Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 50, 4 September 1862 — [Illegible] [ARTICLE]

Help Learn more about this Article Text

[Illegible]

ht?<mno ia aktt ka hootefā o ka tnea i tnake, 6 ka Mea Kiekie Ai.bkrt Eawaiu» KauJjjĒtupjU , i. AjCAitE»4jyfitt^ { kj| lfaku o »*riW leOi/m» , . Eia ka poe i k»hea ia e hele i ka hooano !f JM» īA»P«» fek .se. ij na aupuni p; 7 iiaAlU f>/ku Aha Ku* £* uka ilalu, jt me ka Ahkolelo; na Luna liana a pau o.kjt Āupuni; "i u i iPhWNMaw m%* c k *'>! t U mauiuli o keīa ano, iio ka tnjea, o |uua ) uei }_ Jtalia* ha tift makwiiiaua no keia atip . * Ūa hnbolf' ft uW hy6f>ofh&ikii' ia mot h'iahuia trttu d iift ltt 8 ' I hdN fte nel, lel kfe kikurmad e hiki mai ana, aka, aole : hala 1 fia !a o k& riMrtīi*'i'tt& f fce f o Wala Ike iA kakōn ih£ono u jAu *<yiti tttettt6)itifc 6 ha ta Āopehī <J W& «, wb ki 'īnlnkmina, a ifte f khumn* ha, tio ka haule ana o Kulani Kauikouonli, i tfnl'fcku S ki'p6fr b k(/6ft thkkiia nui m* kiht aite'd%ttliu ! ai *i J k6*kaptv hftrt>itu^tiiti loif. i ! •' 1 <«0 kakW n* Ihkkiiiiinanii ktt po$ ? 1 pfti ftku i ki'hie* I (jfilkli; ! 6'ki hoollia *tfTa koua nn kikoū kfe'k6lki, tia nlk'mhkKainiiha r kt? k4t/Htfl(tl kumrtkcii«iAoni. fx*y m'.KMihl- Held Ltu;Wtffc 'KOi 1 Raijfolft, ke nwo tffe lrtf tf «uhiaha '6" U taafl,' kb \k\L6n hoa Atti f Kliektfe I Wlē f tf.U'ī W ifahtil mnu o lin 1 mifa "H' pati: ! u, i he hiliihiAlni," nkn, ia kakou e 110)10 ana me ko knfiikftti no fcotii;h6il6U'litftf'tttiit li kdkO(f;' 0 AailaO pu kftko\i n)/k& liuuoli i kfi hbi fiīlii'ku o kona utiah«' ikb a6 Mu loii ika lani. 11 oka pua i puka niHi, ugi inohala u ua.manl ,f j ' Ke kahea lioii aleu hel makou i na Luna a mu ka j)oe a pan o hai t koky rnni, inu lakou e makepiakee lawe 1 W buKO l|ou o /oHpil'a. Ēlua walo no liolu i koe, a nolai* la t e w!itavikl e 01010, mki. ' f t®T» Uti minamih# ! hrtlte6W i kft holke' akn ma kt» ak6ft, 116 kekaM ttieks lapu#ille 1 lou, i pttkU ! ife H<»kio ok£iu fhau ĪM Ihi; a oti H#kh"Jfu ttn»'o'M* A'Hi; ii«' dl!t k(!fft V loko o Hiile AIH: i f hi' kahnki H iiie īni kamilli HilH u kii kui&tiilktfhhlo 6 fT6ho- 1 lulu uei. ' ttfMkoh hīllnai ofc ( f kaOihlO'olk tHtm, ftku hei i kti !6hllt* lehu,' Mt?i olclb u t4 iloko o keia mau la, ft he mea no hoi ia e kaumaha.iiii|iftftMi ia he poe Mu lakou; a e kii ana e pepehi wale i na k«Mkft) imu*puu uok*' māa mh&mU uft i i Uft |i*i Mii i»Ua ueii i/», penei no hoi UopakaU ia aua:i—AolO[i ; pili <ka Mu juia,aku o na alĪMUui* Mnai !t kftuMkft UUU, lapuw*te, $c> ;t , tl m j lt niU , ,j Ina e make kekahi alii nui, a alii ai-moku pik%t HWki ka ift pahft kekftbiJu*iw kahiko |tft%iftio^if| i pJtfikfti{i M*# aui e p$ iuiUo OMi ui % ( he q»u ioft |u» ka poe ® kii t% ftku jM>k} wu u nft tueaft nc. kfikftki tueijD koomaopopo ai; ft«lo uo l hpoinoe puu ii nq na , ftlii .ai>moku. i loheiaikn mooielo» ft he no keia, o ka hooQ|P««MEklpltt siik« t ttuft| k^kiUUUi..! Ua pipua ana np .nw Mi i make i ke k*B%i & ti U» ke k«hu,Jwi-ko-hiuleuki), a pek aku. i I

