Ko Hawaii Pae Aina, Volume I, Number 33, 17 ʻAukake 1878 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

jb BEi»oiolie 2 Mai Kuni L.ako Hale, mai ko C. E. WILHAMS Hale aku, a hiki i ka wa a oukou e huli iho ai a ike i na waiwai, alaila, e paulele auanei oukou a i iho, o kana mau LAKO HOONANI HALE KA OI O KA a me ka Makepono o na Kumukuai, i ike oleia ma keia Kulanakauhale mamua. Lako lloonam Hale! liako Hoonani Hale! 0 KEIA KA WA MAIKAĪ I PIAAWIIA IA lIONOLULU NO KE KUAI LAKO HALE MA KE DALA KUIKE ! 1 Ko mnkemake nei o C. E. Wil!iains e hoolilo aku i keia miui Inko hoon:uii h.ile a pau ine ka HOE.MI LOA, i kanwale ai he vumi no uawaiwui hou e iu; inai nei i ka nioana, niai Euroinv a nmi'Ameiiea auii. KUAI HOOPOHO IMO ELUA MALAMA! 1 E helo mai a e nana i na $ OI O lIA MJLTKAJT, AOLE I m IA MA KEIA AHPŪNI! 10 KAKINI MOE HAO ! ! NA NOHO LAAU, 75 ICEXETA PAKAIII, NA NOHO IE, $1.00 I'AKAIiI, NA NOHO PAIPAI 1K $2.00 PAKAIII, NA NOnO LAAU PAIPAI, $1.50 PAKAIII. E HELE MAI A E WAIWAI AUANEI OUKOU! €. E. WILLIAMB. Ilelu 64, Alunui Papu, Honolulu. 32 lm

lIOOLAHA A I\A LUN'A HELU. .IHSwSwiS%SFwS ilplis|%gg illiHKiii mmmm& HALIi 1' U U1 I'ALAOA! IIVU KOPE A M E K I ! isifp?p== '!,? • 'ok,Ti l m' cl ' b iv,'" h■_""' wo>-<j AVQ lv'<:'«>. " M,t - c - "• K<»f>KA ,nr! nii, w. c. wii.m'eii, KL,uai Manualai J.Ī;WATEBHODSE Heln 10, Alnniii Pnpu, M A KE I A POAO N 0 ! lIUI.U U), III5M; iii. Nii Papale Kalopoui, mai ko 50 kenota h h.ki i fce $1.00. Nn P;iliilh konkeo :tln lilina, $1.00 Na l'uliki kookoo, $1.00. Nu I'ain.'i, 00 lnwu kalole wawne. Siliki», ni.it ko 00 kaiit>la a hiki i ka iU.OO Lilinn,s2l»». 1»ir» ka l)olok„ Iliilliliipa, $-2.00, lawa ka lioloku. Hiilna, Sl.. c )0 > luwn ka holoku. 1.3 00. Inwaka holoku. Knlnkon, §1.00 Lnva ka holoku Kakini waliini), |, B 1 lmiet,:i „' 0 k.i „ an Kakiiii kuno, lm *25 l<(;in!ta .10 ka paa ■ lIES ME IU HAAWI WALB ! J T U'AT|.iUaotfrtK, (WulnkHhaiikl.)