Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 21, 5 March 1863 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Ahahui Mahiai ma Moanalual na makamaka* mai honolulu a ■ i Moanalu», ina he hana hoolimaiima ma ko oukou lima, • hele mai ia l). M Kalaaii ka Lona I kohoia • ka Ahahui mahini. e loaa no ia ma ka malu kukui o Lilikoi ma Moanalua, Oahu, e kuka no ka «ku kupono, , H. fiOLABOLA» .. . Kakaaolalo o kaAhahul Moanalua, Maraki 2, 1863. 21-Sm* "" OLELO HOOLAHA. " ILOHK OUKOO 8 NA MKA A PAU LOA,B lawe im i ka Hoku Pakipika, a • noho ana ma kahi kokoko ia KapaUma, ke kipaka aku nei au ia Namomoka k, a m« Kalama w, wai kuu aina akn, (oia kuu knieana aina e piii « M m« ko Haua Pau< »a,} a no ko laaa hana ino U'u a m« ko'u waiwai ponol, nolalU,, k« kipaku «ktt nei aa ta Uua, aoi« • noho. ake «aiho aka nd u l mea nana e hoopooopooo ko'a waiwai. oia o 8. D. KwUnoi. • tik« m« ka Kno Uoaa ia la, t*U no k* pono ia'o, tu» ka oiai» o la olaio aaa, k* kau nei aa i ko'u inoa am« kua hop*. 11. KABAWAII. 8.» KEOLANUI. „ . . Lniia Hoophnopono. Kapaluaa, Mwaaii, 98,<15«» ■ r $l-lf ~ OLELO HOOLAiIA. mjO KA MEA, UA NOI 1A MAIKA at« Haaohano o ElUha H. AUm, ka Lmakanawai Nai o k* Aha KUkU • KalUnakuhi, a me ki hookohu U la i Uaa Hooponopopowaiwai o Keol». wa (k,) &o Honolui* I mak*ak« n*i. NolaiU t aa hoiWUi A* k*nak** p*a )o*,k«piii, ok*poaooo, «U ka Ul4 o Manki, |Th. 11«. f how 4Yk*. kahiaka, oia ka U * m« k* hor* 1 ol*io U do k* hoo» f o ')* 1 04-40 • k*U noi *a* nui, * m« ft* m** hooU IholMa, «Umaka H*U Hookotokoio b* Rom. ha. G. W. UHOWN. KihuwMokokM o k* Ah* KiekU. Ho<*ol*hi, M*t*ki % IMB. 31.» OLELO HOOLA.HA. ; ]ijrO KA MEA, UANOi 1A MAI KA H m«* H*aoban96 O. M. Hohmlwm, fc*k*M L«« ti*kaM«ai oka AU KUkU • S*M*aiai, • Ineko** U U t lnn* koopoaopooo waiw&i o KaUUwai* (k.) no WaUU#, Oahu,! aak« *k« nd. Ks> UU*, m hoikaU i na kanak* » p*a k*, k« piii, o ka po*h*. oi* ka 1* 2 o Ap«rila, M . H. 1863, I ka hor* 8o k*k*hi*kmiāiba»iMk*howiaUUi*nok* hMkth#i ka aialoo hia mi«a» mei. a m*aa nt«« kooU I hoik«U, aia maka H«k lfokektketo aaa tbm*lala, O. W. U2OWN. Kak*MUlokoku«*k*AhaKUkU. Knaoiwla. Mawkl 1. Mkl».