Ko Hawaii Pae Aina, Volume I, Number 15, 13 ʻApelila 1878 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

Kuai nui aka llamuku 1 O'OONNELL ! f 2 c § MA K |V il IKIN A N U 11! « £ EKa Makepono Kiekie ma Kaleponi! = | KO HONOLULU POMAIKAI NUI ! | O No k.l loaa limi nui oko K«tiolm mai ko Too mai, « lIOOPAHEK aku * O i l;c kiiai aiiii o Dii \V ;ii\v;ii iuio iiou loa i hiki m.u', oia na Piihu h.> nn 0 l<ll ii 111«! 5o Pahu nm ka Molauihi SAINT I'AUL. ' 3 XA I.OLE X.IXI XI/ mu ĪA)A ! o 3 XA LOI.E KAKH PAIKIXI IIOU! 3 | XA Llll 11,1111 HOOWKIIIWKHI! r ~ XA KAMAA niJTI MIMO AULII! 3 ® A ME NA BILIPA HULAIALALĪ ! «3 MA KE 331 KENETA 0 KE J)ALA ! - ? •- 0 kn. 1 0'l;l \v : ile 110 o ko. Diila a hoomia koke akn tna ka Moleiiahi OITV ~ V(JRK, a in« i;i moku aku ko ku ILAMUKU O'OONNELL -- « M'AI WUI A KA ILAMUK.U O'COiV.\ELr. MA KAUIKIiVA\CI. 3 KUIKE WALE NO! E. īrsr F, īlnoko iii, a Hoouna ia naKanoha ma na wahi a pau.

»i k'ADKA T. I». am« c. 1,. Tl9»ai.et piHiiil s 'f E. STREH27~~~ [A ILUENE. W. 6. SMITH! LOIO! -J a " uk "' -- a - L^L. w. L.' H0 L OKAHIKI. LOIO! •1. CitAWI-OItD AIACOOW»iLI., ~ I>OIO A KOKI'A 3IA |1 E KAHAWAI J. M. Davidson. LOIO A KOKUA. figßßtt&BB JNO - īqTta kaulūeo-u. (LOIO AXOKUA) ■MWI EDWARDPR|ISTON, (LOIO PĒLEKANĒ), H'L': 010 A ~JG K " ,i ' ,L V «K KAVA. C E Cli_ BROWN, Loio a Ue Kokua na.-i he Kaoawai A HKAG£NANŌ KA HOOIAIO ANA INA IX. Palapala no ka mokupani o o»bu, li r ' * s. W. Mahelona, 1118151 CASTLE Ai HL AT C H . HE 31 AU LOIO. V2āSĒtSeMS^^S .£ as;:,;:;a,r-'i Hichard ī", Bickerton! . '[PEKEKOieA] E. T. Haloiani. LOIQ ! gIIA HK $20,000 K M A!CIi.M\KE ANA E |T" k vf™ * k 'U " 6 >a» ' f,ala Sir, k ki ,0 ° ma,ka ' 'D" a ' DJ I,JM ° le "* 14 " llale Uihkna, »in k» "Ke»l Esiaie E.tahange" llola 31. Alanui Pap o , Hmwlnk, la oia e lom ai i di ka>nki a psu , ina he m*u »i I ka kuain hoolimahma fco laKua,a e lioopaaia me ua uku 010 l ljr hālekoaiTīaiopihi ( mhu'. lī® KXA KEIKI l'Ah'A 0 KA Ai XA KAAHEO:

H lIALE līU.UiniOlU LOLE. g| | Al.'innl Papu, Uonoliilu. H lyf A. A. MOftITANA. PAI KII lIOOLELE AKA > \ SM UA LOAA MAI NEI Hale Pa[ Kn (TAhTT MAKEFONO NA KUI iiiiliil Hale KamanaNui! mmāēm ! I n oV«?r ll : , c ft «sr, , s r,r Ue kumukuat 0,n0,u •maKcpoīIALE KUMEKA KA3IAA. 118111811 s.Tix:rr;: k n ;r:,:'K —•*-'■' me™ Olllliil lIUH lli 0 K A Mokuahi Hawaii' LIK.E3LIKLEI ! TREGLOAS HALE TELA M! Kiiii o na Alauui Papumo Koteb. HALE TKLA M'l HU3U' LOLE! LOLE MAIKAI LOA I II'AE IA NA LOLK lIUMU IA 3fAA,NEI ! Xa Loie wawuo alualu holoholoua Pelekane ! Xa Li)lo Waliiuo Hololio ! Na -1,01.0 Kama'ii !