Ko Hawaii Pae Aina, Volume I, Number 11, 16 Malaki 1878 — NA RULA O KO AMERIKA MAU ANAINA A ME NA OLELO AO NO KA NOHO'NA MAEMAE. [ARTICLE]

NA RULA O KO AMERIKA MAU ANAINA A ME NA OLELO AO NO KA NOHO'NA MAEMAE.

[Unuhua o Dnvid Malo.] MOKUNAII. Helu 5. Na Palapala lloolauna, Ac!t> o hiki ke haawi wala ia na leta hoolauna i ka poo e nana e lawe, aka, i ka poe wale uo au i iko ai a kamaaiua n»i na lakou e lawe ; a aole hoi e hoouna wale aka i ka poe e, aka i ka poe i loihi ka noho hoa'loha ana nou. Iwaena o ka poe i kuonoono ole ka noho hoa'loha ana, he mea hoopalaueka wa. le no ua mau Palapala Hoolauna 'ia; aoie he mea naaapo wale, aka, he mea hoopilikia maoli no e loaa mai ai kou loiloi ia ma ka hoike iki aaa'ku i koa mau hiohiona kapulu imua o ka poe pahenehene wale, Iwaena no o ka poe i loihi ka noho aloha ana, e pono no e haawi ia ua mau paiapaia nei me ka mikioi loa, me ko akahe le maikai oiai he mea ano nui loa ka hoouna aoa aku imua o kou hoa a mau hoa paha i kekahi malihini i hoihoi ole ia, a oiai hoi, aohe ou pono e biki ke hoikeike moakaka aku i na pahola maikai ana no ka hooiauna ana kekahi me kekahi, oiai aole oe malaila. O na Palapala Iloolauna, e pono e kakau. hoopokole loa ia me ke kua nui ole o na huaolelo lauwili. Ina oe e makemake e hoouna i kekahi wahi hoīkeike ana ioiua 0 kou mau hoa'loha no ka mea pili i ka malihini a lakou au 0 hoouna aku ai, e pono oe e hoouua pakahi ma ka leta pakahi iloko 0 ka waihona leta a eke leta paha. 0 ka mea nani loa i makemake ia, e like me ka mea maa mau i ka heluhelu ia ana o na palapala imua 0 ka poe uialihini 1 hoolaunaia aku, oia no ka hoopololei maikai ana i na kiko a me na wahi kupono e hookuu ai ka leo maloko o ua mau Palapala Hoolauna la Ua pono no oe ke hookomo maloko o ua mau palapala nei i na huaolelo ku i ka maemae a me ka lioohiwahiwa ana imua 0 kou hoa'loha ; aka | 0 ka pai ana me ka mahalo ana aku ma kela ame keia ano, he mea ino loa ia, e like no me ka hoolauna kino maoli ana. O keia rula nae, aole ia i piii i na leta noi oihana e like me kahi poe makilo oi hana e hoouna leta ai imua o ka poe mea hana, a mau leta e ae paha e loaa mai ai kekahi man pomaikai, kulana a inoa hanohano paha; oia mau palapala noi, malalo wale no'o na mea pili pono i na ano i manao ia ma ke ano he mau Leta Hoomaikai. O na Palapala Hoolauna e waiho wale 110, aohe make hoopaa me ka uwepa a sila paha, e waiho wale no;he pono no nae © opiopi ia e like me na ano 'palapala e ae, a e kakau ia no hoi ka inoa 0 ka mea nana ua palapala 'la e hoouna ia aku ai e like rae na ano leta a pau. Ile mea inoino loa no ka noonoo o ka mea nana e la"we ua palapala 'la (ina na«j oia ka niea au e hoolauoa aku ana v , ina e uwepa paa ia ka palapala a hiki ole ke ike-ia na manao 0 loko, malia he mau manao ano e kau i kakaa ai no ua makamaka la nana e lawe la ka palapala, nolaila pono ai e waiho hamama wale no ua Palapala Hooiauna la i hiki ai i ua kanaka la nana e lawe ana heluhelu ina manao o loko. He mea pono ole loa hoi i ka mea nana e lawe ana 1 ua palapala la ke uwepa a paa, mainua O'kona haawi aua aku i ka mea nana ua palapala la, a e pono no e waiho hamama (Aole i jxiu.)