Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 18, 12 Pepeluali 1863 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

i EiipUl ' O WAU I O KAMUĒLA, ! KA HOA KUAI ORA * KAaiA, l • '-'■..! KA lIALHKt AI I»APAMAI Al a»i iho OKi Hale Mookolokolo '»» Hoiioinlo. Ke hai aka »ktt hei iu i* o-skou 4 fee tea» U kfc **le «6 ie!S a laa laoka papi, 0 •• Fi'ttMolgeo, ! ' al6 k» aiai oia t ē ioaa iha iā ( a h* LAKO KAPILI HALi ō k#U eho, keia iiiō/ eia m mm WAtm tmu KA i PAPA 0 KMLA ANO, KKIA ANO, LAAII HALMi, o kela &no, keia ano. PlLi MALĒ, PINE, AAHOj KĒPA, PANi Pt/KA, PUKA ANIANi, OLEPĒLEPĒ, Kt;i, PĒNA, AILA PENA, WAI HOOMALOO PKNA, U-MEA AEU, IA MEA AKtr, tīn ioaknuknu 6U e kuai *ku tiie ka oluniu i fce< ia Inaii tneti, u Ko ka maopapo na pah» ia oukou he iiu* li6 hikl it> nukriu k» Lēhuī Mai Hawaii a Niiliau, kē kipa Hiiii i 6'u tiei. B hiki »na tio hi wak.i p«p» o'a iha mannwā a pau, a hoolaku mau ln'u. Ue wea mau i aa poe a ka hikl lōai ka b§attul, a tae ke kaena. Ahe maa Luttd kekahi i haanahe in a iaiion e L.ko &h» i ka pna malkai, mm he inwehala la, Aka, he hīkī ole ia-u ke haiia pala, o ku'u ātio no ka oukou e Imi mai a ldaa, m«opop« no ita hana « ka« kou, ao ka mea, o ko iiawaii nel kupa iho la na la, ekuoukou mnkamaka. KAMUKLA, (Kaikaina o Klme Pdēktine.) Uoiiolulu, Okalaha m, iftd2, OIHANA WAI/IONOLULU. jf% NA MEA A PAI) 13 1.AW13 Stl3l 1 ka wai Aupuhl, kehaiia aku nei ia iskua, 0 ka uku iio ka hapaiua makahiki e pau ana ma ka ia i e īuial, ig{J3, e haakaaia no ma ka ia i o la* ttu»H, a ina e hooka» ole ia mamua aa o ka ia 10 oia maiama, e hoopauia nu ko lnkeu wai tae ka eielo hnu ale aku. Ē? 3 Ke kttuoha ia aau aei na mea » pau e law* pu mai i ka paiapala hnokaa no ka hupaiua makahi* ki i haia at» nef. PttINDMOABT. Uoneiula, Dēk. 23, i§63. - il*tf MOKU HOLOI MOKU HOLOI KĒ HAI AKU Nm AU I JVA KAnaka a pau, haie maa ana ka MOKU KiAKAili, I kanaia KXPill^H ( oU e AiNA HOU, 1 kel» Paakani, keia Poakahi, no ka MokupuoioMolek»i, a wahi eae paha* Kolaila, e ponai ko Mo< iokai ke makaal» ffla na Awa ku moku« me ko oukea mau ukana, e hoolli ai maiuna o kela Moku holohi* kiwawe ioa. Ua keu aku ka hoia. ame ka waikai i | kela wa ne ka hana hou iaanfi,aelfe hoi he iio, naia* ila, e pono i kela ate» keia mea uk«na ke hooili maiuna o kdia moku, a he oiuelu n« hoi ka uku ana. ;• • 3. W. KAiKAINAHAOLE, Henaiulu, Aug. S, Pai Kii i Pai Kii! AWMBA OtIKOV E IVA iMAKAMA' -oL ka, ke hai aku oei au, ua makaekau »o au » piii R» KII MAiKAI LOA I »U» oiuaiu io» hoi ka aka> l/a loaa n»»i »ei i»'u n» mea ane hoa he nui loa i nol»iia« ina e manao an» oakoo e pal i ko oukeu miu Kli, a eho no ke heia koke mai. Ai» no ka'u «ahi maiona ok» Jia* ie Paipai»pai» o il. M. Wini, „ , 4 (OKĪ.) Heeololo, Iul»i 30, ldd& v 46tf mi ® KA LAKO HAXE A «X SA PAHU KUPAPA(J I AOiiĒA ookou, • k» poe « m»k«m«ko »na • kaal »» k« »ao mak«p<mo iralv I IU aoli« wiiho U aa kem hate peahan», «oa Aiinol P»ptt. NA PAPA KAUKAU J NA LAKO HALE! NA PAHU KUPAPAU! PAHU KOA, . ... 9M.00 ioaa «ai hoi na m»» fcooa»ni p»ho k«p»p»n tm nai loi. a • k«aiU n» k» aka tt*k«poao. A ii aMkieliM »o boi ati • iana I ka haaa kaaa* na, k« nwmao «afc«e • hoolimaUwa mai ia'a, a n» ka ek« «aii ioe. ISh«U kok« m«ii paa k* aakoe kahih«r». L ALKKA. 4-tf AUoai P«fra. S. I>. Keolanui. L 1 HIKI2VQIA V CT KS KAKAUI «A MAKAOA Tg pMioa,a k» ooko« m«e*o#Mil«t Sl«m «Hoaano «ao »» £{•&•)•**£, K*p*koa», Uf» »® «• lako • o ke kakaa ana, «0 ka oktt hā*b*r lea* Kiahale*»}» Kapai, laa. T2,m3. ts4t OLELO HOOLAHA, *ta uele ka %vst a kahaumōU p»**A*p«»l««i»k«*a«a^ yaa • fctt»at td