Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 36, 29 Mei 1862 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

ND HOU, MU HOU) ||WAtr O A. C:LECHOtti\ tFA kmno no āu ilokn o hale kuai h».o t k* hale kuai o H*lewsi mimiM, mauka *e o HaJetoah««, a kokok* hoi i k* B«nek>? •> B;hopa m*. s 18* no iratho t?ei n* mea * paa aka haaa e «noi ai, kapono loa no «a k«ne, na wahioe a me na keiki. O keia mau iole he lole \lll»t) D4i/K \0! A ll£ Makepono loa ke Kumukuai! £ liaeie nai mai onkou e makaikai, no ka mea, »(v e heuka ke hana wale aku i n« mea nani ma keia hāie kuai. Ē hele mai e nane no .-ukou iho. i pau fo oAkoa kliukili *ole ho iulekoii e*e ini HonoluUi hei i hdolākt» p<iftoi* i n* loie m*ikai īo* * <&aklp*ho loa hoi e Hke titē ko k tt. A hoiaila, e ha kan«ka a pnu mai If*<r§u a Niīhāu aia ā holo mat otik"a i Honoinlu nei, e naae maa mai akuu hale ke*i e nana * e koai, aole ē hele ma ko hai wahi mamua o ka htie ma} imua o'u. EIA 1! Auhea oakoa e na holokahiki, ke waiho 1» kuo hāle knai ma kahi kokoke loa i ka aāpo, a ua hiki k'u ke hoolako ia oakou i na mea a pau e pono ai no kā uku emi loa. 34-tf 'OLELO HOOLAHA. "NfcjO KA MĒA, ua noiia mhi ka mea Hahohāno o O. M. Rōbeft3on, ka Luhakahawai o ka Aha Kieki& e Kuanea, fe hookohn iā ia i luna hoopnnnpono Waiwai o Kāhanu W, i make aku hti : Nolailn, aa hoikeia iha kānakn a pa« l«ia, ke pili, o ka poali»ta, oīa ka lā 30 o Mei, M. 11. 1862, i kā hofa 9 o kakahiāka, oia ka lā a me ka hoora i oleloia no k»i hooiohe i ka oiaio o keia palapal* kaUoha, a me ktia noi ana inai, a me na mea hoole i hoikein. aia ma ka Hale H'ookolokolo tna Honolulu Oahu. JNO E HAKNARD. , Kakauoielo o k:i Aha Kiekie. Honolulu, Mei 20, 1862. 35^2» M'IK'IĪAHI Kll.At:t:\. EHOLO ANA NO O KILAŪĒA, MAt MO* NOLŪLŪ aku, MA KA I'OALUA, IUWE 3, 1862. SMO KAWAIHAE, < - c *** Utfe ia lieiu o*i*j - 9, Kotia, ** ** u Powuā, Juhe 17, KaWhihāe, " 44 •• " 23, Kohn, " u hāhlele hha o Kilauea i Kona ma na Ponkulu. a i KāWāihae i na khkāHlkkn o ha Poahā, e hoio ln a i kekahi puie a e nio āna i kekuhi pulr. "* JANION, OHĒEN &CO. Luna fl. S* N« 0o« Honolulu, Mei, 8, 1862. 26*ti OLELO HOOLAHĀ; tKB huhhei hā kahaka ā pāu, 0 maua 0 na me J hona na ihoa malalo nti, ke papa aku nei māUa i hā holohōloiia, Lio, bipi, miula, hipa, kāo, fuaā, aoie fe hele na holoholnna 1 haiia maluna 0 nā uauna, nau hoi iloko ohn loi, o Kiokupu i WāU kiki wa« iih, ōiā kn lo* hui mn uka 0 ke āia hupuhi, ā »na ia wāhi pu ho ko'u hihā, e pili «na tnfe kā aioa o Kapu, iomiiomi oke *lii mua. Ke papa aku n« maua i ntf kānnkii. «ōle e holo pu me na holoholona malunā o na kuauna 0 keia mau aina i hni ia mnlU' nn, ā hie ke kai nna 0 ha hoioholona, uā