Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 51, 11 Kepakemapa 1862 — No ka [Illegible] nui [Illegible] o ka [Illegible] na i ke [Illegible] [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

No ka [Illegible] nui [Illegible] o ka [Illegible] na i ke [Illegible]

C» oui U» 4a olelo. ī &T « bi*o(lopa *i £• lakonau'k»! 4i .Bc Boh» »k» Uom. 6 *»• ,«W«> 1 I- 8 * «• h*i !•, • !?Jf. ¥ ke ' bc ml lotC »e t»«k«*w '• P* h *.*' Im i 1 ko ®°- at nalnoa ol« b »o i«fc * p»i| aia ma AfeHk* kek«hi p*»«laaa t a |figitfihd ke alii i ■ 6 I KU&in* malnna I h** Da kanaka kaowa, 0 tji l«m«aina la, »be loa la, Uolai'la, mahuka kona poe hele » kahi c. 0 Anederokele ka inoa 4 kekahi fcatnra ana, & hana tno loa kc ilii ia ia, nolaila, aole hlki U ifc kft fa4oWaQaw|imi f a mahuka aka la ia t * holo aku la īloko 0 ka ulnlaan. I koaa noho loihi ana naa.l(ail*y īttw»liw6H iho la oia i ka poloh', a konw aktj| la ialloko o kekalii ana nhi, e hoomaha ai. Aole Ja » !mlirf'ttmlaifa, kotnd tnai la kekahi Lioaa nmlloko. Alaila, ike maopopo iho la ia, na komo oia iloko oka hale Liona, a maopopo āb hoi ia Ta,' aolu wahi c pakele ai, a ma ka mAke wale no ik 1 manao ai, aole manao e ola, a kakali ilio la ia i k& make. I|clc malie aka ka Liona 10 na ta, aOle hae ftko, aole nahu akn, o wale aku no kona wawae, a hnn& ae la kiitiaka tiei i koha' kapoai, na elia a e kahe ani ke koko, e like nu kana lmna me ka mea e nonoi ana i laau. Ike iho la o Anederokele, aia no kona ohi & me kona make i ka Lioiiai aia i kona ma* nao pale nu, nolaila, v manao iho ia e hana mM &ku,> iua M lokda»iife3 ,ia. Nolaila, aole ia i holo laUu aku ao i kona Wawae i ka wa i hoike iftai ai krf Liona, a ike iho la ia he kui maloko, Makau no iu i ka umilil ouhi ki Li6tt& koke t/»ai ia ia. Kakah iho-l# ia, a mahope, unulii &e )a a hemo lw. Nani-hor konaioHoli nui i kōrrtf" ike iha* aol6 htitfh* ka 1 Wona, hana maikai mti\ka Lipna, c like me ka mea i naauao a hōomaopopO i kana hana anu i hanai ai. a : f A <Qd, ihoe pii iho lā ' tfc ktihtftd Tiiona, aole huhū iki, he oluolu walē »9. Aia po iho, 1 l|old akli/k» Libtjtf ejifciiji mea ai, a loaa, lawo mai |a ia na ua kauakaJa. Hoa iho la ke kanaka i ke ahi, a pulehu i ka io ' i lawe i» ififti pana,' a pela' i ola fii 0 Anedorekele no na mokahiki ekolu. I kela la i keia ltf, IftWe mai uo ka Liona i kekahi mea i loaa ia ia.

A i ka pau ana oia mau mok&hiki-ekolu, | pan k<t noho alii ana o ka mea • fto*ia'iia ka-1 Ift, * hoi akuli i Rottttt< Nolailn, maaaq o Anedort>kolo, " a|>le nioa, i koo fna Afclika i ike mai ia ia, a hanlole ijio la ia i kn ; iiale o ka īsoha,hele aku la i ka k i kahiana ai mamaa. I kela mana\va, iua hu|itf ke kanaka i kana kauwa, hiki no ia ia ke pepehi, aole hihia i ko kanawai'. 'H6 kanaka hūhu ino Ua ka haku o Anedcf rokcle, a īuanao 'iho la oia e pepelii. ia ia ! »o kona mahuka ana. Kolaila, kauoha ae la ua 'iii la, e hoolei ia o Anederolcele iloko oka pa Lioaa. Akuakoa ' nui mai n& k&naittt ,Kiai o' ft o, e ike i keia mea kupwahk, o ka ( ai ana oka Liona ike kanaka, e like hoi me&a an» o pp ma Oaiiu e ina mea i iiial Alaila," hoonoho ja o hfef ia ( a imuk hoi o ha kanaka a pau )oa,* i maopopo k6- I&kou iko ana. , kiiu ia mai ka LiiD!iA. 'A ike' aku la ke kanaka ikf iho la 1% i ka makau nui uo kb«% manao anft iWo, ua kokokē tnai kona make. Q|e, malie . a? : la ( ' 'pa, fiibnd | «• nniuei, ftote i ha^haiwii 1 k«waf» wa!ia nui,'iole hoi i uwo; huhuiaku» (a no ia ma na wtvwae *o ke kahaka,' *e like foe'kk mea aloha.. Alaila, īke maopopo iho ia o Andderokele, o kon& makamaka kahikb 1)0 ia, t nanii i Wialdma Hiai ta jft' i kela n)āi!) pVaka* hiki ,ekc4d|. ma Aferika, Poino puno loiua, 110 ka mea, i>fta |o kanaka a ia (ĪKoma, a pa* no Liona .a la\ye ia i Ko- H . i: • A loh& f& o Ron)ft i keia aea kupauaha loa, ,o&£noho makamaka ana o ka Lionft mo ke kanuka, alaila, . niai la' ia e ola i& % p pau ho; kona noho i kauwa ana; & kaawi ! a '?|o |joi ke iīii i! kela Liona nan&: Aole loa i haalele iki! kela Liona i kona ia Anederoker lo i ua Lioua la, uo ka piea, eluai no kona hoola ana ia ia. Lilo iho la ia kanāka i kH mft f nftr alaaai o Ronai, -hhhaī ia^ e llke me' Hio maoli. , puji na e ika. nolaila, haawi nUu »ko»- i k<Pdtrt4 i#fc f a lilo iho la i kanakft wūwai nui fce j ao lelo, ™ ' hjsCfe' j.\ona ke aloha ciāf i ka mea i ia. A pela no hoi ko kakou HaltA ka mea i make toii he alohpj