Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 33, 8 May 1862 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]
HALE lAM MAIAA! ttAI tta )n iaw aaMii». mē U —i ltaa pas : * m la iehaleha ao • f«s, i koew aaakmdt*» «• kaua I aa - Kamaa Boti a me Eamaa MaolL ouno • pn, me ka aaikii a tae ka mikioi- A ' u P** f P® KAMAA MAIKAI LOA, Nolaila. u» hiliwū oia ik» kiki U » fce iuwa'ka i M ■*» k» i ka wkemike » b poe » paa e olaola •aa e hele aka ikona wahi, ma*k« i&a o Wnaieale. Ha ke Aianai Hoiele. GEO. CLARK. Honoiol*. Aptrū* 24, ISBSL 32-4m PKPKIAO 3LAAU! LALA MAHO! KE MAKEMAKE neiaa i na pepei*o I**U a me na Lala mano e lawe mai me a'n e koai oi aa ke komnkoai makepono Im, oia hoi 7| keneta o ka paona hookahi o ka pepeiao Uaa, a he 15 keneta no k* p«ona hookahi o ka Lalamaoo, aia ko'a hale kaai ma Polelewa, mauka o ka Hate pule haoie, e piH ana m« ka aoao ma £wa 6 h Haīe koai uwiAi hepa o lakeh ma, a maoka hoi 6 ke aUnui AliL AHUNAKO. (Pake.) 4»-tf $1.00 Wale M! Kapuai Hao Lio! t rnEAotKorr, »«p« jrm.' mea Lio e makemake aaa i na kapaai hao, tia makaukaa ka mea aoim ka inoa m«lalo nei, e hooko ai i ko oukooftnakemake. no ka aka makepono ioa. oia hoi he §1,50 wale no no na wawae num«i, a he 75 keneta, no ke kapaai hookahi. Eia kekahi, na makauknu no hoi oia e hana i na me& a pau e pil' ana i kana oihana no ka nka eml loa, oia no na hao kuni, kapilipili kaa, a pela aku. Aia k6*ri wahi ma Alanni Alii, maaka ae o ka Halewai. W*. DCNCAN. Honoluln, Mei 1, 1862. 3'2-tf OLELO HOOLAHA Eikjb auanei na kanaka A PAU O KEta aho keia i kuu wahine mart Ia Kailiann, mai noho oakoa a hoaie i ko oukoa dala ia ia, a waiwai e ae paha, o poho ookou, fto ka mea, ua haalele mai kela i ko maaa wahi moe, ua hookaawale mai i keia kino palapala, ma keia mea, aole loa aa e hookaa i kona aie, aole no hoi ona kuleana iloko o kou waiwai lewa. a me ka waiwai paa, ina nae o ke kumu o kona haalele, o huu elemakule, alaila, aole no na Ka'ualililehua i kii aku, na Alanka no i kii mau Na X». MAHANA. Palolo, Aperila 21, 1862. 31-3t* ~ OLELO HOOLAHA! * EIKE na mea a pao ma keia ke nana mai, na hookohoia mai na mea nona na inoa malalo iho nei e ka mea Hanohano Q. M. llobertson kekahi o na Lunakanawai oka Aha Kiekie, i man Lona Hooponopono i ka waiwai o Mio k, no Honolulu Oahu i make aku nei me ke kaaoha ole, nolaila, ke hoike ia aku nei i na men a pao i pili, a me ka poe a pau a ka mea make i aie aka ai, a me ka poe i aie mai iks mea i inake. E hele koke mai lakou e hooponopono iloko o na malama ekolu mai keia 1» ako 0 ke kakao ana, ina i hele ole mai kekahi a hala ka manawa i haiia, alaila, aohe kuleana e koi mai ai mahohe e hana maua e like me ka mana i waiho ia mai ia maua. Ano keia mea, ua koho aku maua i hope no maua, ia W. N. «Pualewa. o Honolulu i pani hakahoka no maoa no keia hana, a nana e hoopoponOpOho i keia, a he pono i kela a me keia ke hele 1 ona la; e loaa no oia ma Waikahalulu, i Honolulu, i i ole, ma ke keeoa kula, ma Kaumakapili. PELEILIAHI w, KAWAO w. Na Lana Hoopanopono waiwai o Mioi, Waikahalulu, Aper. 30, 18G2i 38-Bt*