fci koii, ip»H4 k« Wi; in •k?*f Ip *wto*k*ilL j ini» |Hai |fckt : aM»aimake, ha poe aa-1 M i ;»Aaiiftm» Ue liMl »ku ikeai* ika ohiiNPiM* «4lencfMmeia i.huoAoe. v*it ito*L3*ktb\K* Jne k*k*W poe e ,<* Me *» kaJfn * kakou 0 • • •?:>•;;,| 0 * «♦«;)! '••.•:,! ••'J»U-j

y*k QO;keta pepa, liia Mi *P<> M*> » hpoi&Af«*ew« p«lui o J* waJfcfrjk*, t uokeauoQ h&oMk* «ab»> alii nai k«ipt*o foa» K*lakau», o Uiimlllo, * na mea o «*.•, ( . ~ ;'. • :-;tw.. ; . .. J§£W> 00 *»*«**"» i hookaiiUna ia «e nti,tia^is<& f iio ia m,e ka hUmti o)p apa o naa kuniu £anawaf, f.me.nf $ao kakou ; e nabo uei; oia no hoi kajs£nao ole aaa i ko o ke ; Akua, a jkkkou i» hilinfi wi, a oia uo ko kaksu )ta>

lah4b oai iloko o tm f4Htta. o na i bocT Ui*ia se hqJt*. $e »# fcAfeo % •• ///*** » jpanloi® ka matHfto fna k<lb& mati k&rtaiofei, a f»e kona malokla. Sa ka o koia i!M&% lU; kuian oko rilak«m malko hai aku i kcf akea, no ko lakf>n kuhlhewa. fa maopopo no ia kakod no keaha ia keia kuluhewa f Kc rōttH neī t»<i na ino uka wa kahiku,! punaliele inala i |S I & II ",% ke itt kahiko» Me kon iuo a pau, - , . , Ke hauhanel iio oe t ktitt lUu,* . : $ hdoAdo ka poe nana 1 wahakole I na hahau £6 aiiia no keia meaa uo ka tnea f e īiot akii oha nti ke ka«s knpu o ua lit, a ke Ino waha-pnka, I ka makawilaala, fte whē Kr»Je hel fnakou, e boopaata aha ka poe k pan I ekemn ae ko lakou waha iio kela fnelt lloko o ka Halewai, aka, aole paha l milopopo ka oialo oia mea. Aolē i naāiipe» l&aWlii, e puni akn ai i keia iuoo lelo liwpunipnnl, a ep? hoL

