e hoolilo i na dala i loaa rua ia kuai aua no na hana i honkakaia rna k* palapala hoohui, a ina e hana ole j»ela, o nn aina a pau i hoohana ole ia a i kuui ole ia ma ka pau ana o ia manawa, o lilo no i ka pou nona na aina e pili mm, e like tne ka nui o ko lakou mau aina e pili aua. Puaku 20. Mamua o ka hoolilo aua aku o ka llui i na aina i hoohaiia olu in, e hanwi mua aku e kuiū ia mai ia aina i ka mea nona ko kuleaua iloko .> ia ainu, i oki ia ia aina i kinohi, ina aole ia he aiua muloko o kekahi knlaoakauliale, a he aina paha i kukulnia na ha\e, u ua hoohnna ia no ke kukulu hale aua ; aina ua hoole ia iuhū e kuai i ka aina, a «a loaa ole, aia ! mahope o ka huli ikuika ana, alaila, e haawi w aku ka nina no ko kuai i ka mea a miu meapaha nona na uinu 0 pili ann i ka aina i manaoia e kuni, ina ua hiki ia' poe ke haua i aelike no ke kuni ana o ia mau aina, a ina ua oi uku mamua o ka hookahi nn mea- i loaa i'i kuleaiia, alaiia, e haawi ia aku ia lakou pakahi e like ma ka inanao o ka Hui he pono ia kuai, ke iiaaPauku il. lua oa makemake kokahi o ia poe tt kuai i na aina o ia ano, nl.iila, iloko a na pule eono inahope ilio o ia waiho ana mai m» ke knai, e hoiko aku oiu ī kona makemake i ka Hui, a i ole ia, ina un hoole, a ina ua lioike ole aku iloko o na pule eoiio i ko lakou makon.ake e kuai ia , aina, nlaihi, »• pan ko knleima (i ka mea i hoole, aihoik,. 01-- i k.n.a inak«mak« e kuai i kela mau ; u ).-, p ; ,)„,»,]« (, 0 . akuka i hana ia u k.-k.i(ii kauaka knokoa a kai.walK mai ia hmia, imna o kekahi Lum.kanuwai, e olelo ana, ua haawi ia akn ka aina no ke kiiui ia mai, n ua hoole ia, a ua ae ole iu iriai iloko o na pule eui'io mahope o ka liaawi ia 'ana aku, a i 010 i.a, ua luana mai koia Aupuni ukn, a na loaa ole

[ i)iiliu iii;ilh;iio oka luili ikniku nnsi, a u.'i hikiol.-t.nlH. luu.n . aeliko ..o ko kmn im;> o ia i.kui aiiiii, e HIo no m pnlapaln i hoiUo kupou» im..a o ua Alm llookolokolo a 22. m li.a °u:v"ii'iakoimike keknl.i mea i,on:i ko kuleaua mna o kiiH - . i rta, aiim u iii ;uh\ a im biki ole ia mea me kn Uui kt> !\oohoto no ke kumukuai o ia aina, iīlaila, e hoomaopopo ia ke kumukunie nu luim i koho ia naua e lioomaopopo; ao i liku no iia koina 110 ia h» Ha ann luiw uw j ka U.«ft i manao i» he pono. I Pank« 33. E hsna ka Wui a paa ke AlamiiKaaMahu i ka pa i kupono i ke Knnawni. Panku 24. Ua hiki iku Ilui ke hana i kela a me keia numawii i ua ICivnawtvi'a īi.u ua Uula 110 k.\ hooponopono ana i ko Alanui Kaa Mahu, a 110 ka hooponopono aun i ka lawe ami ika ukaua a n.e iin ohua, a mahopo o kn apono ia ana o ia mnu kamiwui »>« nn nila e kti Moi iloko o k» Alm Knhini», e liko ka uuuia o ia tuau mea iiu? ke Kuuiwiii, aka hoi, o pai a ki.u ,„nn kn Uui i leopo oia mnn Kuiiawai H nu. .UI Hula, nm na wahi hooiaahu, n.n u Ahmni Ku» Mnhii. i'nuku >jr>. Oka mea e k»o ana i kekiilu k;n)"\Y;u i'uhi pa!i:t i apouo ia» e like me ka mwi i "k-lo i» malnna, e hoopni īaina ilala aole o m nku i k* iwakahia kuuiaiui.Uinii a mu' nu koinn o kn Alm, a iua e kan ole in iu.opni, u hoopnahao ia iu. ka niMUiiwa aoio e ui aku lumuiin o iv.