OLELO lIOOIiAHA. EIKE au&nei na mea a pau ke nana nia lakou m a kfeia olelo haA>laha, mai hootfatfejta| e oukea I jto bultou Uo, bipi, hoki. nvfuli v puaa, moa, i auhau 016 ia, ina' oukou e hookaa i kekahi o keia n)flu holoholona i haiia maluna e uku no i hookahidala no ke poo hookahi no ke komo hewahookahi no ke komo hewa bookahi,ana. Koe nā hipa kao I puaa, moa, e uku i eono keneta no ke poo hookahi. Olelo hope, aoleau e ae i kn hui ana o ka wahie me na kula liilii e imi no oukou i ko oukou dala ma ko oukou apana aina iho e lilo keia I Kanawai paa no ko makou aina hoi e waiho ana ma Kapahule, Waikiki, Oahu. Ke waiho aku nei au i keia hana i ko'u man hope me laus ka aphau o ka wahie. I KAUWE. - KEKAHUNA. Honolulo, Aperila 28, 1862. r v 32-3t* OLELO HOOLAtiA. OWAU O PAUAUI, ka mea nona ka inoa m ;lalo iho, ke kahea aku nei au i ka poe i pili ia Kuanui imake ma Punawai, wahi noho ma Kapalama Mokupuni o Oahu, na hoahanau, ns keiki, na * mea e ae i pili i ka mea make, e hele koke mai e kuka olaolu, i maopopo a me ka mea nana e hooponopono na aie oka mea make. Eia ka nui oka manawn, mai ka la 1 o Mei a hiki i ka la 81. a 1 ole e hiki īnai oukou, liio no ift'a ka hooponopono, oiakalohe, APEKALOMA PAUWAHI. Kapalama, Apeiila 29, 1862. 32-3t* OLELO HOOLAHA. ]VO KA MEA, tta nōiln mai ka meii nona ka inoa malalo e Maka, no ka hookohu ia ia i hooilioa no ka waiwai paa, a me ka waiwai lewa o Kauhiheha o Puunau, Lahaina, i make kauoha ole ma ka makahiki 1849; Nolaila, ke hoikeia aku nei ina kanaka a pau loa, ke pili, o ka poalua oia kala 27 o Mei, 1862, hora 11 o kakahiaka, oia ka la ame ka hora i oleloia no ka hoolohe ika oiaio o keia noi ana mai, a me na mea-hoole i hoikeia, aia ma ka Hale Hoookolokolo ma Lahaina, Maui/ F. W. HUTCHISON. Lunakanawai Kaapuni o ka Apana 2. Lahaina, Maui, Ap<*rila 28. 1862 . 32-3t # OLELO HOOLAHA. EIKE AUANEI na mea a pau o kela ano keia ano i ka olelo hoolaha a kuu kane mare a D. Mahana, no kau haalele kumu ole i ko maua wahi moe, a no kona hookaa ole i ko'u mau aie, nolaila, ke hai aku nei ao ma ke akea, aole no he kuleana o ka wahine ke noho aku me ke kane ke kipaku mai ke kane ia'o. a ke hoonele mai ia'u i ka ai a me ka ia, ame ke kapa, a me na pono e ae e pono ai ka noho ana 6 ka wahine ame ka maaa keiki, aole no na'u naka wahinekekiī akui kane mareia na'u, na Uahana no ke kii mai. PANE. KILIANU. Palolo, Apenla 26, 1862. 32-2t* ~~ OLELO HOOLAHA. IKE OUKOU E NA MEA A PAU KE NANA MZd toai, owau ka mea noni ka inoa malalo iho, ke papa aku nei aa i na mea a pau e noho -ana m». loko o keia Aupuni, mai hoaie mai ia Malakaia w, kuu wahi wahine lalau e noho la ma Niupaipai i PuonuL Ua haalele mai ia ia'a, owau hookahi ia e papua nei ike anu. Me ke aloha. , • K« KALIO*. Hoooa!inli, Ewa, Oahu, Aper. 32-3t* OLELO HOOI.AHĀ] lUBipl, , lii Kae. Keleawe kahiko, iUwißipl, Ekuaiuiamaumea. m«ka uka makepōno lot, e na nkee noue na ino« m&Udo nei. Aia ma ke kihi o ke alaaui Papu tme alanu S<* lepa, hale unihepa koai kamea. HOPFBCaLAEGEB, & §TAPENHOKST. Honolulu, 20,1M2. ITA HOOPIIO AUAKA KUEI KAKA KAHE U e» Koolsu« iio Hanakualoa, nanma, e hoi mai, aol« i lofae««, no na mahahiki enhi 6 Koolal> i kana wahleie. B hmo* W* l»oo|ii im» oka om Haaohano o ttOm U» kekmhi Lanakaaawai • ke Ah« Kiekie *a k* norifaiīa, oi«ka la 9 o Mei, i fcā lMifo Kafaddda,Aa> ka Hale Hookoiokole «a Hooalal». Oaha. /HO. BAJW AHD. Kakaaolelo q ka Aha Xitfde. Apar. 11 4 18«3.