Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 8, 4 Kekemapa 1862 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

UIMUU! I na kanaka iiawaii! Makai ibo o Aigupi(a! Mahope iho o kaPao MAHUKA! KA Pa Kuai Fapa, o Z.UZ! aolail* • n*m* m*i ookoa «ik«! b oi»io © keu \Z p«ipal i» oukou e na meluwake JfA Pj9PĀ OLETOJTJi t LAAU HALE A MEAA POū t LAAU KAOLA • me oa PtJfE Pj t LAAUAAHO HALE PIUMS6tI PAPA īfLAULA, PAPA PAim, PAPA KEPA a me kt AAHO t PILI ULAULA i mc ke KEOKEO, Eia ka mem kupaiaha M« keU hale—maaaei i wiliU'i kt PALAOA * me k* HANA PAHU, e like k« me ko Ulakoheo l * *• kona wra e kau •na, aole i pau i ke «hi; notaU«! c n»ue m* e makaikai. Xa Pen« Keokeo a me ka Omaomao, Na Pena Ulaala a me ka £J«ele, Paho, Kolu, Hulu Peaa, KUI o oa aoo a pao, LAKA -o oa aoo a pau, Ami, Kiioo, Kui kakai moena, . Kui Nao, Piini Hale, g Pani Aniani, Pake, Aniani kaawale, Pani Olepelepe, A pela wale aku no! Honolulu, lulfii 23, 1j902. ~ ■ —: ' rn- -r,-y-E Lawe ana, Maikai'Wale. U)LE NIHOI)TĪ9LB NUEOUI I%u MAK f?. AKA HAWAIU Nnhau, a» keiki papa—e roe na makaonaon» o ka alm oiu wale o keia pae Moka. E Makaala! 33 Makaala! I KA LOLE !" MA KA HALE KtIAI O ARE, A. S. ( LE«HOR\ ffi» ke kihi o ke Aianni Kaahamano a me ka Alanai Moiwahine, mauka pon«i iho o ka Hile lla&oe, [ a'nie ka Hale keai ma ke Alaāai Kauanu« atakt ' ihooka Hale Aina o na Eanāka Hawaii. He pAbo ia ookou e na makamaka ke kīpā maa } mai m* ko'u Hale Ku«i mamoa o ka hele am ilna , haie e ae, oo k* mea, maUila no e ioila aHa oii£|a NA LOLE N AKIWALE, O KELA ANO, KELA ANO. oia hoi ha loi<e wahīhe trimrAAU O kakeln akahi, nt k>le « pan a ka tt**ue » a rae na waiala ia o ka Lokini, • me na īoīelune nohoi. i hai)»ia a ai ka tn«na Oana. Aohe wahi īioohalahala a ka maka ke ik« iho, bO ka tta hele «rale no na mea kuai, a " Pola P u ke kula i | kan*ni e." E hele ma» no oukou, e hiaiiii otf~ i koa'i ka ike ana ina maa mea nani fa, Eia kekahi, o ka poe a pau o na ain» kaa MM OaI ho nei, a me aa wahi esema ha Mokopasu o Ha- > waii nei, epdno e hele iftu e h» nie a'a, no I* nu-a. he kuai nni no kekaki HALE KIUU O'U. Ua lako i na ono wahraia paa • ka ia'i i ks m*> kemake a me ka iini « ke ' Kanaka ame ke Wahine Hawaii, 1 a h« emi no bōi ko'n iahni.aui' ke kuai noi aaa. 1 E kipa mai, e holo, a e kilohi bhU, i paa ai koou> kod kohihew», i ike *safc* aT oukea a" Li k« loi ke anu o HoaiKkL" AKR H<nv.lala, Oet. 23, 1862. l-īn OIHANALOip. JOHK L. KAILIILI, AIA KOHA KEKHA OI ; HA!fAL<*>, om ke Aiawi *trcasre. iho oka Hale Keeio/L 8. Hakai onakanakaHawaii, i kapa* o-Ha^wai"*»aHo-D»I«d«. Pa makaekau owakoka*»»**,*» U*» t ko oakoa maa piUHa ma ke Kanawai, oo kela > hewa keia hewailwopii »aai «a»* o *; *** ■«*?» > akla nn bsi eia e kaaa *■* M niaeinw kt«, a me ka i pololeL i*o ookoa maa p«Up*»«kaal o ket* aaea mekeia n* n« palapala hooheeaiwa, lae na p«Imala ka»wi waiwal p» «;fn«iwal lewo, na elefe*a tSeo kela anoa mft kets an«, na palapaU hoopaao hela aao kei* «ao, n» palaj*la npwaki, «ndwai paa , wal«rai iewa, oaa paiapala, hoohas o kela «ao a Me ano, • «e»a {»lsp*ia hoopn t na Ah*ho- , n» kela hewn keia bewa K*tiJa a Kamme napalapala kaoeha a pao, »im pat»p*ja apno keia aao ame kda,aa«. g niaaa ao ia m vm ** «k«Honolula, Ohaloh* 10, l»a, l-tf 111! lli! Ili! BKCAI JA mm* niu * mm mmm m paaeka po« aM ka uks aaako peao loa. ALDBICH, WALKSE * Co Hemolola, Maraki 6,15«2. 14-tf ,