oki I āhle e ka*l hou «a holohōioha Hinluha o tia kuau/ia 0 kela mau āina. Iha e komo wale na holoholonn i hai ia malunh, Lio, hipi, hoki, iniuia, $i.OO ka uku no ke poo hookāhi,* o ka Hipa, kao, puaa, 60 kēneia ka uku no ke poo hooknhi. Ina e hookna oie māi ka mw nona ka holōholona i ka uku, e iawe ho hihua i kā pa «upiihl, a i ole mauā, o ko maua hōp« no 0 Paiuina. Kfe papa aku nei maua, aolē e hooholo hou na māhu 0 keia āho keeia āno mnnu, he paa loa k* «it e kanu ann mnua i na mea kanu momona ma ha kuiuhn. Aole nae maua e pāpa ana īka he* lfe wawae 0 na kanukn, o na hōiohoiona ka maua 6 papa nei, ua oki I ua oki ioā II O. N. KŪAHIN& LŪLANA. Kamoiiaii, Mei 28, 1862. 364t* OLĒLO hoolaha. fkTO KA MEA, UA NOIIA MAI KA me* Hanohano, O. M. Robertson, ka Luhā« kanawai nui 0 ka Aha Kiekie, e Aehu, no ka hooko. hu ia ia i kina hooponopoho wāiwai 0 Paukuwahie, nO Honolulu, i mfrke aku nel/ Nolaila, ua hoikeia i na kanak* a pau iōa, ke pili o ka poaiima, oia ka la 6 0 lun<, M. H. 1862, i ka hot* 9 o ke kakahia. kā, oia ka la a me ka hora i oleloia no k* hoolohe i kioiaio 0 keia noi t*nā mai, a me u* mea hooie i hoikeia, aie ma ka Hale Hookelokolo, ma Honolulu, Oaha, JNO. B. BARNAKD. Kākauoielo o k* Aha Kiekie. Honolulu, Mei 26, 1862. 36-2t OLELO HOOLAHA. rnfO KA MEA, VA NOIIA MAI KA 1Y me* Hanohano, O. M. Hobertsoa, ka Luna. kanawai 0 ka Aha Kiekie, * William Kiwini, (Will. i*m Stphen.) no ka hooiaio in* pālapāia kauoha 0 Hāoie, no Honolulu i makfe aku nei.* Nolaii*, u* hōikeia i tt* kānaka * pau loā, ke pili o ka poakahi, oia ka la 9o lune, M. H. 1862, $ka hor* 9 o kakahiaka, oia ka la a me ka hora 1 oleloia, no k* hoolo. he i ka oiāio 0 keii b*l*pal* kauoha, ais ma k* Ha--1« Hookoiokolo m* Honoiaiu, Oahu. JNO. Ē. BAHKAJtt). Kakauolelo 0 k* Ah* Kiekie. g<ta6l«i», Oāhu, Mei 26. MU2. 36>6t OLELO HOOLAHA. ¥TA HOOPII MAI O KAMAA k, ku« i kana wahine 0 Hoea w, • hooki i ko iaa* mar« ana, ao k* haaleie wale ana no n* makahiki ekoia o Hoea,» kana kane. B hanai* keia hoopii imua ok* wea Hanohano, John ti, ki Lunakaowai ok* Aha Kiekie, ma ka la 11 o lune, ik* - hor* 9 0 ke k*k*hi|lM.«*i* ma k* H*i« Hooikolokolo, ma uoriolflitt,TOna. JNO. £. BA£NARD. Kakaookio o k* Ah* Eiekie, Hoioo{ttla » M»i 26, 86-2t OLELO HOOLAHA. *TA HOOPU MAI O MAJLAEA w r k«« MJ, ikao* kane o iiine, no Kaaai m*mo*, e hookl i ko laua m*re *na, I*o k* haalele «*le *n* no a* n*k*kiki ekola o Bine, i kan* -»rahine. B h*nai* iui* hoopii imu* ok* mea Hanohano, John ii« k* Lo*ak*naW*i o k* Ah* Kiekīe, ok* poakolu, oi* k* I* 14 o I«ne, i k* hor* 9 *t k*k*hi*k*, *i* m* k* H*I* Hookoiokolo, m* Hooolaiu, Oaku. JNO. B. BABNAHD. KakaooWo o k*Ah*Kieki*. BM«U*, Mei 26. IS6S. 3&4t