Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 4, 6 Nowemapa 1862 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

AI l'A K O E KUAIIA AiYA! E KUAI IA ANA. MA KE KŪOAIa ana, ma kahi e la o ka ama ma Waikapu, Mokupuni o Maui, ma ka POAKOLU, DEKEMA BA 3,1862, I ka hora 12 « ke awakea o ka apana aina i kapaia 0 AHUAKOLEA, he 23| eka ka nui mn ke aha ana. He oina kupono no ia no kt> Kalo .a me k£ Ko, he kuleiina *rai kekahi. a ua kokoke loa no ma kahi e kukuln ia nei k» hale wili k<> o Mr. L>>uzada. He ;>ina alodio Uein. Ma ka honkaa ana o ke dala, e hookaaia no ka hapalua i ka man»wa kuai, a, o kekahi hapalua i ka pau.ana o na mahina he 18. Mā ke knunha oua P«pa Hoonaauao. * Oihaha H' onanuao, NoV. 4, 186 9 -, 4-tf OLELO HOOLAHA. E;keauaneina meaa pau loa, o maua o na mea nona n« inoa malalo iho nei. kepapa.iku ne> maua i na karak« a paa loa. mai hel- mea m«luna o keia atn«. aole h M i> kii wale ina mea e ulu ana malunā o keia aiua hoelimalimn, oia hoi « Waa'lope, eia na mea knpu, īea lai, *tthuuj kowali, puapili, wahle, a pela aku. Eia kekani, ina mak>rn»kē k«?kahi e kii ina mea e ulu «0« maluna o keia aina. alaila, pono no ke h«awi niua i k« hapaha dala i ua Luna n« laoa. na inoa ma> Inlo, fna xole ia ma k:i hale,'»Hila, e h.-iawi n« i kana keiki, nol»ila, mai hookuii oukoa e na kanak» o kahi e, ina aa kom-. kekahi mtk«maka o oukoa i ka aina hili hoolimalima ma Wailape n ī, e hele mat n» m- ka haawi i ka hapa dala i *.* mai h»na 'e live me ke ano k-.lohe a hele w»ele, e lilo keia i kāaafr*i paa no ka aina. NAWi?LB. KOKOOKALANI. Wailape, Oaha. Nor. 1, 1861. 4-2t # OLELO HOOLAHA E īkbooruapau loa b na KANAKA a me na hao'.e, a me na pake. a me na mea no ā pān e hoho ani ina Hoholulu, ame Kohala i Hawaii.a m* n* w tht no a paa loa. o kau wahine mare o Ekeka, aole ah e hookaa ik i i kona aie ke aie oiāi kobai d*la a waiwai paha, noka he p'mo oīe ko maua noha ana, nolaila, mai pani mai ookoa e kā poe mead«la iā Ekeka ke kii aku e aīe, aihookali okikoo, malttna oo vitm kb ott toii poh.i. Na LIKANAONAO. Koolaapok", Nor. 2, 1862. 4-It* OLELO HOOLAHA. l£B AUANEI na kanaka a pau, na ' |j| kaole, amena Pakft. owah o ka mea non» ka iaoa mai»lo iho nei, ke hāi ako āei aa< eii nu ko'a kala nekahi Lio kane poake» kaapaka, ma ka akaa k4 hab kaai, eia tia hao la # oia Kke ke ano nte fea p» (tii h«*, uā hali kolaaa waha malana* malama ka holo ena KMI kaa kula ma H«»aoaliali, i ] Bwa. nolaila ina e ike koke kā mea Moam keia'llo, i alaila* e hiki ta 1* Ke kii koiē mai i kona lio, me ka j okn mli ia'a no kaa sfiitm« eoa, |i9 M 6mU. A inā e kii olā iaāi ka mea nona fcei» W* i kai» na la 30. mai keia U ak* o ka lafaā atiā ma ka Pakipika, alaila, lilo loa keia lio ia'a, me ko'a kani 1 ko'a hao pouoi. j(a LiKl MIKI. Hoouttihili, 2āra. Now. 6,1832. 4 4i* a kane marc o Keonoi ka in«a. he haole Pakiki* aa haaleie ma i*'a, a aa mahaka āka | i ka aiaa emo k«a ike ole, kokoke eioa makahlkL | He pilikia au e noho nei i na n>ea a p»n e p»ix> ai, j iha a«iie e hoi mai i keia kikiaa. *l*ila, e paa knna j .hohi aaā i kāi oka mdi>. Owao me kā I Lmahalo. AININI. I r Ho&olaia, Oka, 23 18&L 2-it* j