Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 8, 4 Kekemapa 1862 — No ka la 28 o Novemaba, [ARTICLE]

No ka la 28 o Novemaba,

O keii il ua i oi : mea a pau, ka hoi ae iii i k« kiiokoi att« a keia Pue Aina a oia ka U i kohn iī'i e lia oid ko laua li e boohoahitiau ia'i tloko o ka liiliana hoomana hōu i hiki inai Heh Ma ke kikahiiki iiii 'li i ka h<ir& ua hiki thii ili Alii thi ka (iale ua Uiiia ii oa koi o'Ke Aiipiltti t hn koa kiĀea, iid H&v«ii kiai a tiie ki Puili (Ciūa Lio. f ka hiki itti aku o iia 'Lii akomo aku nia kā ipuki, hele mai U ka BiUopa a kau ae ji i kona liini k i hbdiit«iikai akii ia ia. A kiimo aku U lloĪko, a noho iho la, ihahope iho b kikihi hliakii inimiWalio; kdtito iilii fa ka iiUakii ihe Mi dlt ana $ kekahi b hi halelu. Ai ki piii aoa bia jtbohitka iho la ke kaulima ihi* a hooiiiō tto ka ekalelli hou. O ka nini e iiniihU ii hi mea kolo & pau oki Hohūa, ka tnei i hoanoaho ie ai i ha mikiiinaha a pau o lahi r Eele iku ii ilaiU. tTa uwe' kekahi, he hoohiHolohoiopho ko ke kabi, he kahmilia ko kekihi, a he eehla haalhlh ko kekilii poii hte hi ihei U ui ie ia ki uhahe mai ka lihi Hiai i ko lihi kuhio aha i ka poat o fce b!a htih loi. MalaiU ōo'ka Mea kUkie Princes3 V. K. Kaahhihanoi ki Mea Hiholiinh M. Kekuaoaoa, kaMoa iiinhhihh K. C. W>llii, ka Mea Hanohano ka Luna ttaftiwii Kiekie E. H. Ailen, ka Mea Hihhhihh C. R. IBihopa a me īiahi wahine, ka Mea Hanohano G. Kapaakea, ki Mea Hanohano Col. D. Kili> kaui, Col. McKtbbin dpth t Cbl. W. C. Lunalilo, Mijor HaBilocher, Kikiihiih, ke Qhfeeh klhemike Hikileleponii HiaUUa, na «rahine i na Lunikihawai Kiekie, * in6 kt Mēa lliiihhano H. MiUili eo hoi o W.W,F. Synfe « tne kana wahihe* a ii» na o ha Anphhi e ae. Ua ptha ka haU i ka phe (nakeiaake h ike V bi hoohoahanau ani o ha Moi, a ua hht no i hoi ki thaha(o b tta mea i pan i ki nihi o ha Moi, ni Alii, a me ka oihaha i ttina ia'i ia U. EoUx+aMoii kt &k*a. lli lohe mii hel makou ua aneana e haalile ka hlea Mihaloia o L. Andrcwa i kana B«ke Knhikuhi OUlo Hiwa», no ka mei» ho ke pat ahh i tti mipepa nunai elua ota ka olelo Hawau, he hhi loa na huaiiUlo hou :t h»' na ano oi» hon t loaa ta ti, abU nae t ike ia mamua, a hoUiU, oa mahuahua loa ki lnhi. Ua cdtnamisM h>a makoa i ke»t tofce aoa, i ke ake nu» oet kou e hoopapka oo U a e hapai hoo ika * haaa «ē ka ikaika ams ka manah e hooholo loa fi * ft* ?b*io. Aka, iah ua hia&ao oia e haa|«U e p«ao no ike A&pohi ke kttai i kaha buke, a ko|« i|l ka hhke, a i ole ia ma kekahi o na nupepa a pai i» i o«lowale ok ke ano o ka olelo Hairaii.

&+■ Malgka> oka hoali»ka"nMiloko 4 ke Jtmoko* k4' 29 o Ika mahiaa i hala ie o*i, oa t*(elo ih* " i» kao ka lum o ka B«hopa nuilona o ke poo kapo n oa-molno « Kmmehameha." ā oia ke kumu o ka eēhia aoa, 00 ke kāomi aoe o ka lima o ka Bthopa ««• !uoa o v ke poo o ka mea i pooi i& e ke Akua i tiq k« (ahui Haānīii." O Le kau ana o ka lima o oa Bih»ps malooa o po? o oi mea a pau e makeinake »nt e komo i hoahaoau, he mea nlau oo ia i piii i ka oibaoa f a oiai aoie i hnohaiahala ka mea nona ke poo i kao ia ibo ai o ka lima mana no .ia mea, nolaila be inea hiki ole ia kakoo ke keeo oo ia kau lima aoa. O ka poni ia <• ke Alii, ka mea e hoomaopopo ai i ka lehuiehu i alakai hewa ia e ia olelo. Aole i poni ia ka Moi i Alii, aka, ua huf)hiki wale ia no e malama j na kumu kanaw«i a me oa kanawai o keia aupuoi. Aole 1 poni maoli a kau ia'ku i ke karauou, oia hoi ka !ei Alii e lilo ai i Moi i poni ia e ke Akua i Alii no ka lahui Hawaii. I hoohiki wale ia no e malama i na kauoha o ke kuinu kannwai, a ipe na kanawai i mea e pono ai ka ohana e noho ana malalo ona. Kia ke.'iahi, ua olelo iho, " tJa aahu ka Moi kāne i kona aaha alii." Aole o kona aahu alii, oja ka mea i koe, a ua waiho wale ia no ttta ka hale, a o na hoaiiona Moi wale no kana i kau iho ma ka aoao hema o kona umaunia, oia hui na Hoku Oaimana, inekona kaha. 0 ke kapa nae i aahuia ia la, he kapa koa, aole nae o kona kahiko inaoli, mamuli o ke ano Moi e poni ia'i. Aua lohe wale mai raakou, aia a hiki mai kē Karaunu, oia hoi koua lei,*alaila, e poni ia, me kā anhu iho i kona aahu Moi. 1 mea e alakai hewā o!e ia ai ka ike ō na mea a peu ma keia māu mea, ke kumu i manao ai mākou, e hooakaka aku i ka l»-h*uleha, ,i maopopo keia mau mea, aka, ina ua oioio ole ka makou mau mea e olelo nei, hē makemake no makou e hoopololei ia mai.