Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 45, 31 Iulai 1862 — Koena [Illegible]. [ARTICLE]
Koena [Illegible].
I ke kakahiaka la pule iho nei, ala ae kekāhi #āhine, hēlē i ka lawaia opae i maunu lawāia na ke kane, a loaa ka opae hoi mni, ua makaukan kV kānē i na mea no ka lawaia, e ana kā waa i ka muliwa.i, ae a e la rio lahi wahine i liina oka waa r oke kane no mahopē; oko laua holo ak a la no ia a kāhakai, hāpai laua i ka waa ā lāna i ke kai, me ko lana minao paa he la hoomalolo kēia ā laua e holO nēi. Ia laua e hoomakaukiin ana e holo ke kane i ka lawaia, ike mai kekahi kanaka 0 Pahua kona inoa, he hoahanau„ e hele āna i ka pule i Kanēohe, o kona holo mama mai la no ia, i Mli I le&hi 6na n&a lawaii. ' f>. Ninan akn o Pāhuā, e holo ana koujNa i hēi 1 Ika lawaiā, wiihi aKi mēā Waiā; o ki ino»oke mea law-aia, o Kanakanui ke kanē, o Nania ka #ahine. Nihau mai na me* lawaia ia Pahoa, e hele an» kou kakahiāka i heā ? Ika pnle, wahi * Pahua, pane mai na mea lawaia. Auwe !he ia pule kakeia f Ae aku o I>ālm4, ā nhi ko lakoa hoopaipaA «na «ole i holo; ia lakon nae e tibo« ana hiki mai kekahi kaeaka, ninau i* 6 Pahaa ia ia, na ia kanaka \ hoōia mai, pan e i£ fc» manao o ka niei lawaia, me kon«; hai mai 1 kona hewa, a me kē kumn o ke koeoa naaipo.' Ō leia maa mealawaia, he maa hOihanaa no. ■ B! anhea oakon e īii poe e lkelnbeln. ana t i ē lohe ana, e hoomanao kikOn i ka hlnaa na hoa i hai ia e la, mai haaiele i ka vai hoo o ka ininan li&i oki pilelioloki dle* o iki inea no h nana e hookokeaka o k® koeīia. .uupoi akn ki lakonkamiilio 'ani.' M. J. KaHH*K!7L ! KaonA, Koolanpolro, Xnl« 15, 1862. i