\. i.ulniiii ekoln. Pauku 26. IL> innna ko imLunnkanawai llooin.ilu fi me na Luuak;va>nv:u Apauu V houlohu a lun>holo i nu hihia a, puu e iilu mai ana .nalulo o keia Kanawai, i\ nvft ua Kanawai a mu uu llulai hana ia uaau.uli o ka nmua o keia lianawai. Puuku 21. A e hooholo hou ia, he mana ko k*s Kul.iua i olelo i-a, o a« aku e haawi i:i i kekuhi llni e hnna ana i kekahi Alanui Kaa Mahu u man Alnnni Kaa ilahu paha, he puka aolo e emi nalnlo o eliina ker.«i;i no ke dal:t no ka makahiki, ina ko kuuui lilo o ko lakou alanui a luau alauui pal.a, a mo ka hoolako ana; eia nau, ina o hana ia kekahi aelike, e hoakaka pono ia ka hnina ni.i o n& dnla e uku ia ai ia pukn, ae hoomaopopo ho.i ia, ina o paa kuknhi uhuiiii o i» ano, e hunlmilu pololei ia ka lilo io oia alanni amo ka lioohiko ; an;i, a e wailio ia n.a ke Keena o kt> Kuliina Kaiaiaiiia: a e hoomaopopo hou ia, ua ku no i ke Knnawai i ko Kuhina Kaa'kii i iKi hoiko o 'na lilo o ka hana aua i ki'knhi liiau luna elua i koho ia. hookahi ' o ko Kuhiuu i oleloia a hooknhi o koho ia oka Ilui a o ko lakou p»,hu, ana ■ laua i. koho i ke koln, a o ka paUpahi ho- ' ikf a. ka l.apa nni o ia mau hma i hoohiki ia iinua o kiakahi Lunakanawai o ka Alia Kiekie, e mainio in, oia ke kiuim lilo o ke alaimi i olelo ia a me ka hookko nna. Puuku 28. A e hooholo hou ia, ma keia na haawiia ka mana a nn kauohaia ki' Kuhina Waiwai, e nku aku maniuli o ko kikoo a ke Kuhina Kalaiaina i ka Hui a niau Hui pnha i i.Miiaoia n.a keia Kanawai, ina pun dab i hoomaopopo in u i.kn ia mamnli a ma ka mana o ka Pankn maimrd iho. mailo"ko ae o ua dala e waiho ana iloko o ka Wail.oua Aupuni i hookaa wale ok> ia no kekahi hana e ao. Pa.ikn 29. A e hooholo hou ia, o ke kuioupua, a nm na mnhele, a me na waiwai a pau o kekahi Hui, e lawelawe ana i ka iiann Alaiiui Kaa Mahu a n.au Alanui Kaa 3lnhu palia mamuli o ka mana o koia Kanawai, e hooknuia na nuliau n pau o ko Aupuui a hiki i ka man.wa e loaa ni ka puka mai ka waiwai kmniipaii mai, a inu n» mahele, he umi keneta no ke dala no ka makahiki. Pauku -30. A e hooho]o hou ia, i.a hiki no ko lioopuka kekahi Hui e lawolawe ana 1 ka hana Alanui Kaa Mahu a mau Alnnui Kaa Mahu paha malalo o koia Kanawai. e hoopuka i ua bona, e loaa ai ke daia no ka hana ana i ke Alanui a mau Alnuui Kaa Mahu paha, e like ka nui me ka moa Pauku3\."Ae hooholo hou la, o na kokua i oleloia ma keia Kanawa), e haawi ia i na Ahuiui Kua Mahu, i pomaikai ai ka lehnieliu »o, aolo i na Ahumi Kaa Malui i hauaia no ka pomaikai o kekahi uiea a mnu inea uuk.i wale no, Aponoia i keia la I o Aiigate f M H 1878. KALAKAUA R.