Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 21, 5 Malaki 1863 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

E IA11AW! OWAO O KAMUELA, KA HOA KUAI O MA KAMA HAWAII. NOXA KA lIALE KVAIPAPA MAak»lka»ks Hale Hookolokolo ma Hooolala. Ke hai aka aka aei <s ia oukoa, he maa l* k» wale ao keia o kau moka papa, O M Ppanei^eo," a ke ka mai oia, t loaa na ta*a aa UKO KAMLI HAII o kela *no, koa ano. EIA NO KJG WAIHO SEI. Ji A: PAPA O KELA ANO, KEIA ANO. LAAU HALE, o kela ano, keia ano. PILI HALE, PINE, AAHO, v KEPA, PANI PUKA. PUKA ANIANI, OLEPELEPE, KUI/ PENA, AILA PENA, WAI HOOMALOO PBNA. lAMEA AKŪ, IA MEA AKU. Ua makaukau au e kn*i aku me ka oluolu i keia man mea, a no ka maopopo no paha ia oukou be Keiki Kjixaaixa ao, he hiki iaookoa e ka Lahui Mai Hawaii a Niihau, ke klpa mai i o'a nei. E hiki ana no na »oka papa o'u ina manj*a * pau, ■ hoolako mau u'u. He mman i na poe o ki hiki mai ka haanoi, a me ke kaena. A 'ae mau Lana kekahi i hoonoho U e lakon e Liko asia J ka poe leaikai, me he lawehaia la. Aka, he hiki o<e ia'u ke hana pela, o ku'a ano no ka oukou e imi mai » looa, maopopo no ha h£na a k«kou, no ka mea, o ko Hawaii nei kupa iho la no ia, o ko ookou makamaka. KAMUELA, (Kaikaina o Kimo Pelekane.) llonolulu, Okatoba 28. 1862. 2-3m. OLELO HOOLAHA. NO KA MEA, UA NOI IA MAI KA mea Hanohano, G. M. Robert*nn. kekahi Lunaknnawai o ka Aha Kiekie e Hainau, a me Kanewahine. e hook»ha ia ia i Lnna hooponopono «rsiwai . o Manini w. ma Moanalua, Mokupuni Oaha i make aku nei. Noiaila, aa hoikeia ina kanaka a pau loa, 0 klā pōalima, oia ka la 20 o reberuari, M. H. 1863, Ika hora 9 o kakahiaka, oia ka la a me ka hora i oleloia n > ka hoolohe i ka oiaio o keia noia ana mai, a me na mea t oole i hoikeūi, aia ma ka Hale Hookolokolo ma Honolulu, Oahu. G W. BRO\VN. Kakauoleli) Kokua o ka Aha Kiekie. Honolulu, lan. 27, 1863. IG-4ft

Pai Kii! ItHEA OUKOU E NA MAKAMAx3I ka. ke hai ākn nei au, pu makaakaa no au • paiina KII MAIKAI LOA! a ua olaola loa hoi ka nko. Ua loaa mai nei ia'a na mea ano hoa he nui loa ; nolaila, ina e mahao ana oakou e pai i ko oukou inau Kii, e aho no ke hele iepke mai. Aia no ko'u wahi malana oka Hale Paipaiapala o 11. M. Wini. H. L. CHASE» (KEKL) Honolulu, liilai 20, 1862. 4ōtf nTTn «SE-=s KA LAKO HALB A KB HA PAHU KUP^LPAU! AOHEA. oukou, e ka poe ē makemake ana e knii ma ke ano makepono wale! Eia no ke waiho la ma kua hale paahana, ma Alanai Papu. NA PAIPA KAUKAU! NA LAKO HALE! NA PAHU KŪPAPAU! PAHU KOA, . . . $12.00 Ua loaa mai hoi na mea hoonani pahu kupapau he nui loa,a e kaaiia no ka oku makepono. A ua makankaa no hoi au e hana i ka hanakamana, ke manao oukoa e hoollmāluna roai ia'u, a ma kst uku emi lo*. E hele koke maii. paa ko oukoa kuhihēwa. H. ALENA. 2-tf :j Alanui Papu. OLELO HOOLAHA. AIAMA KO'U HALE KUAI KEKAHI MEA wiliko, o ka laaa i haaaia ai he laao oaua 100, o kā poe e makemake ant e koai i wiliko makepono.ehelemai a kamailio pa me au ma ko'n haie kuai, i kahh> Mikakakai, pau iho nei i ke ahi, makai iho o laOa ko'u bale, e wiki oukou, mai lohi. Owaa no me ke Aloha. &BAVHH}B, Honolulu, Lm. 19, 1863. 16*tf OLKLO HOOLAHA, ttABELE KA- K AKAU EOpe o ke Aapani ma ke keena oihana o ke K«hina Kalaiaina, w)«īl» e hana aL ,; : ■ Ili MU ! Ili ! KOAIIA u> mlll mm* » JCĪ pauaka poenon*aaiiK»malalo no, no ka WAiKik » Co. Henolnln, Mar«ki 5,1862- 24-tf iivi TtfKA HAŪLEĪ mCAKAUIIO KHA MAIMU, VA_BAUXtJL 1* koa mflfe kiimana. Ina 1 leī* i kekahi I aua. e baavtßi9 aa i $4,80l Paiei «a «ao o ua. pttk« neu h* guia ke pine, aaa hoonoho»4 iloko oke Paiani. kaimaaa, ii»eloaa |M* a&, • lawe ma k« Iwl» ha»a wati o Kha, «*ka hale onihepa hana kamaa. ««L . P. U&&UL&. aooololo, Feb. 11. 1863. **** ~ AINA KUAI ! 4IA MA KALIU E KOEOKE AKA MA TWĒA koehu, be «ahi op*na eiaa kapono Ikp kaaw aolnkalouilu. S maaa aa ka halepuo ikßtbfttomisikfc