Ko Hawaii Pae Aina, Volume I, Number 31, 3 August 1878 — NA NU HOU HAWAII. [ARTICLE]
NA NU HOU HAWAII.
Ua honli» k:i Ah:u>lflo i k& luawi nn.'i i nkn kokna i krt moknahi "KiLmoa | llou" nm k:i l'oiikola (i l<:i f>ul<- i hala. N'a Kn,.v La At'i'( xi.~l k;ih ) ih.iiioi 0 Auofttc, uhooni.'»k;i |\ou n;\ Kula La I A\i|niiii o ka Aj i:\ii u o Konn, (J;ihu i ko ; kuiu. ; C-v?' liiUn UO, Loloo, Honolnlu, vi;> li;mi;ui m:ii o 11. Krtwiuo):i, hc kvii kiluuii' n:i Ml'. .lolhi K:\hila hil:\ :i mu Mix Liz?.io K«lu':llnl:i N'o K \ UINI,-\n k;i IlUl |~Uo'k:\ Imiki 1 lnki lion ,v> ui:i k:\ inaki*ki' o K ip:\l:itiko iloko o riil;ii, m;ii I loil"kiv"ti;i, Km.iai', *i:\ i'iin iniii ki> kuinnkiKU o n;\ l.ukl U:i- ( l'ilkel" u\;\i |>:\u ī kr :iUT, i Ua l:i I ī ( ihu ni'i o 1111:ii ( k:i in.iluko o K:\ni \lo ina | .Moloku). o ole w:\U' 110 k:\ ike i;\ ;ui:i i ka ' Kii'aku i.oa ia, —I'.\ lolil' m:ii innkou u:\ hunu' io;\ k;\ Kk,\losi;\ o lOwii ia licv. J N Kulhiki, iio n:v kuimi lulmU'lm, :v ua koi lioi o Aii:itl.LrL':\ i:\i:v, e ki-pa i $'2l) no ka niala.Mia, l) ka li;ui:v he in;\lii laiki. O k:i fiui (i iia liimii moku Hawaii e liololiolo iiei maluun o iki mokii kuiia Iluwaii, u;v lnki :vku no l;ik«u malui).\ o ke :kiij ;i keu. A ina c pu īwakaiuia ka uku inahuua ma k.v avtjriga, alaila, rvohc dal:i mai a kau mai. Ma ka l'oaknhi, l;v 15 o lulai, ua paki'lo kt'k:ilu kiuri- im ku kepa ana i kekaln koik') uuky ioa e hek' i k;v aina lepo ' (uaiiu, tttc k.a (au'a ole o na m.'ikahiki i oleloia « kt> Kanawai. Aoho 110 he tmonoo iki iho ia Nakookoo, i hoopaa i» ai i ' Kawa 110 Ua liaua ii!i:ui)io. C-¥V Ua inaki'inakL'ia 11:1 lala a pau 0 ka Alialmi O|)iopio c akoakoa :ui maloko <1 ko I;ikou kL-ena halaw.'U inaii i k%-ia aliiahi I'ouono, Au«ate rm kekahi liana .'iiio iuii ku i ka pomaikai o ka Ah.ihui. I ku iioomanao.—Ma ka Poalua iho iiei, ua liooholo- ka Ahaolelo i g.)UI)D 110 ke kukulu ana i moa lioomanao 110 kn Nai Aupuni kauluna Kamehaniolia I. Ke inahalo iH'i makou i keia inaaio maikal. O ke kuknlu palia i hale kula hooiiaauao ka pono loa mn kahi o k<' kia iioomauao maoli. Xa Oi.ei.o llohi.aHa —E naiia niti ne ko m.akoii poy heliihelu 1 na 01010 hnolaha 0 puk'Laku nci ma ka popa o keia la. TTa 11111 ke kokua ana mai o ka lohulehu ia makou ma ka hoouna m'aii ana mai i na olelo hoolaha, a na aie nui hoi makou i ko lakou mau lokomaikai, aka, ua hamama mau ko uiakou mau kolamu 110 ia mau mea. Ua loaa niai ia makou he kumumnn.'io, "Pehea e loaa ai ka noho kuonn--0110 aua i na kauaka Ilawaii ma na pono kino i lieluheluki imua 0 ke Kula babati o W.uiiee i ka la 30 o luuo o ke.ia m:ikaliiki. Owai la ka m«a uuna keia kuuuiinanao ? E hoopuka aku ana makou i keia pule ae. J Maiiuka ki'e ia liiii,txoA.-Ua lolie mai makou, aolui kauaka ma Waiawa, Ewa, mal.ilo o ka inoa hookainani a aia, J Mahuka, koe wale 110 ka mauao koho akn, oia no ku kaiiaka i kunou ni ke poo a ae ka wahaiuiua o ka aha luna e uku i kona inau nie ia Kanahe.le, aka, aohu uae i liana pei.i. IS*:\ ke au o ka inanawa e hoike i ka liua o ke kolohe. Na 3IKA IIOU (I KOOI.AU, MaUl.—Mllī ka {H'iii lawe, liu'.ii liou limia h K N Paa luio tj MokiU'iiui, llana, i loaa mai ai koiu niea hoa : Ke hoopomuikui ninu ia iiL-i ko Koolai) poe innhiai kalo, iloko 0 elua maliiina n me hapa i hula, mamnli 0 ku. Inwt; ana no o olua niau inoku liilii 0 Iyuhao, e lu i na leenikoni 110 ke tufti paiui. Ke like mai nei inn na kau ualu. kaliiki o Kalepolepo ma. M.iiin m.