Ko Hawaii Pae Aina, Volume I, Number 33, 17 ʻAukake 1878 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
M flirffiluTlo HOU, E hiki koke mai ana he mau mea liou a oi aku o na ano a pau. UE A , UE A , TJ EA , Ka Hi J lu naiii loa ona Ue;< i lioolmiia iloko oka «ila, ona Jle)u 4, 5a mc f>. A 7 J. AXO U'AIUOOLUULIK/•,' OLL 0 2\A ]'IL\A IIIOOWALI JWAIA, a ua inaliaak;ui losi 5 o lea hmno walo aku no koe i ka luilu kau. JVA UUi.U I>ALAKJ AME iVA. IIUI.U I>JJ\A £1K ].!: II UI,ICUU WALE O na ano liko ole, ti o wtiu ai u inanuka. T$A. PAfm AILA liOA T OA MAIKAI LOA, e hooiūpi 010 ui kaaoua kukui. r»iA LA.UO MAIIIAI O i\A ANO A 1»A(J t NA I'ALAU PAA LOA l HANA PU IA 31E KK KII.A, e hilei ai leo nmheh Haliipnla aku i ku k'po paakiki ona aina luuhiku. NA PALAU kupono uo ka hoauwaha ana, kupono !oa iku lio nakahi, u ho omi loa ke kuniukuai, inai l;a $6 a hiki i ka $22i wale 110. KA PAIII Oki Ko, ua Pa'ui Oki Laiki a mona Lako kukulu Hale, 'NA KAA Lio holo lealea a me na Kaa hiwe uklina, ua hanaia me na hao [>aa loa A iua o h'ui inai keia nian w;uu'ai hoii me na waiwai e wailio nioluiki nei r»a ko niakou Halekuai, alaila, e kuopau ia ak« ana i ke kuai niakepono loa ma ke d.ila knike. Ua nmnaokna makou, e kn mai ana !ta molui kia)ia MYSTIC BELL me na waiwai i haiia uuihma i na pulo īmia ae nei o Mei, nolaila ko niakou kauleo lnua a ua aku. E kipa, a e wae e like me ka uiakeiuuke. - »». mLLINGHAM & CO.
WIN G ' S U iN 0 & A T A U !! XIATj E lt\ V HOL'li MAIKAI LOA I lll®i| 1 lyr. AIA 31A KAUI 0 IKWEM & IHCAS«,> (0 I.UI MA.) KE KAIIUĀ KAUIKO MA Alanui Papu a me.Alanui Mui E LOAA A1 NA PAI'A NOUAIKI o keia a mo kuia ano. NA PAPA NANI A FAA NŌ KE KUKHLU ANA 1 NA LlALli. Na I'ani PuUa, Na PuUa Aniani, Na Olepolepe, Na Po», nrv 0-n, Na Papa lielo, MaPapiiKu, Na Pai>aMoc.| ona ano apu l j IVA I'EPA 110 ONANI, Na J'ENA o na wai a < pau Na Kni mai ko nni a ka makalii, Na Aini-puk-.u, Na Ami-puka Amani, Ni» Ami o iiii ano n, pau NA AILA PENA, \ NA AILA HOOMALOO, NA AILA o na ano a pau NA VANIKI Na men HOO [ĪINUIIINU ona ;mo ;i pau. Nu lialaki o kula a ine keia ano. AKE lIAt IA AKU NEI KA LONOj i na nmkiiinaUa & pim, na nmkaukau Kein maii lioa o oukou e lioolawa akii iim a pau e piii V'a IMiīi WIl; LA.UA a mu ka MI£A ICUAĪ. IC >K'lu K ii« niiuūunaUi»
! HA KAŪKA X . JP , ame -U. JL. TI HI»A.JL K ! UOMELWneA. E. STREH2, [AIWKNE. M ā J».s*Ks THOMĀS LACK. SIEA HANA HAO. Helu 40, Alauui Papa, Monoluki. Nau7io Alukini lehulehu wnle, Nu i'% h iujx>ohiwi } Na I'u J'iwqyim, Na Lilu me. ii'i Pauelu, Na Aiht. 3lcldui. Nniinihumn Lole, Nu K"-i,a peln nlni., n peh nku, Ka Akkini knul<ot<i <i IMun-nn, m<ti kt S4O « hiki i ShU, K,i Mi'kini kuniwiun IYhm<U, mai kts $if> uii'H t k.<i $īā. K<i M-kini kanhinii u 11-nr,/ UmuUu, ■mni ka HWKhiki it«is»s. 07~ Ilale Inu Kopo aino Pahupahu, HALEKUAI PAKA & KIKA. UUKULUIA 1 IBSS. KIKA MANA, GEREMANIA & MANIU. NA PAKA NAU.I OKIMAIKAHA, NA I'AKA PUIII I OKI IA, iY.I U'IīUAKA LAAU iCo., Na Kko l'aka a mo na Au, Nu Au Ipupaka Iwi, Na I'ihi īpupaka & K.ka Popa. &e., &<•., cte, «to. iiANALI: J. Noi/ne.