Ka Hoku o ka Pakipika, Volume II, Number 3, 30 October 1862 — Kumu manao pili i na kuia. [ARTICLE]

Kumu manao pili i na kuia.

E Ka Hoku Pakipika t:—Aloha oe, Ka maou ai paa.lehua o ka> lipn», k« nunu maka onaona i ka poli o kft ipo manuahi. He wahi mauao ko'u e, hooili aku nei maluna o kou kino, a nau ia e auamo heie *ku ma ke akea o keia mau inokupuni,- mai Hawaiī, a halaako i Niihau. ' * Eia no ia: —Ua pwno āoei ka hoololi ana i na kula apana nw keia pae aiaa? aole paha. Ua pono no ke kukolii ana i na kula haole ma kela wahi keia wabi o keia pae moku, vol(K;~' nu/a, oia ka tnea i nui ai ka naauao, a e pomaikai ai keia pae aina i na kuīa haole; ina aole kula haole, e mau no ka naaupo o nakeiki. Aolo anei o ka naauao ka mea liiii i makemake ia e ca kanaka? oia no. A penei hoi e maopopo ai keia. Ina he l;«au» he koa p«ha, a he laau e ae paha, «ole īae be nui o ke kumu kuai, ina oia wāle iho, aka.ina ** hoolilo hoii ia ae oia i ano hou, i pakaukau, a i mōe paha, a o kekai£ mea ano e ae paha, alaila, * nui I« fdanei k# * kumu kuāi; aka, aole tio e nui ke kumu kuai, ina itole i hoololi ia. PeU no na kula, ina aole e hoololi ia i maa kula haole, niaila, e naaupo no na keiki, a poho no boL E nana aku i na kula Apana, imi anei ka Uaauao? a he nele loa no. Ē leha iki ae hoi kakou, me ka nanā aku i na kulā haoW, naauao maoH. hanohano inaoii no, n waiwai maoli no hoi, a he kn 'maoli no i ka iini na kula haole. Ke pinau mua mai net imp kau hoa # *' H» « nat.nao nō anei na knla haoler" Ae, he naauao maoli no, aole he naaiipo; ina e hoole mai oe e ua hoa nei. alaih/e kapa aku no wau ia oe, o Waawāaikinaaupo. A ina pela, aUila, he mea 110 ee e hoopouli ātia i keia lahoi, no ka mea, ke olelo mai nei ** Aohe pono o na kula haole, be hoopau dala, be nui ka liio o ke Aupuni.'* Kai no paha o kau dala ke pau ana, ke i hou mat nei oe, " He pilikia ke Auputi! f pilikia na makua." Ka! o ko laila pane no ia, s eia mai koooei pāne kopono ia de. Aole be p-»ho, aole no he hoopeia-iiāla* aka, be hoonui naaoan, he k«- | mis 0o kā Wahrāi, a he ike pohihi ole ka mea e kma mai ana; aole paha he hoōpoho 6ah e like me kaii e ohikau mai nei, oo ka mea, he mea ntu ka ike* ā me ka nāaoao, a fce mea kaulaoa nui oo ia ma oā Aopooi naauao a pau o ka hooila oef. Ekolo o*tt manao ma k& aooooo aoa iho i keia hoololi boo lā ana o oa kuk Apana, i mao kotā haole. O ka moa; o ka ooa o ka ike i loaa mal i keia lahui Hawaii. O ka loa; 0 ka oai o kā waiwai i baa 3Uai i keia (abos kanaka. O ke kole ; o ka pomaikai i ka lo&a : aoo mm o keia olelo hou, 01« bot ka olek Be> Htania, i loaa 1 kekahi hapakoloo keiā lahui I O ka nui o kā ike e loaa miī ana i i na kala Apaoa Haw*ti, he ike io anei is? ae ! no hoi, ke ikek» Im? Eau' o ka ike oimloni* [ la i oa koia Apaoa Hawaii, be ike kapowalē | wak ia, a beaba la ia uili» • ka nk i

It. otefo Bferuanwf K* i mai nei mM&o iiMiUi» •* Op«lt m m£S* gi } We he ō»l o kiihi ikt iloaamiii o« hel* Haweii, ill; iolē *<i « Ihwle lo« ovt ket<s ikft, no ki mēa # oli ikē knpono d« ia ia knkou » »■ kēikl fcitpa o keīi pae »tna, e laoa n*atf« ana t*«£»« o ka «II o lteU moaoa. Ak«, 6 kao e pane m«i oei be h»«ft o»atrpo lo* ia, e alio kd hoi aoa j ka <ra im H'akea latia o P«paoujh*naumoko. Aka # oka ka haole aohe ike Haw«it. oaoa e hahai ako e loaa *t ka īke a oa h*n?e bohoo»», a haoohaa» oo hoi, hehiki i ua «*« ikē * ka bao& ke »{»«« ma k£ aooli, a oa mea i ike ole ia ē nk kaōakn Ho»ali. Otn hoi ieeia ioa»i ote!o, eia, olelo Hepara 4 olel') Farani. olelo a ia olelo ako ia ako, n he lehulehu wale, 1 loaa mai niui loko roa» oka aleio ha<»le loa pfela ma Ha Wait hei, alaiU, e aoo e auaoei kti ike haoohano o keia lahuī kaoaka, o ltke mt ke aoo e ana ooa kula apaoa. ICe hoohalahala mai oei ua wahi hoa oei o'u, o nei niea he imi oaauao. Aole ka he naauao 6 oa kula haole, e like me ha naaoao o oa kula Hawaii. Ke kaoikāu mai nei oia » na kanaka haauao o Hnwaii hei, oia hoi o J. \V. H. Kauahi, ine S. M. kāoiakaa, a me S. P. Kah»ia t 6 me Davtd Nlalu, a me Rev. M. Koaea, ii ihe na kanaka nanuao e ae a pau. Kahahal kahahu'! Naoi kfe kuhihewa oua hoa nfti o*u t oia hoi oe e H. K. i»«!kteke NoUila, o ka ikfe o ka |ioē » hliia miilunii, he ike tto ko aka, aolfe paha hiki ia lakou a pau ke ku mni e hana ina na mta ikfe hohonu a oā haole i haha ai a ku£ia, hooknhi \?ale no mea hiki kfe uniil- - mai Pha mea a pau «»ai loko mai o na buke haoie, aka t hookahi #ale Oo rnsa hiki ma ia »tto ke unuhi mai* uia hoi o J, VV, H. Kauahi, a eia hoi ka ninnu ia oe. I hea la hoi oe i na hoike kula ana o na keiki kuU fiaotfe b Kehehunii, a ioe na keiki kula haole o Punahou* i na ihakahiki i kaahope ae nei» ua hiainoe paha oe mti ka hale i ike ole ai i?fe i ke ākahiai o na kēiki Hawaii, i ka uhuhi ana i ka paukU o ka ttaibala i kakau ia e 3olomona, a mfe na pauku e ae. Oia ke «nele a Solomona Mokuna 2t mai laila a ka pau ana, a me na ftieu e Ke hooki nei au I ko'u phhe aua hia kfeia kukulu manao nna, aole tme i pau toa keia manao, aia a hookipa ia keia e ka opu abha oka Pakipika* ame koha māU Luna ; Alaila» ma ka helu 4» o ka*Bukg 2 heij au e hoolawa hou aku ai i lohe inai oe e Hi Ki Poikekē, ā ttie na keiki i ao nui ia i ka ike «phbnti bna kula haule. tja pāU, Uā ia\Va *lājifefo. v Woholulu, t>cL 38, 1862.