Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 39, 19 June 1862 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]
heihēi i!m A M£ ?*A USALBA E AB MA Kt r LAdMBrA I Ka ia 4r o -lalai, Hora.|ī^ke HO3UKA KA lm Anoo ra heihei ai|A. j k* «ku o l*#S* ! f J -4o n»i.—iN'« k* Yi& »e* k* pau j [ (M k<tihoi ia k«na tL*la i ju,-i*A!s ! [ » ta, e'H 83ta i kekahi lio, auil», k» | pvtt <H*. " AIiUA —$-x okaUo ke hnokomo. j ao h-4b am, na k» iio mu.t k* puu dila, o fea io aiua, ē hoi tw kon« dab i hookonso ai. |t EIHEI AKOLU-13. o ka Lio ke hookomo i h*na ia e like ra« n* oleio maiuna. HEIHEI A.-HoAh**— $2. o ka Lio ke hooiomo. Uookahi holo ana, na ka iio moa ka pun daUHĒIHKI o—Hvhei Pi&i—l*, keneu (h*p*h«) ka lfookomo ana. He puu eiaia ko ka Ptul« hope loaL ■ HJGIiIKI 6. —He p-aaa ua hamo ia ka huelo i ka aiL-t'. E alualuia, a m.i k« huelo e hopu ai, e lilo ka puan i ka mea e loa» aL /ĪIEIIIEI 7. —'He kia ua hamo ia i ka aila, o ka mea e pii ana « kāu iluna. he puu dala kana. He mau leaiea e ae no kekahi. 0 kela mea, keii mea, e mnkemake ana e hnokonio ina Lio o lakou, e hele mai i.-t Kimu PeleKaae i (J, l. Dowaett,) ka Luna o ke kahua Heiho. i ē k«knu ina inoa, me ni heihei a lakou i m*n*O Ai <j hookotno i fta Lio, mē ke dala pu ih*{, puū dala man»waiea kekahl 1 haawii* hei, kfeia heihei. . ... '■■. — B j>aa kn hookoreflC!ina O'ni tio 1 ka la 2-5 o lune, o i« in e hooliHi ii aku an.i kn puu dala keia hie ko ni Piula. ' Luna oh' luhua līHhn. i' KIMO PELEKANE, (J. I. DOWSATT.) Na Luna /uina o na Heihei. D»%.,V£DA, C. L. RICHARDS, Wm. DUNCAN, ;A } Na Luna Hoooponopono. ' J. H. BRt)NN. * > H. C()RNWELL, i t * F. PRATT. i H. PRENDEROAST. | 11. SELF. ¥ , J. L. LEMON, &teūĀHĪKĪLĪtĪEA. ifctftOLO ANA KA MOKUAHI KILAUEA, NO Kona, a me na awa ku moku <na keia J«)ottui o ka holo ann, & like me Ppi ikahi, lule 23, „ " lulai 7, 14, 21, 28. Angiike 4, 11, 25. ! ' " Sepatemaba 1, 8, 15, 22; ," l; E r nna mni.—E holo o ho Konn, # mc na aw a e ne, mn na poakahi a pau, kā la T8 0 Auj ;Ate, no ka mea e n.oho an« oia|a pulēi E I innlele ana oia ia Kealakēkua Ma, ni noakolu, a me Kawaihne, tna na poaha, ē ku dfii iha Honolulu, m * kaknhiaka 6ka ponono. h , - JANION, OREeN &Co. Luna ti. S* N. Co. Ho holulu, lune 18, 1862. ' OLELO HOOLAHA' AKU NEI AU I NA kanaka a a|me kā poe fnea noloholona no a pau, e la. I lakou mnu holohoiona mamuā ee b ka U • e hiki māi anā, mai ko'u aina ākii oia 0 • f % AME LAIEMALOO Apnna a Koolnulon, Mokupuni, OnhU. A .'{(»« e !«fca kekahi holoholnna ii'ii, ē liolo ihi Hi/hā e $zn mahope iho o ka la i haiia maiunāi e hōoukii Hke me ke Kanawai. haui.ani, (H. s. hoWlANl>o ; 1 Laie lune 18, 1862. 3&r4t l";-- 1 ' : — 1 1 OLELO HOOLAHA. $rhiiioopii mai oKAiiAKtfLiikue i i kana kane b no Ko e hooki i ko )aua mnre itia« ne ana n« na makahiki ekolu o Knniā- • upioWelfeiSii|hi n e. E hanaia keia hoopiii imua t ka John. li, ka Lunakanwai o ki AHa Kiek^mmla 2-5-o lune, i kn hbrā 9 <i k< ka! mhiakn, aiaiaā"! k» Hale Hookolokolo, ma Hono lul 1, Oahu. ; , ? , -' JNO. E. BARNARD. 1 Kakauolelo oka Aha Kiekiē; plonoluln, Ii -ne 17, 1862. 89-lt ' HOOLAHA. iIO^S^iII ; MAI O KALĀWAIA W «U kue i L 4ane o Muie, nb Wāiiuku, M»oi tftamna, e h 1 i iaiia m tre «n», no k* haaleh wale nna noi u-aknhiki ekula, o Mnle t kanā w» hine. imua 0 ka me* Hanoha iio, John li-. ki Liinaknnawai o ka Aha Kiekie, 0 ki poakoiīī, la 14 o lune, ikā horā 9 o It*ss«hiak* iia ma W'Hale Hookolokolo, ma Hoholului ( JNO. E. BARNAKD. / Kakauolela o k* Ah« ltiekie. Mei 26, 1862. 86-81 #■" ŌLKLO HOOLAHA. | ~tĒ'A POE JURE KANAKA MAOLI NO Ki J|J Afe* Hookoiokolo Kiekie, nia Honololu, > Ū&m&ka &oa i ka poakahi, oia kila 7 o lalai, M «al&alkoo, S. W. 'lalam*. Kaaihēlemoku, Kah« liome, Kapilikea, Kawelohelii, W. Pinēhaka, Ham N{jWie, Iwa, Maeha, Keolaioa, Kawiiian. Keaoeieel Wlilhinalo. Poniwai, Keawehano, Pikapika, Jtāp« hof ep«u, Kamaiau, Kalanikahua, Kam«ke«, Hep* K*fc*mu, M*ii. K*k««olelo o k* Ah* Kiēkie! ' ;'jMMpaiu. lone 11 tS62. 3ft-3t iK OLELO HOOLAHA. i JE»īKA i»l£Au U A NOIIA MAI KA k Hanohano, G. Hob«ttKm, ka Uoa ' : faBP 9 Ah* Kiekie, e Kahiokalew*. no ki I p*iap«ia k*u«feft a K«ako«, i sike «kt o* hoikeū ina kanaka a paa ioa, k iaaWai poakahi, oi« ka la 39 o Inne, 31. hl. 1892 kekahia*®, oiaka howi i ole |«ra|iit hoolohe i k^om^^k^tp«l*pa!^^^^