\ iv*. moaka. —M 1 ke leu ana 111 n 0 ka mokii kiapa "Kilwanl .lameK" i j kn I'oiilua 111 l:i 1 'i.'i, mai Talnti mai, 11:1 lohu uiiii miikou he eha la inahope ilio o ka j haah'lL' nila « ia moku ia Ilmioliilu nei a h»lo aku 110 Tahiti, niak« ilio U o \Vafter i\lollit Ks(j., ka ona o na moku lft. Ua manao ua liaole la e hoolilo ana ia HOllO- - 111 nei i walii noho noiia, a 0 kauoha i kona ohana e noho mai la i Potalana e holo mai, aka niake e akn la :a a nelo iho kmulu nei. lle ouio .".nkl '!—Kui ma ko makou nei ! leeena kekalii palapala i kakauia « Koliala, a 0 ke ano iui' o loko, penei 110 ia : Kia ma ka apanii'o Kolmla nei kekahi wni) ;»(.'» e ;)ol)i> nei, » ma kukalu mahuna a ka 1878, makw akn la knknhi keiki a la> ua inahope o ko kaa inai ana. Kaimia , aku l;v, a liala kekalii tnau pule, hiie lioii | i;v a waihoia iloko o kekahi walii a pau na" iwi i ka helelei, alaila liookomoia aku la I na iwi iloko o kekalii paliu. Eia ka mea kupaiiaha, ma ka wa e lloi ,-ti keia man j mea e inoi', hiamoi' kekalu ma kekalii ao- i ao o ka panu, a pela 110 hm x kekahi. Ina I he oiaio keia hoike ana maluiia ae, nlaila,! e hoona.uiao oluii, a e kuuu i na iwi ma \ kona wahi. Mai hoooaakiki i k;v noho | uaaiipo imu. 1
Pn '<* Vfcr lohe mat nei ma- ! kou, ke. J.aa.vi t,ui ua haolo maliiko o Ju- j «lia, Km 11:11, i lea uka malam» o ke • kanak.i kurn;ikahiki, a i na haole no k:i ai, f kaiaame kahi moo. O'ke keu keia i īkeia! Eo I ka Aiuuei IC awaihai-.—-Ua imi mai ka ;i ino Tka l'nuk» » ka Aliahui Knla S.ib:iti iuiiok:i P:irAiri.a Ilawaii, Ilan.ih; V\',-ilnk.ifi.-i 11 ki, r hoiKe a.v» ma ki> :ikc.-i i ka hi.ia ana mai i:iia ma ka l;t iti o lul/ii, ,» „a I)/tt.A Kit.t (sKit))n ke Kiila S;i!)at,i oka Apana Kawaihmi, Kapaa, Kauai. K liookaula.m ~u aku fcoi ma kf akea, o ka lielu :ik:ihi ia o na Kula Sabati ma kma l'ao Aina i hook.>mo u M ,a lo:t- mai i 11:1 •! ; vl:i ma ka waihona t> )<a Pnnku, K liiah iloi:» l:i|<(Mi. Kf Klt>tt .M.v 11 ava.—Ka luki kinn ma; <i I. K X I'.iahao ini.n <> makou, ;i »;t hoiki' niai i kana iuim hou woliweli i hanaia ma II ana, a ,i,., (0 i no ia ; Ikala 24 o Iniu>, nia Alao, Kipalnihi, Maui llikina, ua j ln> l'amolo kuuiakahiki no ka ma' j hiko o H.uia, m:ilio|K> o k:i ))iip :i hn, hoo. | paapua an.i, ;t u:i ku o Puopoe ika noka ) pu |>:ina|>a!)a, ina ka aoao ; tkau o k:< opu j a pi:i ka poka iloko I'.ikule nae ke ola, Ma ka la -S u Imu:, ua liookolokoloia ua | l'aniolo in;i imua o ka atia apana, a hoo!>aiia lie $1 5 wale 110 uku hoopai, ine koma. Ile keu ke-ia ake kipu emi loa o ka hoopai X ;l lioinfice Schaefer o l'uuiki i koliu u-ehe ae ika poka. Ka Aiia Mki.k Kui.—o ka Aha Me-le nui a nu Moa Kiekie na Kama Aliiwahinu Liliuokalani a in<: Likelike i haawi ai maioko o ka luakini o Kanmakapili i ka po Poaono aku noi, o ke keu aku ia o na aha mele holopono i haawiia ma keia kulanakanhnle. llolopono ma ka pihaokahale, holopono ma na loaa, a oi loa aku hoi ko na leo inele, lielu al<ahi a lee apa (way up) hoi ma ke kahea okoa mai o ko :mania. Oko niele ku papalua ana Aliiwaliine olua, ua liele no hoi :t maikai koloiialu* a k-o, oia iio oe ika maiiu <_> kikiko'n ana iluna oka pua lehua. Kamau mai lioi ku ,Solo a ka Miulanm a ke Kuhina o ko na :tin:i o ma kana leo, ua kuu no i ka nanahe. Ai ke rnele pa-lia iho hoi, oia iia Aliiwaliino elua, Iloii. Mrs. Kapena a me Mrs. L Kapuli hui ka h.'ilo ika piha mahalo i ka iu nn>a o ka nanalie moakaka 3 na leo "Imi an ia e oe ku aloha," ke hele la a kokolu i ke kiimn pepeiao ka inaeele. Ke inahalo nei makou i keia hav.n a na Aliiwaliine a me ka poe i kokua ia laua ma koia hana, no ka mea, ua liaawi laua i na loaa o ia po luhi, no ka luakini liou o Kauniakapili, Ua hoi na inea a pau ia po me ka akena aku akena mai, a ua olelo ae keleahi poe, o ka helu 2 ia o na po lea e oleloia nui no Hala'lii.