Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 33, 8 May 1862 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLĒLO HOOLAHA. *TA IK6 ookou i ka olfelo hoolaha a kuu kanē maiē J. Kaoana ma ka helu 2d 6 ka Hoku Pakipika, o ka la 10 o Aperila, e hai ana «olē kekahi ee * maa poe paha ē hoaiē mai ia'u maloko 0 keia okuponi « kuu kane ē papa mai hēi ia'u, hiē ba olēlo iho i kutt haaielē kumd ole ia ia, ēia ka'u, aolē au i haalele ia ia ma ko'n manao iho, ho kona hewa ko'u mea i hoi inai ai i kb'u Wahi iloko 6 namakahiki eha o ko'u noho ani i ke kaa o ka pilikia, aolē no aa i hēle e aiē wale aka ia hai, aolē no hoi au i haoa i kēkahi mea ino ilokō kd maaa noho aha ē like me u kē kii no i kona kaikuahine, a hoolilo i wahihe mafē nāna, e noho aku ka wau i wahine manua. hi haha, ina ka aina hea 6 Alnā ka.wahine hemolēle ekm mano i loku ole ai ka naau i ka ke kane mau hana imue o'u, aka, ua ike aa ē hanē kino aha lauo, oa huha aku no au aolē ē hana hoa. aole kela s malia iki mai, aa kokua mii na makua mahope o'a, amē kē kaikaina, ua pau makoa iloko o keia īno; a oia ke ktiAu o ko'a hoi ana mai i ko'a wahi ne L «ole poōā oko maua noho pu ana, oia la i lohe wkop.ai» āpuka kna koolaha ms ka Hokn Pakipi. kft« alaāaaie akti aa. ana kua kane maiēho ē kaa, oiai eole i «ehe ia ko maoa berikā aure. E J. Kaoina kiā kanē, 'ē alohi ahanēi kaia. MftS,HKLBINO.« * I. W. KAOLIKO, Kakinoiēlo. Kaophiaii ftdtU)laitf< Apēr. HBr ĪBB2. 32«2t* OLELO HOOLAHA. NO KA UĒA t VA NOI lA MAI KA MĒA NO. na ka Uioa malalo, e Nairahißē. no ki hookolm k la i Hooilina no ka wai#ai paaāieki wai- ® ***** f*ktt«ē» n»ēkē kauoha ole, Laheina 1 ka nakahiki 18SS; Nolaili, ua hoikek i na kanaka a paa kwu ke pāi o ka noāluaoia ka la 27 o Mei, ils, hoEii 6 kakK£ aka, ola ki la a t*e ka ho« i olēiola ao ka hoolohe I ka oiaio ā kēi» noi aea mai, a me āā me« hoole i hoi> keia, ala ma ka Hale HookoJoki»lo ma Laliaiaa MaaL F. W. HOTCHISON. LonakanaWai Kaaponi o ka Ap«»a SL Lahaiaa, M«L Apee. 28, 18W;