Ko Hawaii Pae Aina, Volume I, Number 4, 26 Ianuali 1878 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KAHE AWAi lia ! ! KUAI MĀKKPOi\O LUA OhE ! Maka Hnlokuni o S . MA6NIN ! KIA ma kun llulokuai Loki nn\ Ilonolulu nei, u lona ai u:\ Lolu un > hou n maikai loa e liiki i>uu«pii\o īuui noi ma n» tnokuulii a pau lou. K kuaiia aku ana lakou ma na kumnknai mukepono a enn \oa, e u kw ai ka pail". liana ka haawo" ko hoi. Na I'aihi o na wahiuo, oia Na Alapia maikai loa, Kalakoa, a pola aku, Ka Kihoi Sekoti;>, "Na liihei Hululuilu, Na llainaka, Xa Kakina, Xa Pak'koki, Na l'apalo, Na Ksinaa wahino. Na Kainaa kamalii Na Pailii o na kane, oia Na Uolo Kauo paa, Na Kuka, x\a Puliki, Sa Papale, Xa Kamaa, Na Pine Palule hoolnehio, | &c &c &0 «ALHUIWI IHU' M.v WAH.IKI, HAl'li Aia tna Wailuku o ku mn kokahi halokuai hou o'u lfi lvuai I\Lanu_ahi ana i keia llobeoloni» ao ko luki aku au, Ai\C) tiA >VA POM) A MAKEI'ONO LOA ! lIELE HOOKAIII l iIELL 3IAI PAl T LOA ! ! A kuai iho. S. MAGNIN. llonolulu, Jan. 2, ISIS. 1 Sm3 Kopa R u kae pe le AOLE Li'A NO KA lIOOMAE--2fAE / KA ILī! He tnea hoopau i na eha, Na lli Puupuu ; A iie Hoomaemae ī na mea ino; A he Iloopau Luraatika ; A he Kopa Auau no hoi. O keia Kopa ka oi aku o ka mea maikai waihoia mai imua o na kanaka. Aole irale no ka Hoopau ana i ka Huehue Ili Poha, elala, Luluaina, ame na mea e ae o Ka Ili; A ma ia holoi ana, o ka Hoopalupalu pn kekahi i ka Ili, a keia t v.vc HOO)IAESI.IE Ll'l Ot,F. E UANA. Al. O ka hoemi ana iho i na mai o ka Ili, a o ke pale aku i ka mai mai na lole e na Alai Lele, oia kekahi. O na ohana a me na poe makaikai, ina o hoolako lakoa i keia KOPA HOO,HAEMAG LUA OL.E, Alaila, ua lanakila lakōu. Ile hoopau i ka lohn o ke poo 3 A he Kopa no hoi e leaohi mai ai i ka lauoho mai ka hina ana. | Ila hooia nui mai na Kanka no ka maikai o keia Kopa. ( E loaa no ma kalii o | IVI. IWcIIVFSRNY.