Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 40, 26 June 1862 — Ahaolelo Hawaii. HALE O KA POEIKOHOIA. [ARTICLE]
Ahaolelo Hawaii.
HALE O KA POEIKOHOIA.
Poaka&ī, ||tie UHH Heloheln mai o Kahf>;kanaiiba !ife pa&99 la ho<spii no Kobah, e ooi anā : ka soho ana o aa ohana Kanawai o i& jsßbM aa. Waib>ia ma ki papa, a hiki i ka *fiHg noonooi8 r i ka b«awrm ora mma emiaH*. «H Helohela mal o Xtianu £^»palafi^^9n ka la haaa e like rae namaa $. £ hoeaKnl ka auhaa lio hapalua. Haawiia i ke KSm te. E hoonoaia na aioa anpooi, e waiwai i pae mai na ainae mai, e lioiimP ka hookolokolo o oa hihia haaiele p na : W mare ika Lnnakauawai Apana. E chiJw| ka Lunaanhau ika poe i paa ole i ka fgp|f' Heln. E haawiia ka palapala hobkau Luna Helu. Ē iioopau ia ke Kanawai kamakama. E auhauia na iiio hele $50.00. Haawiia kekaiii maa pauku Komite wae. 1 \'V !■ Heluhelu mai o sfr. Harris he paUg».al| hoopii no Hamakua e'iioi ana i kekahi mea ano ole. Hoihoiia ka ho<|hdl ka Luna riana i helūhelu mai. : Heluhelii mai o Mr. Harris he palas&isl hoopii na ka Perei»dena o ka halav. ai nihou, a me kekaiii poe e ae, e nui a(|# f "'i ! koktia aku ke aupuni i pun dala» i i ē uku ai i nā keena kaawale ekolu na k£tah§{ |30C keiki Hawaii. Hiiawiia ike Kornitftif I ke Aopaiapala. . Heluhelu māi o Kamaio he palapala pii na j. D. iCāāt o Kona, e noi ana. »« J Iha dāla o kona noho. kakauolelo una t|; ' j Kiaāinā 6 Hawaii ika Al. H. 1852. Ilā ■ - ia i hā Komiie o ke >3ala koi ana, a uw ' kāht p'alapālā hpopii ihe na leumu he 11, I H(?itihelu hiāt d Kāhanui he palapala ,i. t < » pii nō Kohālā Akaii, e', hoi ana, he tniiisi2ijjjj^' īkd lākoil mali Lunakānawai. Haawiia i k&'Kohiiie. r ; ]f'Tj Eliiā J}āiftpaiā ltdopii a Pomāikai i haiisjjra| iu hiāi Si. tJā hbdhioeia ma ha papa. ihāi o lie mau paljjjflfi| hoopii rid ĪCdhāiā Akau, e noi ana, lihiiā iā māu āpāha ma ka Apiiha. A ite iioopil no lioi kekuhi 'Hpi'. ānā) āe iā ii ā 2 pahā ekā āiname kh hii : J3iiha hd kā pUĪ# iiihiine aihā ole, a nie nji |M (i āe hui wile. Ilāāwiia ina Heiuheiii ihāji d Mr. Hiteitcock, he palapa-*' la hoopii nā ieā liui ilooinaikai ko paa keokeo o Īidtioiuiii, e hoi Jiha, e hookuu wale ia ko' iākoii ināU hāhā rhe ke dute oie. Haa? wiiā i fce Kohiitfc. Heiiihuiu ttid,i d tiiii(iwih, lie palapala holn pii no Lniiaina. o'M/. -JfWv, r " ; «w ta, aot<īitjri"an;i' i'-.vu p/,>B6r">e not* J ff»« i.»»k i' ' o~Ei'aupuiii uia Ilonoiuiii. J[f lao !ri'r Kdtrtite e apoiio no i ka nolio ana o ka mea l inālania iua niau hale la. Aponoia ka hoh I ke a ke Komile. Hoike hou niai o Mr. td waiWai ādle ho i IBaā ; n'»aia ke Kuhina WaiUai, n^liiiin^iie'liiki ole ia īākoii ke hoike kokē i fia trieā e'piii aiia i ka iioikd ā ke feuhihd Wāiwāī. Hoike hiāi : 6 kr. Ddwsfctt d ktj komitd Wāe ē kdhdta H hodhdd i kā feiiā Kahāwai ho kā Ldio Atipufii. Mā kd hdi ā Mif Widdhiiihhj uā hāāwiiā iā tiilā kāiiāWal i ke kdhiitd d kii iiāie i ke ; iā lā. ' ; ■ ' '*! ; Hoikd ināi d tiāfH& d ke k6i£itg i , fediidiā 6 hddHod i kā hd6pii> d hooiikhiā 4 hā iiib heie Wāie ī $9:60. Māhād ke waiho iā kā pāiāpāiā iioōpii hiā kā ppi.Apdhbiarkā hdikē U kē krihiitē ; | Meiuheiu aiiia ia m ka 6fei6 fleritānia bilā kāiiāWāi ! S kāifiaio ē kdkUa ahā ikā mi-; hiāīi Mā k« iiOi'&■Hāftīs,' iiā