Ko Hawaii Pae Aina, Volume I, Number 25, 22 Iune 1878 — HE MOOLELO KAAO NO KA NAITA ROKEKILA HINEDU. [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO KA NAITA ROKEKILA HINEDU.

[Umihiia e ka peni manawalea a Joscph Poopoo no ka Illwahwa akii Lalmi.] JHOKUI>'A 1. HELU 2. HOOKA.HI laokoa a tne hookabi po Q, ka huakaL ma ke alahele kuahi"W i, i ka kakaUiaka molala malie o kekabv l» biki aku la i kekulaiiHkauhale o Kiw»; kahi i uoho ai. o ko alii ka Moi Vuladittiii - (i, ka mea i kapai» o ka "Weliwelii eeUia o k» kukulu Hikioa." I.ka hiki ana aku o ka huakui a ua kamaiiele imaao 7aladimira, ua hookipa ulaūiahiehie ia aku la lakou ma kona alo alii ihi kapu lani, a ua .hoohala iho la na ilio hatj ulaula (powaJ o ka muliwai Volega , oae ka haaoli pihu ma ke kaana hk« ana i ka lokomnikai uiai i ku Mōi inai do elna hbra, a i kolakou lawa like »Drt i ua. hauoli, a Loomaka like-hoi lakou e iawe i ka p;miua hopa loa o oa kialia o ke aloha makaniaka, aia hoi ke alakai o ua mau powa nei e kunou hoomaikīūana imua o ka Moi, a puana Bku la i keia mau mauialu olelo waipt\he: "JE ka Moi eeliia YaLad'mir», ke lioalii mav nei mniuaa o kou mau makaainana uuku e ku aku nei iinua ou, ka huuwina kaumaha, o ka hoike unu akii imua o kon hiwuhiwu }iUi, o bein ka wa e a» tmi ai koa hanoliano eehia e hookuu mai ia uiakou i huli hoi aku ai inakou uia ke ila.kuahiwi u makou i hele mai ai, nka, mamua ae o kou ae ana mai i ko makou hookuuia, i huokahi a maiiou mea o noi »ku ai imua ou, ke ue oluolu mai kou haoauuno alii e kwe uku ,i keia ui liiwahiwa ®« e'ike nei i keia Bi#kona i ko'kooluiOM ma ka berita laahia o ke sakaxoaigf> ka Materefliooio ( ka liipuu oana 6 hoopaa hemolele i ko kane a me ka W^bine u a Laa ai'keknhi ua kekahi. i\lāi hqp}e kou mapao alLi i ka mea a makou e aku nei,oiai, kakia maleou i Hp »na.kou muewo.paa inaluna o ka hooū®' liuni Kiekie i iuhe ai, e lilo oia i kekoolua.uou, u oia np hoi ke kuiuu a mt ka welau.o keia hoakhi uinliLini imua alii eehia aei, a nolail», e kokua inni. na L?iui ; K.iekie i kou nohoalii *D»i,a e .hpoloihiiu aku hoi kou oia makauiue e ke alii, « e hoopomaikai ia mai ananei ko olua mau puhaka nie ua ohiihi ā'liikioleui i ke akauiai o ko keia Ao ke haha, aka, o ka Makua Lani wale no." i-ka hooKua«aiM ae o t ke nlakai o na pīown, i.kana maii Ba pafl»i wai lt» ke ulii ka Moi i kanu peuei; " E aa Luni Kiekie, "no kooi hooili' ana mai maluaa o na eheu o ka/eaanawa ,i hor& no'ō e' hoi hauoli ai ip,e'gijkoB l 0 nū ake WŪnajuiū*gei s »q oo ko oukou haālele ko ; ke<ano inui U'u, ulw, ua lele kiekie nae iu^a'olioli.i ko oukoīi hiiawi makana oiia uiai ia'u i keianani kilakila Lua ole i hoa D0,.0 o kuulua hemolele ia ai iloko. o ka Muteremouio, a iae. ka oiuio muluua iho