*at* Uft ike pinepine makou i na ktimw maaao o ka Adverti*et \ annhiia i pāHa hoi I kumu manoo no ke Kookoa Niuau: Ka Advertuer pftha īa t Ke Rfiokcm pahii ? " K oiuolu o liai h*«t t ki ! tnoft o kftipt'pd ty I ift he ntipepftt faiokoa, Q\&i ke ike hei kakou ui hoopillmoaai ift oku pepa haolē oka Aik&iim* f e olelo iho ki Jdiwiwer, e o ilnha ka Hnii, OkW o Hke no i& o un mt?i o ke kttdkdfit I ier So ka mea, ua lohe makou e "hui ana ka ahahui o ; ka ejtaleaia pioremuna, M ekaleula i kapaia ,"ka okaluai» o ka poe Uoano o na la hope ,> ma Muilij tnft Ja ,8 Okatoba o keia, m^ahiki» a rio lfi mea hol, mft ,ka ,makptnttko. hui o n* hoa oia ahahui, a me ki l?oresidutia nui o ua t ekale*ia la, e hele ' na mea ft pou ioa' ma ua la la i oleluia maluua, lakou; keakoa ole la. Ki ~ iua ,ihanlt» i inea e kokua ana i iia,-iuei.;t* p&u i Uo)g i N ft l *< ~i.. i , >t Q li.-i 'Ui. ''■: -.v . •ar Mi NlotOpU, AukiW 'li,' iia Mu' ie* kalii Wihine, 0 Kcktirn6 in'oi, f la oplūmi, iki, no k4 ikiitki il d kii Āini'knli o ke kauki/ ua pakele kōua 01l 'k Viohb J ana no iii AiO ki haolo ifta kU aiio hoolinm-' Htni, a illo oli I ktt a' ka hahle: No ka W bte !! o'Viil |[/ft6lē ;4t e noho ktMa wahlne koloho ma koua haie, uo* laila kōiiāimi oni I kiWei'fūkki u ,:! M9" lioko.o ka,pu)(H i ha|fti<Uft>liooaie ke Aupuni he $100,000, e like me ke kanawai e ae ttntt ia hana, uku ia atia no iA pau (Inlft i oiwa keue«ā no ka makihiki. E i ka h'oOpau ahi o kokahi ihaii aie o ke'A'upuni" o noho nel, I Okuia 'ai he umikumaiua* irtttlua kptthttneri k(»nettt o ktt malinhiki. iPaiapaia niai iO Mauiloa, no Nawi r . liwili, Kaual, penoi: ;Ma ka iu 26 ~o Aukaie, ma Hulai, ua inu kekaiii, kahuna lapaau i ka.apu iiwa .i ; hauftia'i i laau luake ; o Kauhi, np ka iuoa oia kuhuna, Aolo emo o ka iuu pii eha» »,' puui, i ftku ii ia, aolp ho o pakoie., ~ j tJa hoopukaii iW'noi mtt ! Enoluhl ho moolelo hou iio ko Hawkll nei pao e atrfi, i kikiuii' o Hopkine, kAi- ; kiliii'o &G; ' ( Hipikihij) ; hW6nantti ia b f uko Fni kii o ki Mb! k WB f ki o hio 'ke kii o kii Haiepilie h6ue k6kuiuia irii ma' Honotūtti nei. '

E pono . i lka lehulehu kē hoomdopopo i ka hāla*ai: makaainaāā «*» ka Ilookolokolo, e lika m* k»<aoe* i hoolah» i» ma kA pep» o keia l*.; -O ka hora ohui na kae&ka A pau (l uo ko kuka ana. i mau manao afoha, 6 hoounaHku ai »ko kmkou mau Moi aloha, . i. ? . , Iloko ō ka pule i hala 1 oe 'ribi, aa* hoono)ioifk ōka 'O. O'i&Wla^a^'l (ftalaki,) ka iiutiamaka&ihāno( o Hamakun! i Loio, Aupuni Nuj. , ■■■■' ' > r x~ .L.* j ,'il '•• "-5 Ua hoopaneeim k& heihei ? hoolahA! ia no keia poano, nd ka mea kaumaha i hiki ! ; rtiai maliiha oka Moi, '* me keia Lahiil/ ? f < ' |Qr Aole i hoonohoia na Kuhina, ō ka" Moi a iiiki i koia. manawa. I®" 0 ke Kiaoina cf ka moku< o Rhode Island (aoao Akau,) ua kuahaua oia i na nika makona AihA I ,' a e hookumu i paaii koa nika nq ke kaoa kus | Da\ kipi, me ka olelo jho, nan® .ibo.no eiolakai ia lak<ra t a e hapai pa melakua i&a i inpino o keia kaua woliwelh , . ri iir Ma'la )ā 3? o iālai ilio nei/ ma kalii' kokoke I )itanxantUo ( Mekiko, uk weT(a ahi ka awkualii OhMen Gaie (Ipuka Ou'la.) ' He lea nul/o'kanalta mafan4 ouimoku ia manawa, ā ua ma£e' ie 196. Ua lrfo hoi na dala paa he $I,AQ(LW f a he tnā na paliapalā aie Aupuui o Ainen- . i v . , f • 4 v -•< -A • i. \l nu .>/' ■.... t; kahui. . ' ■. u ' ',iwi!f,l'l l *'.'l"..i!l|f ■„ • i r,: s ,J9*„lvkā hoomaka aaa oke kaua inā wale ao.kā nui om manuwa o ke Anpoai, a i keia manawa e noho āei )Hi 2M ka nui< a he 3$ oia mau uk> kiM uhiia i ka hao, roe ka ihu hao nui i mee e bou āku āl ā puka .kā āoāo o kā mokā i kaāaiai .•,-.■■ ,v . ■• |C7* tfa Nu loka he 314 ka nui uiu ; Rlfida|apia, 846 ; laitimore t 9» ; !Ms» ; Cineinnjiti f 13 - Chiq^jn.