Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 45, 31 Iulai 1862 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Pai Kii! Pai Kii! Auhea oukou e na M,AKAMAkn, ke hai aku nei au, ua makniikau no au e pai i na . ' KII MAIKAI LOA! tua oluolu loa hoi ka iiku. Ua loaa mai nei ia'u na mea ano hoa he nui loa; nolaila, iha e manao ana oukou eipai i ko oukou mau Kii, e aho no ke hele koke mai. Aia no ko'u wahl nialUiia oka Hale Palpalapala o H. M. Wini. H. L. CHASĒ, (KEKI.) Honolulu, lulai 20, 1862. > 46tf

| , OLELO HOOLAHA. UA IKE IHO NEI PAHA ŌUKOU I KA OtElo Hoohiha a kuu kane more, oia hoi o J. W. Kaikaika, ana i hoolaha Lho noi maka Helu 44 o ka Hoku Pakipika, he mau olelo wahahee wale no ia, aole he oiaio, he knni makika wale no, a ma kela kumu manuo ona, no kuu haalele wale ia ia iloko o kona wo pilikia mai. Eia ka'u e pane aku malaila. ua malama no wati iaia/ »ti*) koi»a pnkola hana ino iā*u f , m« ke kipoku mai ia'u e hele au,,nolaila f ua hele au mamuli o ka hana ino a kuu kane mare, aole mamuli iho o ko'u manao. Eia ke kumno koha mea i hoowahawalia mai ai ia'u i ka wahino mare, o kona lilo ana aku me kn wahine manuAhl, nōliiila, ulu mai na> maaao ino.he nui iloko ona, aole;he me kupono i kona manao e noho nei. Eia kekahi, aole no he malama mai o kuu kane i ko'u oln, o ka noho wale iho no ka'u, e ole n® nu makua loaa ai kahi pono iki e noho ia nei i ka la wela o Honolulu nei. ua lilo loa no ka malama ena a kuu kane i ka wahine maniiahi, a eia no laua k? noho pu nei 'ma ka haie kuai unla ma Aienui, ua like pu laoa me na mea i marei;i ke kohu o ka noho ana, hōokohū n'6 a kohū'me he īimu: kohu la. Eia kekahi, ma kana 01010 papa, aole e hiki i ka poe mea dala a waiwai paha ke houie mai ia'u/ 6a hiki no ia'u ke aiea nut ma kona inoa, a nana no . e hookaa, oiai aole i wehe ia ko maua berita raarp. Owai la ka mea hiki nana e hoihoi ia maua e like me ka noho ana he kane 'a he wahine. Aloha ho. Mr. HANAIA. Honolulu, lulai 25, 1862. 46-2t Olelo Pane. ' mr"o ka hoolaha ana a. h. namakeiia, ihfc kē kaa ana'ia ia o ka Mana Hoomalu o ko hai aina, n me ka hoohaiki i ka pono, oka lehulehu, a eia ka poijo 016 ma kana mau Hoolaha, no ke kai o UlumokU, k« lawe wale nei oia m6 ka olelo no ke I . Ahupu&a o .Waikele, aole pela na lihi o ko Ahupuaa, ua maopopo no ia'u, i ka maoawa o ola ana ka i m*kbdk l an6, o kā mea e lahui wale hei i ko hai aina, me ka.maopopo i na kamaaina o Waikele, he Ili aina okoa loa o Ulemoku, mai ka Moi Kamehomeha 111, ka lilo ann ia Paalua.'Kalaimoku, a ma ka mahele Aina o n;i konohiki, ka hooliloia ana no ke Aupuni. Mai ka makahiki 1849, a hiki i Weia la ka lilo ana o keja aina ia'u. ma ke kuai nna me ke Aupuni, a eila no*fife Sila Nui ia'u, e hooiaio ana no'u a mau loa aku. , PAUL. F. MANINI. Honolulu, lulai 28, 1862. 45-6t OLELO HOOI..AHA. OWAU O KEKUANAOA, AME JUHN 11, na kaha malama Waiwai o V. KaXAM4LV. Ke hai aku nei maua ika laau. a me ka I-a knpu a ke konohiki i lawe ai, o ke Ahupuaā o Halawa, i Mōlokai. Hē oloua ka l«iau kftpu, a he opihi hoi kaii; nolaila, ke papa ia aku oei na kan»ka a pau, mai kii wale i ke olona, nme ka opihL 0 ka mea e kue i keia Olelo Hoolaha, e hoopii ia no ma ke kanawai. J M. KEKUANAOA. jo »nil' Ni Khlin Waiwai oV. Kamamalu. 1 Honolul a.lu lai 16, 18|62. 43-4t OLELO HOLAHA. N0 KA POE nm EAIKII MAKEMAKB NBI KA MEANONA KA JŪL ino« malalo ih6, e kuai i ka raiki, • o ka poe makemake e ohi uknfti uku liapa mamua iho o kō ©o ana o ka raiki hiki no ke koaie ia me », aia no ka eke ka me* e pono ai i ka halihali ana mt ka Hilb krrti o Keoki Olelo e, ma kfc kihi o ke alanui , KEOKI, OLELOE. ' Hilekoai, Honolnlu, lūlai 28, 1862. 1 ' *TA HOOPn O KAH AJLjEOL.E w. k ne 1 kana nd Hanapepe Kknai/ ..inanuMi e kxdti i ko l>aa mare aa*. im> ;k». ha*lele .*ale ana no na makahiki ekola t o Kaupono \ kaaa K'HiinaiM teU bodjpil Ikniik | po»:Joha li, ka Labak«ajaw«io ka Alia Kie*«i, Ika l I?P* kolu ' 6 o, Augate, ika hora 9 o kakahiak». } ■«bttu kaH4le Hookolokolo, ma Honohilu, 0*h I n, I * .■ WO. E. barnakd. I • • _ Kakanolelo ok« Aha Kif%ie. | Hono2ultt;lalai 2s, 18*>2. 'iH-.lt' ! OLBLO HOOLAHA. ' ' "|TA HOOPU MAIO KAHIO!VA w, „ %t i kaaa k*ae o Mahoe, ao Honolalnaei • bōoki iko Ina sure ana, no ka haalelē wale «na n» taß o Mahoe kana kane. * B h»»i > k«a hoopnī imua qka me* Hanohaao. J«lmti, Ica Lanakaawai oka AK«£jeiM. ma ka la ii oisrte. i k» hara 9 o ke kakahiak», aia makkHā. ma Hoaolnlui Oahii. r. Kakauolelo o ka Aha KiekM. 101av29, iBtf2.