Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 52, 18 Kepakemapa 1862 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

IHMIMUU! I na kanaka Hai^i! Makai iho o Aigftptta t: Mahope ihoo o " * "|" KA ' '* Pa Kuai Pap LUIiC.HLEWĒHSM MALAIjLA « toiw ml m «Mi • fe«t» ano k«* «00, ol« kniskjMi j|ikidk kHL no3ail*, e nane a»i coko« « Ike I ka a&o o JKa la» pilpāil* oukou ena ma&oaka Hawali.\ '\ ; jtA OLRTOffA, ' iAiP HALE A M$ AA POO, A LJIAU KAOLA ••"«*« PIXM fra, LAAV. AAliO HALE PILIMAOU PAPA ULAULA, PAPA PAMA, h PĀPA kEPA inh AAHO, PILI ULAULA i.m» kt "•' Ei« k» me» K UPANAHA ■ O " |.< t" "lt t«-< ii -I Ma keia baJe—maanei i wiIiiaHk«P&JLAOA a me ka HANA PAHŪ, e iike īne ko Ulakoheo maniua, y f ' :l 4 kona wa e kau ; • n *j aole i p%v ike ahi; aolailaī «aumlmmi e makaikai. ' A Na lFeqa'|teolteo a me ka Gaptmyip}[ Na Pena Ulaula a.me ka Elaela. ai X Paho, Kolu, Hulu Peoa, wuk KUI o na ano a pau, u*, * LAKA o iia ano a pau, . ; (j Ami,. KUoil, Kui kakai inoena, rk / '■ Pani Hale, ' Pani Aniani, Pak« f , : a Anianl kaawale, -« A PEU WAIE AKU. Hwioīiiia, luiai 22, 1863, :n -.ihi ■lal'iH ,u-B"A-NAiiijA %■- iiinnA ■' A UIIEA OUKOU KA MEA NELE, 11« haoa.kupono i na n»a n« < £a<> hine, a ine ka poe nawnlLwali, oia ltai k« Oki līnia. m« kuu Aina iha Pawn», WAikiki.—Ma kā pttlo mauu ka uko, a ua mnhuahuk ka loaa b na itf«4 a4o- • oikaika ana ma keia hana,—Nolaila, • lwflr nalikai .oukou, a komo i keia hana. L. MAKAI*. Augaie 18, lfr62. p ; ILI HOOLUUĪW a ;a Ma ka nx'tK kuai papa o e loaa ai na Ili Hoolua o, kala imu» 0 kcfa aho. he kumukuai oltiblu no, a pono i iia n«ka hnmu kamaa, a huuu noho lk», e h«la Mi e kūai t ike i ka make po«o. KIHO PELECANB. Honololu, Febe. 1. 1882. 20-tf Ili Bipi! Ili Kao ! ! I*KIT AKtT NO.O P. a.,pkĀW* JCi Co., mt ko Laua Haleknai, ma kif Ika akn makepoao loa ao ka mea i haiia tjfohg|a. 0 Mr. J. C. SrALoi!«o (Polena,) ka meai Ea®6fcina loihi ma ke kuai. ana ma ia it»sa, ka maa ;aaak i hooponopono ma (a jnefl. . . • Uunolula, lulai 2," 186Ī.' ' llUa» -u. -a, . ■ .ru h:,M 11.50 WALE NOl Kapuai Hao ILial ,J*Ti 1 UHKA OI'KOU liiUa Xm- mea JLio e makeoalu» aaa l ina kapoai hao, ua makaukaa ka tn«a |fo> na ka inoa malalo nei, e heoko ai ,yko oukrtajtriakemßke, no ka uku mikepono )oaj Mi So{ 'h«'#l,so «rale no no na wA*ae mamuk, a m 76 ;|aneta. no Ite kafmai hookalm . ; ?< . .■ Ji Eia kekahi, o* makaakaUjria hoi oiaa mea a pau e pil l ana i kiuia .olhaoa. uo ka - Mai loa, oia n6 ha hao kuni. kapilipili kaa, *p«Uak»f Aia ko'a wahi ma Alaidtti AliL oiāuu te' 6 Ha " **»»$ JP^PAMANUAHIf Mm hm loa no>»a :M2l' waii nei» ūa ioaa mai ia'u oa Pipa OuemiA • kela anff lfeife aho. me ke kumu kiiāl e peno e Hile mti oukou e Koakāka i Ui t*So iēflbia niMk :£»ake ano o na Laaa a m« na Papa. Laau nui, laau liilii, Papa hele. k^^a, noAawika 1*1;™. ; " Eia kekahi, Pena keokea Pelekane ioaikaileii; ftna omaomao lenalena* Aila p«sa, Wai koMhiUi a me na.mea e,ju> kupono no na hale. Aia wakai Ika Aina Hott, niaaka ihpokaHatePajt» Ajirili 3, lisl. ' TTB HAI AKU NEI KAiKEiA NONA KA EKPA JKm. malalo nei, iuiaa oka Wkulehn kaiuka .'■» li t uatiiidiaUkau opke haha l S6a'' f " li KAMAA M AIKAI LOA! s; -ffa haaa ola i nakamaa paaloaah I4a nuiiaio omima* haaa kamaa e āa ma Wa—inla aai. Nolaila, ifla,e makeaake ana enkou e koai i aa KAMAAPAA AMAKMPO**, * «Uaa« e haeie mai oMko« Ha kaa haW ftaaA Mā iapoooAlanni Maoāakaa/ - *?! au u ĪOHN B. BILLOYVAY 4 Hofedlq!o. lunc 2i, IM2- 40*a«| OLELO HOOLAHA. , C oKA WBA; NONA 5A iHOA/MAUP hdokapu «kō «i «u ia Kaotw>jifc&. lc«aa «a« lUonakaiaaialo, ka aihao ma Kailaa, Koolaapoko, !mi kii wala a* kat«4a i na raea e aiu aaa eialana oia a»M a m« sa hot«k«. looa iike a patt, iaa o ka me* kua i kaia h&hāUk &&&&&{&&& J. KKUKI. L6na ffrntTrtiinli Kaneohe, Augate 22, 1882.