Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 30, 7 Mei 1863 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

iimiu! OWAU O KAMUELA, KA HOA KUAI O NA KAMA lIAWAII. HTOXA KA HALE KI'AIPAPA MAHiiteofcc Hale Hookolokolo K* ii*i aku aks oei 3« i* eakou. h« ®M ls ka no o kau noka {«pt, O "P^aiiei^oo,'* a ke ka m»i ou, e ioa* «na u'» na LAKO KAPIU HAIE o krU ano, keū »ro. EIA !VO KE WAIHO JTEI.' NA: PAPA O KELA A.VO, KEIA ANO. LAAU HAil!, o keU aāo, k«ta am>. PILI HALE, PINE, v' AAHO, KEPA, PAN'I PUKA, PUKA ANIANI. OLEPELEPE, KUI, ' pena, AILA PENA. WAI HOOMAL.OOPE.VA. lAMEA AKU, IA MEA AKH. Us makauk«u au e kaai ako me k* oluolu i i*~ ia mau mea, a no ka māopopo ap paha ia oukou be Kkikj Kakaaika aa, he hiki laoakoo e ka Lahoi Mai Hawaii a Niihan, ke kipn mai i o'unei. £ hiki ttu 110 na mokj pap» 6'»i ina man«wa - pau, a hi>ol*ko mau U'u. He m<ra mau i na poe o ka hiki mai k;i liaanui, a me ke kaena. Ahu mau Luna kekahi i hoonoho ia e lakou e lako ana i ka poe maikai, me ha iawehaia la Aka, he hiki ole ia'u ke hana pefa, 0 ko'u ano no ka oukou e imi mai a loaa, mNop..po no na hana a kakou, no ka mea, o ko Hawaii nei k*tpa iho ia 06 la, o ko oukou makamaka. KAMUELA, (Kaīknina o Kimo Pelekane.) Honolulu, Okatoba 23. 1802. 2-3m. KA LAKO HALB A ME SA PAHIī EtfPAPAOI AOHEA. oukou, e ka poe emakemake ana e kaai ma ke ano makep<ino «air! £iā nn ke waiho la ma kuu hale paahana, ma Aiunoi l } apu. NA PAPA KAUKAIU • NA LAKO HALE! NAPAHU KUPAPAU! PA?V KOA, . . $12.00 Ua loaa mai hoi na mra hoonahi pahu kupapau he nui loa.ii e kuaiia no ka uku makepono. A ua makankau no hoi au e liana i ka h«na kan?ana,Jte hoojhaal'j^ 2-tf Aianui PaptA §. Johnson (loane,) Kamana Kukulu Hale, MA POLELEWA/ IJA HASA IA lf A I.AKO HAI>E A PAHU KUPAPA^. No ke kumu kuai make pono loa. / Olhlo Hoakaka.~lbi e makemal* ana kekahi mea e kamailio no na mea a pau e «na ike kukula hal« ana, e hoakaka aku no m me ka hooaku ole i)io. / 5-tf OLELO HOŌI/HA. A 1A MA KO'U HALE KIAĪ KEKAHI MEA I'JcSl wiliko, oka laau i hanaA aihe t*ati uaaa loa, o ka poe « makemake an» e fl*a» I »iliko makepono, e hele mai a kamaiiio p/me au ma ko'a hale koai,ikāhio / pau iho nei hke ahi, n/kai ihoo laiia ko*n hale, e wiki oukou, mii lohi. /iWao no me ke Aloha. / B.BA\WGB. Hyno)alu, lan. Igj36?. > i6.it " OLEM) HOOLAHA. ; 1 TTHEA OUK<JP B J»A MAKAMAKA A PAU />-k«/u ke Wauoha akta rci *t» ia uukou e na mokan®ka, ma> ke kaha'o Mokuleia a na paii Kooiau, / 0 ak AO, ko oukou hor aloha e nohoana ma Waialaa, ke kauoha akūpef «a ia oukou # e hele mai ookoa ma , ko'u H*le/uai e nana i na eno No Hoa o ka loie ne kekumu/ui oluoiu do. mai kanalua oukoa i keia ieo kahf ■«' . WILLIAM AKAO, (Pake,) Kawaw. Waialaa, Feb. 13» 1863. 15-2m r~7ī 111 ! Ili! Ili! «mIIAI lA ana oa Jll • n« aae a JMf pau eka poe nonaua inoa aulalo nei, noka owmake pono ioa, 7 AL©BrCS, WALKEE * Co. /Honolula, Maraki 5, 1882- 24-tf , OLELO hoolaha; WJt IKE AUANEI KA MEA A PAt? LOA KE na»a mai ma k«-ia p&lapaia hoolaha» o maua o ka mea uonana iaoamalaio nei, ke hai akn nei mau», sa lilo iar naaea ka hale wiliko ma Amaualu. HUo, Hawaii, a me na aeft s paoe piii a»a i ka haie wiiiko. Eia k«-kahi, ona «anaka aie »t»ot, e hele mai e ai m« naaa, aw n* mea noaa naino» maialo nei. AHUMAKO. APAKANA. • Honololu, lanoan 18« 1643. 14-3« AoaAioa! Hana l'aiapala Kaai! f|A LAWE AE WEI KA M£A -\O>A ka ino» laalaio nes 1 ke keana o I. W. Aukina Lsao, m» Wa Ilale ] ma Honolulu, a ua makaakaa oia e aa» i ka Aina o ! b p(» emakeaiaka aaaeua iakolakop mo Aina; i a oa okakaaiaa pa 30 hpi aa e kakaa i na Palapaia i .feoo?3« o kela aeo kesa me k<r k<sme'«e«i olaoiu s& W.H.PJSA«E P iMIKAPL) Hoeoiola, Apenk 30.1M3. 2S-lm- j lū"hōoluuia! AiA MA KA OALE KCAIPAPAO KiKOM,'! ai s« tli H»kw o k«t* he a,»{ssktm tMa 00. * pe«si sa k*-: aakii hasi» kafflteA» # hema aoWiio, e.hel» «« • k«as s ike i ka aāake p«sG. - ZOIOFELSSA» e«wrfaio. !. l««3. «r6f