Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 7, 27 November 1862 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]
KA lOKUAHIKILAOEA. Ufcnin t UhpMlakw, I£AIAfi£KVA, KawiiAae, HMolpaam Hito, f m« b, Poaka, Koran&a 27. Xa ka h»p«lB* e k* bot* 4 o fca «hwhi; » i ki boi tu EMi, e Uo m«o i» i Km, Kom, i m Kami. h4,«huMent ia K*3u m ki aMaKī e b Po«ko!n, DA S; KamiiM ** b iUtU o ka Poolm, M, 4| « m LakaM, M fc» «kUti o k* Dek. 4. E hdo boo m o KOmi mi HomM* ikt, ao na »*• i olekia malonae au ko Pool»», D«k. 9. JAKION, gbes» * e». L«m H 9. N. Ca Hoaolala, Not. 18, 1863. KA MOKU AHI, "^E Annie Laurie. ■71 HOLO ASA KA )fOKO AKNIE LAOBIX ; IJ ifooolalu aku ao N&wiHwiU, K«la, «Me Waine^ M» %• Poahm, DAera»b« t, 18*2, ma h hapahia o k« W eho o k« ohiahi. P * m " JANION. OKEEN 4 C«. Honolalo. Nor. 1«, IM2. § ' Makemakeia! Loli, Pepeiao Laau! A ME KA Lala Manu! Ho ko Pepeiao Lm« ( . .. 44 Lal* a«no, 16 ken?ta. ' „ ~ L*4»Kdhola, 12J kenklo. « «. Lol* Koko, (k« aoi.) 4 ken«t«. 4 <« .. Loii K«e, (ke nai.) 4 k*n«ta. £ hele m«i ma ka mao Inlo koai, ena ka aooo Koaohana o ka hale ko»i o D«iuana, ma aianai Alu. Honolnlo. Nor. 18, 18«2. * AHEE. Johnson (loane,) Kamana Kukulu Hale, ēe, II POWIKWA, |TA HANA IA NA LAKO HALE A m *PAH<J KŪPAPAU. «o ke kumu koai make pono loa. Oz.no Ho4xaxa—lna e makemak* ana kekohi mea e kamaUio no na meo a pan e p»H «na i ke ku. kīiluhale ana, e hoekaka aku no « a me ka hoooku oleiho. 5.^ OLELO HOOLAHA. UA HOOPII MAI O NAMAI KUE i fcana kane o N*m«i, no Honolola, Mokupa Oahu maniu», e hooki i ko inua mare ana. no ka haaiplo wale ana no na makahiki ekolo o Namoi i kana wahine'. £ hanaia keia hoopii imua oka me* Hanohano G, M. kekahi Lunakanawū oka Aha Kiekif, ma ka la 2 o Apeti!a f i ka hora 9 o kakahiaka, ni* ma ka Haie Hooko(oko!o na Honolalo, °* htt * /NO< JB. BĀBNARD. -. „ Kakaoolelo ka Aha Kielpe. Honolula, Novemaba 4,1862. 4.4* OLELO HOOLAKA. Eike auanei na «ea a pau loa ha keia paiapala Hōolalia f na haole, na Pakiki. * "** »« kanaka maoli, owao oka mea nena ka inox 9ula)o »ho ? «, ke pap* aku nei a«, oa kapn ioa ka hele wale *na ona huiohnloo*, Bipi, iio, mlala. hipo,, kao, paaa, a me na holoholon* e ae, aule e heie wale moiona o kOia mata aina, Kaihuokapua, Pnukapu Uhee tlknanui* ina ik« ia kekaW o keia man howhalona t haua maluna e he)e wale ana «aainn* o keia maa aina, alail»,« oka no ka moa nona *a holohokma a mao ho!oho|on* paha, e like me Ve ' Jt W al ' » . *Ā©OB. HAKfMANN. Waimano, Puokapu, Nor. «, 1882. 4. II» OLELO HOOLAHA. Eiee oukou k na mea a pau e noho •na tna ka lai o Lcte, as hai aku aa ia oekoa manma, oia ka la 1 o Koiremat>a i hala ae nei. ua papnoku w«e a M hooaaaln ako hoi ma ks iooao k® mea Hanohano o A. Keohoka2oie, no ka pa aina o Keoni Kiwini. ma Paeohi. Lah.ina, Maul, ke hai hou aku nei au ia6akousna ke akea, aok no Keonl Kiwini i* «ah», no A. KeohokaloOe no. laa e hoopaapMmai kekahiia'u, e heie uui no enanai ka •Buke ok* Aupuai, # e ike pono iho no oakon, ke makenuke nei kn mea nona k> inoa malalo iho e liOolimaiīma aka i na haoie, * me n* Pake, • me na kanaka maoii i u pa aina neL „ , - J * 8- KAAWA. Hoaolālo. Oaho. gdt. 12, 18«2. ō^jt# OLKLO hoolaha. ~ i%i 0 KA_WEA, rA HOl IA MAI KA kanowal 9 ka Ahn Kiekie e Kamai (ar ) m kahooi. «o Ina pwlapala kaoolko o ft*tn*k; (k,) o Honoiola net # -m* Hawaii imake aka nei; No/aiia.ea hoikaia f nakanaka mwlk», k® pili oka poiho oi*kal*4 0 Dekema4a.*. ff. 1802. i ka hot*9 o kak.hūka, ota ka ho*a i olete ia 00 ka koolok» i ka «We 0 teia 5® 1104 moa hoole i hoik«ia, aia eaa ka Halo Hookoiokeīo msHonoluia, Oaha. /HO. E. BAftNAKI>. KokaooMOekoAb*Ktefcia BmwUs, Kor. 17, IM& Mt OLELO HOOLAHA. BIKE AHANEI lfA KANAKA A PAU, NA Imolo* am* n* Paife owm o ka nea nona ko inoe walila iho oei, ke bn akn sti aa« eia ma ko'n knla k«k*b» Lio kan« p«akaa knapaka, m* ke akaa ko hao kani, eia ua Imo la, ao fik» ke a«o am ka u. »4ea hoa, oa ba;i ko Uaa waha mahma. eoae malama ka holo ana nw kma kala ma H««oelieH. i Ew*. noU ile ina e ike koke ta moa nona k«īa lio, »r«iia, e hiki ia uke kii uoke mal i kooa lio. w» ka oka mai im*u 00 kunxnaiam» a«a, 4(1« 00 dal». A īna e k« ole o«i ka mea n<ma kew lto a haia ao Usa a« 30* mai keia 1* sfc a o fea f*ba aaa ma ke Hoko Pakipika, aiai)b« IHo los keiā lio la'e, me ko'o knni 1 ko'n hao paooL NaLIKI MIKL HoiwmKuU, Ewa, Nor. 5, 1092. 44** OLELO HOOLAHA. ONA S*BA U KAINAPAU, ant Kapuhi, o Wa>h«e. Maai, i make aki m». e pooo i* lskBtt ke npi aeamaa *w o kn lo m«a o Feheft»ri e hiki msi ana. a o ks pem bsi a a» Ksfoa|am ne% a KapoK i «o akn at, o pono ke h*ike m»ī | ko lako® £«!«*?«, mai«<ko 9U |. jf. fIAV£KOST. _ BAH4.iW«> W**l«k«, Hn& Oft. «I, IM2. *.**