hiiiiWiia'* ke Kdfliitfe Wā6: ■ lf Mimiāhā hiāi a Mf ; kauiāio iie bliā wāi e iidoidii āhā i ka pāuku o y hawāi kiviiā s - ■'= • -"' : ■ Hddiāiiā rhāi 8 Mr ; fthoddfej lie biiā ē lioo^ ibii āhā i htt kUĪāi j tfeluiielu ālUā itt kā biiā tio ka halihal| aiiā ihā iēta ; Hawrtiiit ikē khhliW o kāhāīe i keiā īāi -■ ■ I ; t T a k&iiāeiā hā rUis f - & Uā httiuhfeiu hiha ihāi d kahiālo i kā biiu e hdoidli ānā i ka* pāUku tB7 b ke kahāWāi Kiviiā: Uā kāpāeiā irtiiāj' a iiēiiiiieiu : iiuīa i& hiā, ke poo ; : ;' ■ ' Mā ke hoi ā Mf; Widefnāfih, Uā hbd|)āhee joā iā iā hiiāi >:A tīā|)āiiā ka i k& SUā kāhā* wāi } o Kapihē kā Liihā fi6othāiti. fieitiheiu ia ka biiā ( a hbohdM īoā ia; i'oāiuā, iuue ii kahēa īā ha hoike āke koiiiite a hoj kā hoikē oie ā ia kouiHē, iiā hoike inai kē kohiiiē Wae ; ' l lloikē iiia» o Mr ; knUdsen t ke komhe kuka i kohoiā ēhm aku i kekahi o ka Male o "hā 'Lii, e hāi mai tta hoole māi ka Kaie Ona # Lii ika ha|jat anā ika Biia Kanawaii e hoēmi ana i ka auhaU lio i 50 kenetā no kepoo. Ua hoole inai ke kotoite o 'ka Bfale o* hā 'Lii thē kā Inahaio hd i ka poe nana ia liliā kahāWāt ; Aua apoho ia ka hoike a komitē. J KeiuheiU toUā hiāi o Mileheoek i kaJ nā liilā Kanawāi e hooioīi ana I ka pauke t3« o ke kanawāi kivik e piii āna i n§ kiHhU kiilk T| kapaeiā nā ruta tna ke liol a Mr. fial(fc Wih, k iii heiiiheia aloa ia tzlia ke poo s Kdt mai 6 kaauwai, e kaa#iia I ke komi«i V;
Ie b?!a Rbc»de«. im i ānao e waibot4 ; ka llla a | HHeheoellW la paps. a hiki wa e i*H na Mlil Mr. Rbodes t a me &u#ir:u, !a pono ke noonooia n man bik i pau. lawe o Hitchcock i kema manao a ae aku ■opaeeeia ka 000000 ana e like me ke ā ka Luna o Honolnlo. f hsq|sloift Komite o ka i ß iklJa lL apgpou a helahela moa mai o lfr. Ebodes i kaoa e pili ana i ke Kauawai kala o keia aoi, e hoihoi ana i na dala kala i ke Keena a Widemaoa i boakaka pono mai ia Kap|wai ina ka olelo Hawaii, oke ano nai iio «|a hila, oka hookaawale i n« keiki kane a na kaikamahine ma na kula okoa, a rae |k|i hoihoi ana i ke dala kula ma. ka ||||ftihona o ke Aupuui.
.Ma ke noi. a Kamalo, na haawiia i ka unu|W>leio, a ma ke noi a Kaakua, e paiiamahoMo ka unuhi ia ana. a na rula a, ua heiuhelu mna mai flCaauwāi i Kana bila e hoihoi aua i ke dakula i ka Waihona. ke noi a Kaakua e helulielu alua ia l q)& ke poo. Ulloolaha mai o Mr. "Widemann e lawemai fMa i kekahi Kanawai; e hoanoe ana i< na I |$§nku Kivila. I .. v Hoolaha mai o Pomaikai he Kanawai e !f Jt|<-loli ana i ka pauku 140 a me 141 o I ke Kanawai Kivila. Hoolaha mai o Kapihe he Kanawai ē hoo- | |mu ana i ke dute o kekahi mau waiwai. .Hapaiia na liana i hoopanee ia. Lilo ka i Komite no ka Bila Haawina, o Kahajnanui ka Luna Hooinalu. C T a hoololia ka f ufyn o Luna Helu he 4 keneta, ma ke noi a ' LaMwin. • H PoākoiU, luiiē 18. Hoike mai o Hkeheaek, ke komite 110 na $|ha hookolokolo, no ka bila kauawai 6 j)ili i ke kokaa ana i ka lapaau anā i ka poe |fck>aa ina mai ino. Ua hoololiia ,ka bila e pikou. Mc ke noi a ua ; lāwpia ka ,hotke a ke komitej a e noouoo ha komite yf le o ka hale. Hoiku mai o Hitchcock, ke komite no ka a me na hana lima, no.ke.. iioi a ka ihui hoomaemae ko-paa o Honoluiu, ē; aoi { e hookuuia ka mea.e pono ai ka lākou |inaV liana, mai ka uku