Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 20, 26 February 1863 — Untitled [ARTICLE]

gy Ddltoo aa ilakiMi i bal« M«i,o k« b«|MU aaa ss o oa kaaaaka knp« HawaH • Hlooolaia mk « hoelaha ae i Nopepa ma ke 0W0 o ka īha, a tta n«i ke ahooai o ka poe ««- oa i kokala, i aaea boi « loaa ai k« fcao w«bi ik« onko ma ka helofheln maoao oopepa «na, aaM«a aoo b« ool i hoike ia maloko 0 kooa aaao kowa, a ke be£o oti 00 ka hana o fcei« oopepa me I» e ah ana i " na ala a ke kipoopoo, M I ka poe e manao «oa e ! kinai i aa lnbi nei. Ua imi nui ia kona mea • pto ai, ska, oa bal« k« hauna a k« pahi m« k«bi e moka «i, a ke kulu aku nei no imua o k« lehuleha n« boct 0 kona hoomaoawanui. £ hoopeka man ia ana no kei« nopepa, a balft keia makahiki okoa. A aa minamin* hoi makoo i kft hai aoa aka ma ka napepa o kela pole i hala ae nei, e hooemi ia ana ka nui o koQ« kioo no fca uele i fcs pepa ole, a me ka pii o ke komn kaai o ka pepa, aka, 00 ka loaa ana o ke dala hou e Uwa ai keia makahiki okoa, a mau aku, noiaiia i inanao ai makou e hai aka t fca poe ■ pau i lawe, u hoomau ia'ku «n« no kona pai ia e iike me kona kino mau. E pooo i na luoa o kela apnnn apana e hooikaik* !«►« ma ka obi ana i ke dala o keia b«pa makahiki e hele nti, a e hoihoi kuke mai ma ka lima o ka Luna Nui. IO» &lua mea nui i keia mau wa, o ke ola a me ka inake. Ua nui ka poe e olelo ana i keia olelo mai ko lakou waha ae, "E hele no 1 ke kauka haoh e inake, a heie no hoi i ke kauka Hawaii e make." Ua mnopopo na ka poe n<iaupo keia oleio i hoopuka ae mai ko lakou waha ae, no ka mea, ina he ike io ku ke kanaka Hawaii, healia la hoi kona mea i hele ole aku ai imua o ka Papa ola e h'»ike aku i kona ike, a loaa mai kona paiapala mai na poo o ke ola mai? alailo, e inaopopn auanei ia he knnaka akamai io i ka hoola mai o kela ano kpia ano. Alaila, aoie oia e pilikia i k* kanawai 0 ka aina i pili no ka lapaau wale me ka palapala hookohu ole, He maa haole kai hopu ia iho nei no keia hana, a ua hoopakele iti kekahi a un hoopai i& kekahi, nole nae Hoho nui ia ka honkolokolo & loaa ka hewa in o na knhuna Hawoii a hoopai io. A oiai he men oui ka liio ana aku o keknhi ola hookahi ( keia mau la, nolaila, heaha la hoi kn mea e ninau ole ia nei keiu mea iloko o keia rnau la ? No ke ahn la ka mea o huli ole in nei keia inea iwaena o na kanaka Hawaii lehulehu e noho hei iloko, o Honolulu nei o me na wahi e ae. !na make kokahi kanakn i kein mau la, alaiia, eia no ka olelo nui e puka ae, " Ae make no he hoohiki," " Ae inake 110 he olelo ino," "Aeinake no ua hele i ke kauka haole, aole ike o na kauka hnole i na rnai* liilii o Hawaii nei," a peia hō e oleio olowalu ai ike ole i ke kumu o ka inai maloko o ke kakaka. Ē pono no e imi ia i mea e pau ai keia kuhihewa nui iwaena o kakou. A eia walo nO, e nana pololei na waliine kiai mai, e hele nei.i ka nana «nai i ka hana a keia poe kauka palapala hookohu oie. A e ninau aku i kona palapaia, a i hiki ole ia ia ke hoike