Ko Hawaii Pae Aina, Volume I, Number 34, 24 August 1878 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

N. n\lAXl% KUAIN U I ! ! imv ka JiJ»lei:uAi Liloikawai! HK lil AI J r IKi; OLKIA ZtA % MAWAiim A. niu 1:1 hiina »nti, i* ktw mii ul ko iluln \ nn Ri iul 11 nio t\'u ilio, i* li«nk..in\va (vbu na oai"»"."" •"'"' ""ii: MAiiiiik'"'''' " k ' : 1 Ko]pa ELukaepele —A— C=r XJ 333 3ST ]>T ! AOLa Lī:A X'o KA lIOOMAE--31 Ait I KA III! He mea hoopau i na elia, Na Ili l'uiipuu ; A he llooniiumiae ī na mea mo ; A lio Hnopnn Lnmftl,ittii; A liu Kojja Ai;au no hei. 0 keiii Kopa ka oi aku o ka mea maileni waihoia mai imua o na leanaka. Aok' walo no ka Hoopau ana i kiilluehue lli Wolaln, I.uluainu, a mo na niua <■ ao o ka Ili; A ma ia lioloi ana, o ka Moo)).'ilnpaln p'i keknhi i ka Ili, a keia LAA.U lIOO.HAK.II,VH 1.1.'A UI.H K lIWA Al. O ka hoeini ana iho i na mai o ka Ili, a o ke pak; nku i ka mai mni na lole e na i\lai Lele, yia kekahi. 0 na oliana a me mi poo makaikai, iua e lioolako lakon i kui;v KOI*A lIOOiMAEMAE L.ISA OLE, Alaila, ua ianakila lakon. ] īe hoopau i ka lehu o ke poo, A he Kopa 110 lioi o kāolii mai ai i ka lauuho mai ka hiii:i atia. Ua liooia nui niai na Kaukiyuo ka maikai o keia Kopa. E lona »o ma kahi o j>l. Mcini:uny. tU)il o »n Alniml rnpn n nu> -7 :im