āna i kē dukē, a iiā %p6 io ke koinite. Ma ke uoi hoi ā tia J)awi: ia ka lioike a ke lA waihoiā ina Jkā,papa, a hiki i ka wa,e heluhēlu mai.aī kā lhifayi ke komite i liooinokaukau ai. f.n- fei JC~flpaeia ,lit rula, a heluhelu mua mai.o i ka bila kanawai e hoopau ana i XIV o ke Kanawai Kivila, oia W™ a i hoomakaukauia e ke komite no na nlha hookolokolo. Ma ke noi a Kamalo, ua 1 leluheluia ma ke Ma kē noi a Hitch- < oek/ua waihoia ke komite o ka Imle ia la. Heluhelu inua mai o Hitchcock> i ka bila k anawai e pili ana i ka hookuu ana i ke du--1 e,.ma ke.kaiii o na mea hana a.ka hui hoohaemae ko-j)aa. Ma ke noi a Bowsett> ua īoihoia ka biia i ka luna nana ē hoOpukā nai, a na ka .poe hoopii no e uku kā Unulii ileio.. f . ,mua mai o Kapihe i kāiia bila | e kāU.anā i ke diike ināiiina o. ka 1 ihitāi bajēj.okāj māiiU otā> ā me kā haleiia, h(3lpkāhi.keneta ho ka pāonā. Āiā. kē hoi Ma, MokU, iiaawiiai ka Unuhioleio ; Mā ke ii)i, Ua hāpaiiā hā hahā i hoopanēēiāi Nuhanu kā LUnahooināiu Uā hoiiā a k°inite no na aha hookoiokoio; 'i ana i ka MokUha XiY o ke Kāhārjfrj£iviia, .e. piii ana i ha Lunākāhawāi £iiij}uni. < Noi o DoWsettj ē Wāihoiā kā bi(ā P a Pf ke komite hihaU.i iia Lhno.iā inea, tia Uoih , ke noi a KaakUa, Ua hoopāUiā ke - t|tī|g aua aponoia ha haiiā. Ma ke noi a ua hoopauia ka hoohOo āhā hd ":i b§a hāawina. Mr kapihe kā LUhāhpo^ iia hoīioīoia ; : \ fl. i'oāha / Itiiie 18*. Hoike toai o Mr. Widetoanh o ke ; kohiitē iVatWāi ho ke kāUohā iā komitē ē hihāh »kt| i ke Kuhiha Waiwai i kā htii or hā daiā ilhē iiā iikh hoopii i hookuuiā āku īioko o a eiuā. tnāī oiā i ; kā $je āke Kuhiiiā WāiWāi no ia hieā. { Lfr imk kā hoike āke Kohiiiē; a Waihok, hā "i >ūiapata ā ke Kuhinā Waiwaī ihā ka papā< '■ i nā hāaWiha a ia Kotiiite l inai āo āi he poho, kē liaawiia na ka poe kula «felo Ī3eritāiiia. Lāwe ia ka hoike ake Mii nopnoo |>U ia me ka biia haawinā* ? ffētuhelti inUa mai o Mr. Widemanti ī kfr pMt Jjiia t e hoopau ana i ke : Kanj*wai K.iyiia. : .. ~ ... r j . .. ke hoi ā Mf. Hitclicosk ( ua hoopaUee |a ka noouoo āha oia bila. .. RjßfOoiaha mai o Mn Widemana he biīa e fg| āha i ka poe pUnka kuĪA. ? ke noi a ,Mr. iia hoohoioia. 'Koka mea, Ua hooholoia.e keia h4k» { o keia mahlna kekahi olelo hooholo e ana i ke Komite Waiwai, e īawe hiai hoike i ne aie i aie ia inai i ke hiki i ka īa Sl o Maraki, e hoike na inoa, tia kumn aie t ame ke kumh o la hookaa oīe ia aha tn*ij a_ ho ka w paoe aoa mai i keia oielo hooholo, sa (iaa i ka Ule he palapala inai ka
kaa 400 aie o ke AulHiii!, |, &£»**#*** Cii 1 ii*.^ b6o&&loia ē ka«olia hem ta fee kß tf > i Wāii % » Kahina i papa' J|otfaeo o*itft* wAib»ao« «n iia'Eae o kd Waīhona i k»Ta 51 o Maraki, 1862, e hoike inoa ana, a me na kumn o ka aie, a tae na kama oka hookaa ole ia aoa," u, ~ w alua ia ka Kapnie bila, e aohaa ana i keeela hookahi tto ka pae-na o ,*kA iuL-«liaawna naite o ka hale ī keia la. Helaheiu a|qa ia ka Kiaawai Uiia Kaoawai e pili ana i ka pa Aupuni. Haawiia i ~ke Komile o ka hale i ka la apopo. Huolaha mai o Mr. Baldwin, he Bila e kpkua ana i kekahi mau haumaoa o Kapuuai hoo. Hapaiia na haua i hoopaneeia. Hapaiia ka uoonoo ana i ka Eiia Haawlna, o Kamalo ka Luna Hoomalo. Helnhelnia ka bila a hooholoia. . . : ——— ' '~ ....—' i