okn oiiuo, We ae nei uu i len oukou lioi me kft oloolu, akH, ke hni akn noi nu in onkou e lilo no kei« a oukou i Lauu.uiai nei uo'u lie kia hoomnnao. kniihui!» ma ki\ moolulo o ko'u nol'oulii awi, be mea hou lua ole keia ma ku pnpa hooeohoiioho o na raeft kauliina o naaupnui | ntii iiin keia iliho'oua. E na keonimanu, ke hookuu aku nei au i« oukou me na hootaa\kai he nui, nie konoi pu (ikn hoi 1 ko oukou lokomuikai e lioao uo oōkou e liko tne ka hiki e ike hou ia m»i ma , ko'n ulo alii nei. NoUn'n, e lioi oukou a na ka lokomaikai n u« L»ni e mwikw mni ia oukou, ft e miili\ma mni hoi ia oukO'u nn» ko ula a oukou i bele mui nai." ■ A pau ka ke alii mau olelo, Uft (ulu lima aloha iho la nu mea a r<'ui, aha kunou hoomaikni hoi kai hoolaaia nku imua 0 Miloliki* kn ui. 0 ValHdimin>, he olelo aknm«i lunole ia ikō kilo nnu i olinu pakuli wnipahe o ka poni o aa wuliiue, a i ke aekon» nina loa o koni» ike «nn aku ia Milolik», , un haulehia innkoiukoluiii oia o k» ui oi j keUikulH o ke Knna'lii wahine o Bnlegari«, a iieko o k» mmmw» pokole uu kiekie iuo loa mui la kona alohn uonn, a hoolilo »kn U hoi oia ia iu i wahina uia kn berita liunolele ok» ni.>re, aon# wahiue e ae hoi «nahe lehulehuua hoihoi aku Ia oia ia lakou a pau i ko lukou nian home me ka ae pn ftkii o konn Aha Kuhina e loaa pnkuhi uo i kelna ine keia o lakou, he uku hoouwu i kela a uae keia mHkahiki a hiki wale i ke alo ana aku o ka opu o ka houun. 0 ke o!« Hoa o Yalndimira i keia wa he mea hiki loa ia ke • hoomaopopuia aku, ua piha pooo ika hauoli. 0 kona mau la,nakila ka.ulana ole malun« o na aupuni he uui ke kuniu. oka loaa an» ia ia he waiwai oi pnkela, o ke uu loihi hoi o ka noho ana o kopa lahui iloko o ka,maluhia ka rqea nana i hoomahaahu» nui loa unai ika hoiomua ona kona.aupu.ni; ua alo» h)i mai hoi kona mau niHkuaiuuna ia ia uae makua la uo lakau;. a o ka olu waipalie liua wale o Milolika ka mea i haolilo aa i keia aoho ana lionua i noho aaa lati iaia. 1 kekahi la ia ia a uae kana lede e no ho pu ana md ke nnaina ona alii oka aiua, ia ia hoi e uoho ana iloko o koua rumi gula ma ka aoao o kana pnpaaina i kinohinohiia nie na pohaku oiakamāe 0 Teresia, oiai hoi oia a me ke auain.i e malauia ana be ahaaina hoomanao no kekahi lanakila uui aua uniluna o ka 'poe Heleue, ua loheia aku la nia kahi maeoao mai ke kulanakauhale nku be . leo kani o oka pn d-ila e hoolale mni ana no ke knhua kaua. ona olioli ana iloko o ua keena la i mi aekona mnmua ae, ua oki pu ibo la a uhola inai la na bioua kavjmaha eaaluua o kela a me keia oke unnina. Ūa kulou iho ln ka Moi a me na nlii 0 ka aina ilalo,. ms ka piha i ka nune pihoihoi a roo kekanmaha, aka, iloko o keia wa a na ouli kauniaha e pahola nei mal-uua o na mea a puu ua ike ia aku la he koa opio i oili ae ine ka hikiwnwe a ku aku la imua o ka Moi, kunou haahaa aku lu hoi a pane aku la me ka leo wiwo ole. (Aole i pau.)