Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 30, 7 Mei 1863 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

EH C> LO AN AK A MUK U AHI KIL UEA HAi .He-rt>,aitīlu atu r,o . ; Labaiu», j : . Kalepolepo, l'lupulakua. : KEiLAKKKIA. i Kailiin, . |: t,-: Kawaliuae, .. i I ; ' llo«oipu,awe I* : \ ~ ' Hiio. " j Ika Poalia, Mei 7, 1803, 11 ka hapalun o k» Ilora 4, nliiahl. i I J »aha. Mei '21, Pc-akshi, luae l. lune if, 5 PoaMahi lisr.e I*2. : ī JAN'ION', GRE£X& O». i . . • Luoa H. N. D>. [ Aper. 9,1553«» 15-ti j KA iUOKI AHI KIALIAO lANNIE LAUEIE ! I d KA MOKLTfI A O ANNIE LĀURIJi, 1 Mareha.nt. Kapen*, e holo no ia cjai Hoe»iu. ?ia «iku na ' t i * il keln bolo ana, a uo •, MWIHW.ILI I kola.hs»h> ?ina, Upko n k«U'U eiima koia" U eliina a ,e'ku ap i«t ma WAI.MEA, ina hc imhaahua keīumu e ku 3j. " ' o JANION\ OKKEN i- 0«. H. S. >f. C=. Uonolulu, Apfr, 9, 15ōS. ' 10-M A. S. Cleghorn, AKK. MEA KUAI LOLE A ME N' A E A !•:. Jia-kc Knai Kukan ji iuc Kuai Liiiii, l' r . AIA MA 'KA llale Pohakii. > jSiEa T_TAvapp. 3 Mn ke kihi o ke aanhumaunime * ' ■ '«V ■ o" / ' ' • 3ia Aianui j\iiiiaiiu, MA 3 AVAKN'A o " - Alailui Aiii ine Ahinui Hokeie. MA RA AOAO HIKIXA 0 HALEOLA. HonoluiUj lantiari 22, lō-6m OLELO HOOLAHA. OWAO O KA' MEANOKAKA INOA MAI Alo nti, ke makemake nei-au i knnnka rniki 4 u o k'a p«'!t e makemnke ana i kein e ?o:ia no wuu ia lakou ma ko'u hnle r»a kahā'wai a i ol<- U. ma uo'u keena hann mn kii Htslc kuai iii hipi o =\l-:dric.hi,.;Wa|k»-r & C'o., m&kai iho ma ka anao m ihō o kealanui. Moi Wahine. . Ownu noma ke a! Ju. V c J. M. MOftTGOMERV. (Manakamale Loi'oi) Ilonolulu, lanuri, 13, 1863-. - 14-U' Aliahui Maliiai ma Moanahia! NA MAKAMAKA MAI HONOLULI7 A J Mpaniilua, ina he hana hoolimalima ma ko oukou lima, e hele mai ia D.-M. Kalaoii ka i kohoia e ka Ahnhui mahini. e loaa no ;a ma k& liuio kukui o Lilikoi ma Moaholua* Oahn, «f kuka no *tt uku kupono. r H. UOLAHOLA. Kakouolelo o ka Ahāhui. : Monnalua, Maraki 2, ISBJi. 2UBai* ŌLĒLŌ 1100 LAHA. KE IIAJ AKU M'.l JĪA KE AKHA ka jjoo f)ona nn inoa mala!o ii o hekahi oleio ae Hke i liooholoia tvaena d makou i keia la, aoLeJoa makou, »(=lc'hoi o ko rasfeou niau kauwa a hopfe paha,- e kuai aku, a haaw» oku, a kuo nku paha i kekahi wai ona i kekahl kaiiakanMO- «♦ kupa p keia Aupuni t in/t he r aliL nh e nia. kaainana, mea waiwai a ilihuhe paha. ' Aole no inakou e huawi aku a hookuu afeu pnha 1 kekahi kanakh maoli kupa o keia aupani i kck*hi mea wai ono, ke kauoha waha ia mai» a ,taa ba }.itU- - -pala rtna mai paha o ki-kahi rfrejL ° Ua hoolilo hoi makou ia mskou iho hePoe Kt iī t a na ma<ou no e kiai i kela mēa keia inea, o mak»»» a me kela ni' a keia rtlea palapala iīuai waf ona hoi m* ke ano kuai, a.kuai liilii {t ah ā , a e hoopii ~ku hoi no ka poe a p.iU e uhakJ ane. a e ho»jk«poe «ua paha ī kekahi o jib kanawai e pili āna i ke kiiai «ai «na o kein aupuni i loea.e hoopu Ketaitiia ia na men a paU i uhaki ai ia mau kattaw^i. Josiifir o. W, lIOUGHTAILLVU, w M. >B. CUTRELL. W«, WONĪ), J. TAUGHN, JAMHS lemok, Wm; HUOHES/ *' Honolulu, Aperi!u 8, 188?. , 26 tf ' OLELO KAUOHA- 1 |I K KAHEA AKU NEI 3iAKOU, O KA POE M.M. no«a iiaJtio» maialo nei ( i iis kanaia & tne nn naolei o keU ano keia ano, e heie mai Ukoo m« 3 ko Ukou.miu hao kani iihua o makou, i ka 1« o >Mei. a hi|d ika U kanakoln o Mei, 1L 11. 1«53, tue hi makou 1 ka hoailona o ko lak«iī mau holoholooa ' eheie ana malana o PUUANAHULU a me I'UUAAA\ AA, e Uw'e aku Ukou iloko o m ; U h' 30 (ko« nae ka holohoiona o »a kanaka maiuna o k* ab ina i hala na.la ha $0 i haiia maiuiia, aUil-, aa kapu lea ka ait)ii;'i itut ua-ikeU kekahl fcenaL«, P n haole paha, o keft ano keU aiio e hele, ina maUna o. Ma mau aina U o knhi e e hiki im U maknu, a o ko makoU ho(>e paha ke hopu ia Ukoa no ke kimo imoa ona ai&L A pela hoi ii& hni o ■aa maa «oa Ja t ua kapu na' .kaoaka o kahi e ue ke Uwai» ma ua mao kai ia o raakoo. Ao īa p&o makemalee aoa e hooHmalimā i ko Ukoo māa holo^ holonā » hele maluna o ua maa fti«a U, - a peU hoi me na kai Uwaia, e hele mii no keia keu mn o makemake imu#o Kaukana k Co, no ka mm. ua IHo keU anaa aina ia makou. Ano ka aiaio o Kei*, . ke kau liei lnakou i lso makon in<t4. (i. KAtTKUNAo ' - 3L MAEHA, N'sfan, K«ti. A. i/a*aJi. HE MEA UA(JLET »f AKA LA E d O KEU HALAMi, UA HaU. pipe kaimanii. Ina i iuLa i ki>tc&Ki m«, e haawi no a a i #!,#. Pen« ,ui aao aniai! J k»p*n«, *>* hoonohoi* ileko o k<* P la h f € ke * Pawoi». kaimana, ina,« lom {„ Jma ai, € Uwe m* kk haU kattx wa{i eKiai.ai» k» h*2e nmhepa &aoa kanm miumei tn*iV ,/ Honolaiu, Peb. U, 1863. J IA. OLELO HOOĪ.A ffaV - KAKAO KO. tli 4r!£? Aap f°.J di&an« '&kiK», Liō* <wl*3» « haaa aj„ ' .!•