mai, alaila, e pono Oo ke haawi i ke kanawai; a me kona mau lunahooponopono e nana i ka poiio « me ka hewa 0 kana hana Ma ka poaiima o ka puie i hala ae nei. Ua halawai ha haole e Honolulu nei ma ka Halehookolokolo, no ka hoakoakoa ana i kauwahi puu dala e kokua no ka poe nilikia ma Laneaaia, Enelani, a ua loaa he 70 dala mai Lahaina mai a i na haole Beretania, America, Oleloe, . a «ne kela aupuni keia aupuoi i noanao ku i ke aioha, ua liiki ka puu dala kokua i ka (2000 a keu ddla, Ke kokua nei na haole o keia aoao o ka honua i ka poe piiikia e noho ana ma kela aoao, A pehea la hoi ? Ao!e anei hiki ia kakou kanaka Hawaii, ke kokua i puu dala oana wahiiu kiai «a» e. hele nei e hakilo i ka poe e waiho wale ana me ka lapaau ole ia, alaila kokua aku la. He mea pono keia ke hoike ae kakou i ko kakou aloha ia kakou lahui iho, ma .ke kokua ana ae i keia hana maikai o ke aloha aku a kokua aku. Aole « hoole ia kekahi h*pawul» a me kekahi hapaka t ke haawi aku ma ka lima o ua poe wahin« 1« 1 mea e pono ai ka lakou hana. Ua lohe fi>at makou, ua hookupu ke kanika Hawaii o Kalani kona inoa he (50,00 no k« kokua ana i ka hookupu data a na haole ma ka haiawai ma ka Halehookolokoio no k« kokua i ka poe pilikiā ma Eneiaoi. A ua loheia, ua oi aku mamua o keia haawina ka mea i kokua ia e keia kanaka ho ka poe mai o Hooolulu eaa ka lima o oa leekine kiai mmi 0 Honoinlu, no kekahi alea kupono no « ba< pai ae t k«ia hana, i mea e poo« ai ka hani. B koopanee ta kapaikau kakula papu a k« kala koa o Hal« Aiii, no ke kokulu p«ptt ana aaa k« knla o Kahaa, a « baiboo!a ako fc« luki ia maaawa aku t I mea « aaaopopo ai t ka poo a pau « ake nui aei i na mea boa o fce kaoa* « tk« i ke ano o ka bana a na koa, ke hiki i ka wa kaua me ka paaoi ol«. E pooo e aaaaao nol oa alii koa o na po«tn koa o Hooolala a me na Kakiaoa. a eae na KopaU, a • brie « hakik>, i loaa ia lakon kaowahinaea iki o oa oik$m 0 ke koā. MT Ho k« ku «ui o ka mofc« eke leta 1 k»ia pule, nolail», ua «ete keia pepa ina mea ltoo o na aioa .«. B ahooni ao pole « htki mi ana, akīla, aaoai paha e mii 90 9toā kamoka.

MT* E boto«osfcft Moike AlHa* Htwani keia maliiM o k* »«k««fcS Ktkae+, m e ooho no ptl» ni KoM l ka raftbi«i f • boopoaopooo boi k kom ftin« «In ma W«ih«, Koaa, K«lloiVK« po* feo3o p«m k,ob nt«ft Haooiiaoo, CoL D. a ne Mi]or W. H. Kunini, /, H. Xu«akeb fc« paaka, H. Kftkaoftwai ke kaeo». |C7» Mft k« (& 32 o kei« naUoa, oa make o Lolanela, S. We Kam«fcea, k« ftfu k<m k«a •k«u o ko. 1 * kft Mol poe ko* poooi/' m« Kfto* w«op«, Hooulolu, Oabu, be wel« poihi, a he pani i ka b*opo, a maieila, ua loa* i ka bi ( • o kooa eoai ia i uiake nl He maa k«ok« ba« o!e kena i kioohi, a mehope, paoi oo i na «uinakua o Hawaii oei, a hoi ma Waikiki e ]apaao ia ai e kahona, • bifci wafe i k«aa nawaliw«ii ioa tna, aa hoihoi iamai oia i k« hale mai, • mai Laila aka a kona baie ponoi. 17a hoolewa ia oia rne ka hanohaoo o kona kiekie ioa kana oihana i noho ai no na makabifci eiirna. r