Ko Hawaii Pae Aina, Volume I, Number 5, 2 February 1878 — Na Mea Pili Kalepa. HONOLULU, FEB. 1, 1878. [ARTICLE]

Na Mea Pili Kalepa.

HONOLULU, FEB. 1, 1878.

[Mn ka 10-komailwi o na mnkmnnka h»o- ( le ;v Hawnii o llonolnlu e kokua uei 110 Ua luiohohi ana i ko kakou nupi'pa )\ou, na ; loaa ia m.ikou lio papa inon o na knnmku- ! ai i> na uu' i laiai uia ka Makeke o llono 1 luln īu'i. K hooinau aku ana inakou i k.i ! hoolaha ana nia Uoia hope i koia niau ku» i innkuai, o liki' mt> ka luli ana o ka maiia- ' va. L 11. 1 i Poi —Ho ki>nota o ka paona no ui\ ai- i na lopo manw ; a ho f>o koiu>ta m ka umoko wali. Okc pai kalowa il>o o Honolulu ' noi, inai ka a hiki i ko §l.;"tO o ka j l\ook;Uii, i 1 j:\ikl —Mt\i k;\ kouct;\ j\ j kiV 1 uo ka paona, o liko tm> ka nuu'mai" o ku' laiki. i Ko|>ua - Hi'lu 1. mai ki T ki'i>ota a hil v > iLi!)Utvol»,w.. 1 U-I.i mai k.a ' ti konoia a h'.ki ika o'. oka pao,.», ! l'ala Kaluki- Mai ka \ konola a ln'ki 1 ika o uoka paona l'ala mao'.i, |„» fi ; , » konota no ko poi lii'.ii; ina ho uaiu moa, j ho o Mo «ala i* \paba. I aia— N•> ka almi maia ]>ako !iookal>i, ho oO konota. j Kopo- N\> ko koi'o o Koni, Uawaii, mai ka 1 l konoi v a hiki > ka U> o ka p:uv i,a. A'ia a ma'oo pouo, h'ki ika 10 kono<a. lo Uipi Maka—llo t'> konola no ka pao Moa—\o ko kak'nii moa liookahi, mai ka $;>.r>o a hiki i ka $G 00. l'ololiu—llo iu> ko kakini liookaln. ' Kaka—llo u.i ko kakini hookahi.' llua moa —M.ai ko 50 ko:iot;i a pii ao o ko kakini hookahi. l'aakai—lvo Puwloa paakai, ho $10 no kotona; ko Kakaako paakai, lio no ko lona. Kamano— Mai ka $13 a hiki i ka §Itl o j ka pahn hookahi, o like me ko auo o ko kamano lii Hipi—lK> 12 kenetJWto ka pr\ot\aliookahi o ka i!i hipi ko Jiooin!iloo pono ia. lli Kao—Ho BS.V kenota no ka paona liookaii; o ka ili kai> ke liooinnloo pom> ia. I'apa Uu'.uluilu --110 konotti no ko kapuai hookahi l'a nolo ko kulanakanhalo noi i ka palat>a maka 010.