Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 48, 21 August 1862 — Make aku ia. [ARTICLE]

Make aku ia.

18(52, m«ke aka nei o lolla Kihmlf t he iukiauhiiK i lioha nnik e lou mu m»kna, * oie ni b>pou' {mh oo m&L I u dba o kooa m*a a me na imlmm 11 me 12 horm o kom. sobo tot a&ik'leia mal&malama, o ka pirs ka m*i i make ai, * u* komo ae oi* s koua hale mebamefas i ka i» mna o lune, ke mōe lft ! kou pd* a na bookok> aka oei I hea o na makoa, a me na ksptuia poaoi oul Eia mai kek&hi maa kanikaa a aa kapuiia a mena makaau Kanikaa aloha no lolia Kahaale, A Keaohon kaa ke kino, Pau ka ike kaioiie ka hali ka oai, Ka nana ana i k^ae-^-e, Haohao wale ana ko kapanakane, 0 ka wai o Wailoa hc ino—e, Eioa maaa e a nei i ke aloha^ Aldba ka uhahe noho ika o# Opna makani—e, Kani ka leo o ka ahane hone i kc» kala, 1 ke kula anapu i ka !a, Hoomaha aka i ka malu a ke kiawa, Wa iho ia ka pihe a ka uhahe, E uwe ana i kona kupunskkanef, la Kona Lahaina i ka mala o I*ele, 0 lēle a Mokuhiniā'he aloha e,', Āioha ka uhane noho i ka hale a ka wai, Mai ka ua awe iluna o ke kakui, Kui ka uhane i ka pua o ke Aalii, kuu J Liie Kuu 'Lii mai ka hale poai a ka laau, Hoolaau mai ana ke aloha o kuu Haku, : 0 ua Haku mililaiii neia maua, Aioha kuu jßaku aole iho nei. Mrs. Kahikl Halia aloha ia'u ka nahele o uka e, He waht na māua i hele m'e kuu lei, He lei aloha no matia me kuu kane, Aiolia kaua e u nei i ko kaua makeoi&ke, Ua haaleiē ilio nei ua hookaawale mai, Ua ka-o ka pili ua mau iihilihi, He wai anuanu no ia wahi, He wahi na kakou i noho me ou hoa, Hoa nohoi ka uka o Kokonui Nui mai la ka ukana a ke aloha e iloho nei, Noho ka Ia kiai huna i k&ināka o ka lehua, Hoonani ka wahine noho uka^ Ānaii i ka wai o Waianu, Au ka manao o kahi e ike ai, Ike a(i i ko kinO wailua i maalo i ka liu la, 1 ke kula wai ole u kakou e noho ai, Aia ka wai i ka poli o ka lehua, Noho hoomanawanui ka wahine, Pilihua loleo oopa i ke aloha, Aloha ka lehua i lu ia e ka manu, Haule ka pila koe ka aiioano, He pua ala na lhlia Kahaule» Noho ana i ka uka o ka Haiki, I ka hele hoi ole mai, Aloha kuu Haku aole iho nei,Mrs. Hakaiole Kanikau aloha no lulia Kahaale,Owai ka uhane he inoa, M&ikai ka pua o ka lehua, i ka lu a ka wai, I ka pmii.Hwāu ia.e ka ipeahi, Ua ahi loko o'u e noho nei, Ua piha i ke aloha o kuu knma, Nou ka iihaiie aiioanO lai i ke awakea, Oili ki ūhane, o kiiu alii, Hele i ke ala. hoi oie mai, Kuu keiki i ka maiu ulu o Kokonui, Mai na pihe uWa lua o ke alkloii, Mai ka ua haaheo mai iluna o ka alani, He laiii oe he hiwahiwa hā Papa. Pili aku oe me lakoU ia, tJli ka ili o ku« Aloha ktlu keiki iaole iho s nei, : > MrBi Kahalaaiwa. Kanikaii āiohi no īuiia Kahahle, I ka la kahakolu o Mēi, Ka hele ana o ka uhane i ka malu e, Kui lua ka pihe i ke awakea, Hfe nwe helu mai o ka Pehe, Moopuiia bele loā ka inoa, Alohā uo kuu āīii kuu kama e> Kuu mea mlnāmina e nohō nei, Kuu lei inae ole i ke awakea, Kuii hoā 6 kā rnaiu 0 ke' kdbe, M4i|kā ha HeHi ft(ai i kfe ktlktii, Kuh'i au i kd lōo b kā manu o. oe iā, 0 oie ka īa e ka ,wāi ihlehua a ka manu, t Ē lu anailuna oka laau, Kutl lei āloha āole iho nei, '' '• '.MI-8. Pamahoa. Kānikāu alohā ho lulia Kuhaule, He uwe helu mai na kupuna, Ktiu hoa lewa o ka uka ānaāhu, 0 kā uka lihau anu ko : eko& Hele ku kd uhāne i ke awākēā, Mo^unā 5 hiaiia, f ''' ' <, ' t ' ' j Aloha,na phaHaU o Keawehala, 1 ka hope ia,e kaua kuahine, He uwe helu mai o Kawaiī * ! Aloha itio knu lei, Hoi hlai kkaā feē, Kuti lei āldha tia lilō . Uā 1110 i k4 māiiu o ka Inahele, ; Kuu lei aloha aole iho nei, w ;, >.■». •■•.• Mrs. Sara. He k&nikau a!oha no luli Kāhaule, Huli lua kā; yhauejiele i(ke awakea, Ika hio ana akalā e, ~ ~ "0 kā 6iia ihoanauli lei ālohā a maua, | Kuu luhi kuu ālōha aoie iā^ Kun alii mai ka ua kanilehua o Helani, Mai kā malii inia oke alaloa, ' I naheā ka uHāiie i ke kui lei paplue, • Pauku ,ia the %a , 0 apoku ka mal o kuu moopana, O kā wela i kā pane poo, 0 kā hionamakā ka 'mai o kuu alii, Aloha ka lani, Uwē helu māl o Kāpohaka, Aloha inono kuu kaikāmahine, Mai ka lia leo nui iluna o kā laau, Mai kā olii liālii māt i ke kdpūkupti, Aloha kuu haku aole iho nei, Mrs. KaMhi Kānikau āloha no lulia Kāhāule, Ile uwe helu mai o Mama, Aloha ino no kuu keiki, Kau makamaka o keia wahi, HeU aku lā oe io Huiia la, - ; - Htma ha maka pale ka ike, > Nalo i ka hakā lēwa o Miioiii, Milo hia ka wai o Namolokama, , ?[e u na'u ke afoha ē iteL , ! £ hiipoi nei, i Wāiohali ' ! ]£bali mai oe eia no aiakon, .• [ Ke m nti m»k» o»inafli?i>b ia oe. Hāhini ka pua oka waimaka, • *4":' * Mkk»** iihine ē ile\, ' gV"' ; oiU'jpulelo ana ike awakea» floni ka ahaoe i ke onaona, Ke ala o kā hala me kn maile, Kahiko ia no ka ohane, * B dhi!ka makil o b lēhoā, ' r; Iliilia d e, . ; Lawe aku jt4 Akaa i kana oka oiuuie* .< / Waiho ke Mno lepo i ka hoana» h 5-: Aloha kuu Haku aole iho nei, ■* ■*'■ Mra. Kalacuj. A&ipau.