Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 50, 4 September 1862 — MAKE. [ARTICLE]
MAKE.
ke'Ui,, ka liooilin* o, ka nolio Moi ( ka lUkp o, Oawan', i kti la 21 u Aup }inra 8 o kokukuhiaka, ka la 28, hora 10, ua )tpmo na ii poti ma jl*lo Alii i Hoiioiulu e ilfp.i ]ifpnuJkinp kupap»u. Owau pu keki*hi L'hele, tti ike au L kona kinu kupapnu/|i i ka ike aua ia Ya e kau ana mahna p ka *nuu, a u& ka me <a puiu o k» hainakA», Kplailu, aple, pajjtt kalou e f hoojiewaW<jwa i keia me* 0 ka m*ke,; k» tmta iiui a kaumaha, Owai puaiiei pani /iakahuku o kft noho nft,keiW ka niea uloha a mo na moopuny'Nuj )to'u iiauoli a me ka niakemake np keia A|ii,*tio ka mea, he moopunn ka'u ke hele noi j ke kula, a ua ike 1 a ua lanakilu ko'u ii^.e r |,na koiki a kakpu hu ppnp no na l*kpjLi jke hiki uku i kp lukou kanakft /fji,ulsutt ana ; { np ka t mea, ua |paa ko lakpu pp lakpu me kp lakpu Alii, ku mapap p ka iiiea ku.iaui; .qa la\ye aku oia ia ia, a ua kajneu , kapmaha o ke * me ; ka t I kptja manawa q ua aihue nmuao ma kp'u |k& ana i kpna ; .uit liponoo nui au .iloko ka $ puka mai, a e .ipaa auanei ka p<jmuikat n? ka lahfiikauaka ma keia lippiiaku, aku, koke pia ma na ao apao p ka hpnuu, a ta lpaa ia ia ka , pp» hiaikai i Ko ao pau oloi 3likemoka '010lp f "e ae aku i ktimalii uuku io heīo mai io'u noijk i'fela*ifSltrlSrpTo Mpi tt&i)i loailf(Sr akh mamua p ka lianoliuio e loaa ana ie ia i koia iip ; H ua lPa p|» no "i'ona ' het& ana, eha o'iia la i inop aM ta mai, a i k* litsa 6 la eja, na Kev.' ka- ; liika, ā ekōlu taina'ia.' a i ka i& ehi make oia, huipu, fa, a i ka iwao ka Ift make pia/eha ona uau mukahiki a mq ha liiiiliima ekplu a me na\a ewalu, a pohea la. Eiu ka'mea i'koo, ke (*ldt nei no na niaklial a'ke nolio nei no. ika npho Moi, he mau ppmaikai wljle ko ae mai kp Akuae liooli'ap'ai hou niai ia laua i pani liakiiiiak'a, ī kapa hou ia [ipoilina Sfor,'a i mOa iiaow w keia oka nittdw''āW'kōko aku 6 ulii, lie uuku lpa lukpu ē'nphp ( ftmre ia lS?i kahl noo o l'akou, a ua hala ka wa kuppnp'e loaa mai ai ua keiki ailK o keia la* huikliiiaka/ a nul ka .Itg iukpu ulii, ina la hpi patid ua la <ioi ana, alai)a, oka aku la hoi ahp iō na lttj'me 'ka hoonoo i na 'Wki m*l aua niaVtj>pe ke hōoikaika ia i mea o ponō ai!W aupuni. C i u:Ui "i< 'V • n īim . Aka, ke emi hope nei na'Lii a me. mi kanaka)' a ke,tn£i inai nei na 'la' o l neoneo ana, a ua jp|akliii kākou iloko\^^jp,jnea, A ice J kutyhi nei ie anpUni, la, a pehea la .e mau ai ka o ka a(i o kO^umukanawal' h'ope aku, ( a hapa hppe o laf Aole hoi e lilo kekahi i hooiiiiia> It* Moi, ke ole oia alii t5 ;; nei. ho pohihihi ia liana aku « ke waiho o k*kouj la e pnhi (* f ka makjani j u tia kaulana kakou ika ho}s pua o ka naiuop, a ke kaulapa noi k*kouJ kffe#p£< *WP a ( niOfll» kanaka. Ke ia,nei iloko.o na la pokoie. p nppnoo kakpu e.na ae.huli kuppno, e na%is k ka Kanawai, a; me n» ipe hoomana i ke Akwa a pati #! a»i iti<| il(^ko ( q kei* mau meaekola a k*kon nop *ij no mea a'u e hoahauau; 2. n*%iij 3. No na Kanajrpi e kau nai, £i* po iloko o kei» mw wahi p ai; o jiajfcmu up keiA e alakai ay i k* i*iraikat)*ka. a ke Akua, mai kumu kaa ana i k* rH I inea e malu fci, ae;loa* *i kA pomaiS: no ke ol*>iuo anp, ua»i mat| k*uawai o»' Aku*, i hou *e, hookahi no / olelo p«uk* o koaa K\: n*wai. :'. 1 . Aua nui aka hoi,i|a pauku : oI • » kon Kqmukai*awai hookahi hane ; L; li®*».* »* ,loli «I*U w*ie, fp& hope, mai he pldo ia n* ka poe jke e nuonoo. K. Ma*,,