Ko Hawaii Pae Aina, Volume I, Number 17, 27 ʻApelila 1878 — Page 1 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

KQ HAWAII PAlil AINA. T, r KU HOOT-aIIA.—No nft Olelo Hrtolshn, h« 10 laina kokau llm.i m» Uo "kaimnn lct», no ka pukft mua ana, he Ilooknlii Dai« ; pukA Alut>, lio 50 kone nuhi, a„o U mnlan», l.e »2,00, No n« ol«lo UooUKU KAN'IKAL' AME NA ,MKI.K,-Ho4 k«nom »10 kvlii n mo kola um*. oia hol, he «1.00 no U '» IMo«, lie no ko 50 IM.m, » pd« oku. mo* I>IU d«U I kfl Liioa HoopuU ii Lnna' Iloopono. A«l« f r.tu kokahl Olelo Uoolni a » K.nikw, U

NA K4OKA T. 1». nnie €. 1,. TIg»AI.K! m iiAH' om M * PATICA ' E rs¥SĒH27 ~ [X //. UENE. MS^KSSSttrS atara--J.W. eŪOWELL. (KEOXr KOLOWEU.) WINI a me ROBIKANA ! A. A~WIŌNTAfĪA. Klī lĪOOLULE AKA ! tī/\. LOAA NEI u :lm " A. A. A. Basssg"feflgs ■ HALBHUMUHPIIinOiB.HOBB rJiL NA K&NAKAHAWAII! 'M •«■aw ' HALEKOAI 0 KAIOPIHI, KOaiU. (p|E NA KEIKI PAPAJtA ArK'A"'ffA^HBOT Hale Pai Kii o Ahi! MAKEPONO NA KIU Kamana Nui! HALE KUMEKA KAMAA. |giiip Papa!Papa! —.\o— iILLI a 'HIOMIi, Da wphe ae oei man» i PA KUAIPAPA! — MA K A — UWAPO o PAKAKA. Na Papa Ulaula o na ano n pau. jNa Papa Paina o na ano n pAp. .! Na Pili Hiile Uiaula. ! Na Pili Hale Keokeo. ! i Na Pepn Uoonani Hale. ; Na Pepa Molinn. Na Pena a me-na Aila Pena! •' NJ} KVI ONA Ji.ro A PJiU! : i Na Pani Puk» u me N.i Paui. Pnka Aniaai ' Na Pani Pnkn a lee ■ ' nā Olepolepe. Na lako kukulu Hale 1) .SA ANO A HAI! K kuaiih n>« ke Kuiuukimi Hualum Loa ! o keia Wakekp. 1 & HO»IPfS()>.